արտահայտությունների գիրք

hy ինչ որ բան խնդրել   »   ru О чем-нибудь просить

74 [յոթանասունչորս]

ինչ որ բան խնդրել

ինչ որ բան խնդրել

74 [семьдесят четыре]

74 [semʹdesyat chetyre]

О чем-нибудь просить

O chem-nibudʹ prositʹ

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Russian Խաղալ Ավելին
Կարո՞ղ եք մազերս կտրել: Вы мо--т--мн-----стричь-вол--ы? В_ м_____ м__ п________ в______ В- м-ж-т- м-е п-д-т-и-ь в-л-с-? ------------------------------- Вы можете мне подстричь волосы? 0
Vy mo------mne -od-t-i----v-l---? V_ m______ m__ p_________ v______ V- m-z-e-e m-e p-d-t-i-h- v-l-s-? --------------------------------- Vy mozhete mne podstrichʹ volosy?
Շատ կարճ չէ, խնդրում եմ: Н- о-е-----р-т--,--ож--у-ст-. Н_ о____ к_______ п__________ Н- о-е-ь к-р-т-о- п-ж-л-й-т-. ----------------------------- Не очень коротко, пожалуйста. 0
N--oc-e-ʹ-kor-t--,--ozha-uy-ta. N_ o_____ k_______ p___________ N- o-h-n- k-r-t-o- p-z-a-u-s-a- ------------------------------- Ne ochenʹ korotko, pozhaluysta.
Մի քիչ կարճ, խնդրում եմ: Н-м-ого п-ко-оч-- -о--лу----. Н______ п________ п__________ Н-м-о-о п-к-р-ч-, п-ж-л-й-т-. ----------------------------- Немного покороче, пожалуйста. 0
Nemn-g- -----o-----p-zha-----a. N______ p_________ p___________ N-m-o-o p-k-r-c-e- p-z-a-u-s-a- ------------------------------- Nemnogo pokoroche, pozhaluysta.
Կարո՞ղ եք նկարները մշակել: Вы---же-- о--а--т--- -о--г-а---? В_ м_____ о_________ ф__________ В- м-ж-т- о-р-б-т-т- ф-т-г-а-и-? -------------------------------- Вы можете обработать фотографии? 0
V---ozhe-e--b-abotatʹ----o--afi-? V_ m______ o_________ f__________ V- m-z-e-e o-r-b-t-t- f-t-g-a-i-? --------------------------------- Vy mozhete obrabotatʹ fotografii?
Նկարները CD-ի մեջ են: Фо-ог---и---а к-м-----д---е. Ф_________ н_ к______ д_____ Ф-т-г-а-и- н- к-м-а-т д-с-е- ---------------------------- Фотографии на компакт диске. 0
Fotogr-fii -a --mp----d-ske. F_________ n_ k______ d_____ F-t-g-a-i- n- k-m-a-t d-s-e- ---------------------------- Fotografii na kompakt diske.
Նկարները ֆոտոխցիկի մեջ են: Ф---г-а-ии в ф--о--п---те. Ф_________ в ф____________ Ф-т-г-а-и- в ф-т-а-п-р-т-. -------------------------- Фотографии в фотоаппарате. 0
Fo-og-afii-v-f-toapp--ate. F_________ v f____________ F-t-g-a-i- v f-t-a-p-r-t-. -------------------------- Fotografii v fotoapparate.
Կարո՞ղ եք ճամացույցը վերանորոգել: Вы -о-е-е --чи--ть---с-? В_ м_____ п_______ ч____ В- м-ж-т- п-ч-н-т- ч-с-? ------------------------ Вы можете починить часы? 0
V- -oz-e-- -oc----tʹ--h--y? V_ m______ p________ c_____ V- m-z-e-e p-c-i-i-ʹ c-a-y- --------------------------- Vy mozhete pochinitʹ chasy?
Ապակին կոտրված է: Стек-- --зби-о. С_____ р_______ С-е-л- р-з-и-о- --------------- Стекло разбито. 0
S-ekl- --z-i--. S_____ r_______ S-e-l- r-z-i-o- --------------- Steklo razbito.
Մարտկոցը նստել է: Ба-а-ей-а с-ла. Б________ с____ Б-т-р-й-а с-л-. --------------- Батарейка села. 0
B--a--yk- s-l-. B________ s____ B-t-r-y-a s-l-. --------------- Batareyka sela.
Կարո՞ղ եք վերնաշապիկը արդուկել: Вы м--е-е-п--л-д-т--р---ш--? В_ м_____ п________ р_______ В- м-ж-т- п-г-а-и-ь р-б-ш-у- ---------------------------- Вы можете погладить рубашку? 0
Vy ---he-e p---a-i-ʹ-ru--sh-u? V_ m______ p________ r________ V- m-z-e-e p-g-a-i-ʹ r-b-s-k-? ------------------------------ Vy mozhete pogladitʹ rubashku?
Կարո՞ղ եք շալվարը մաքրել: Вы мо-ете-по-и-т-т- бр---? В_ м_____ п________ б_____ В- м-ж-т- п-ч-с-и-ь б-ю-и- -------------------------- Вы можете почистить брюки? 0
Vy -o--ete --chistit- --yu--? V_ m______ p_________ b______ V- m-z-e-e p-c-i-t-t- b-y-k-? ----------------------------- Vy mozhete pochistitʹ bryuki?
Կարո՞ղ եք կոշիկները վերանորոգել: В--м------по-и--ть б---н-и? В_ м_____ п_______ б_______ В- м-ж-т- п-ч-н-т- б-т-н-и- --------------------------- Вы можете починить ботинки? 0
Vy mo-he-- -o-h----ʹ b--i---? V_ m______ p________ b_______ V- m-z-e-e p-c-i-i-ʹ b-t-n-i- ----------------------------- Vy mozhete pochinitʹ botinki?
Կարո՞ղ եք ինձ վառիչ տալ: У в-с -е-н--д-----пр--урить? У в__ н_ н_______ п_________ У в-с н- н-й-е-с- п-и-у-и-ь- ---------------------------- У вас не найдется прикурить? 0
U -------nayd-tsya prik--itʹ? U v__ n_ n________ p_________ U v-s n- n-y-e-s-a p-i-u-i-ʹ- ----------------------------- U vas ne naydetsya prikuritʹ?
Լուցկու հատիկներ կամ վառիչ ունեք: У---- ---ь ----ки-ил-------ал-а? У В__ е___ с_____ и__ з_________ У В-с е-т- с-и-к- и-и з-ж-г-л-а- -------------------------------- У Вас есть спички или зажигалка? 0
U V---yes-- s---h-- --- -azhigalka? U V__ y____ s______ i__ z__________ U V-s y-s-ʹ s-i-h-i i-i z-z-i-a-k-? ----------------------------------- U Vas yestʹ spichki ili zazhigalka?
Մոխրաման ունե՞ք: У--ас----ь---п-л-н---? У В__ е___ п__________ У В-с е-т- п-п-л-н-ц-? ---------------------- У Вас есть пепельница? 0
U V-s-yes-ʹ-pep-lʹ--ts-? U V__ y____ p___________ U V-s y-s-ʹ p-p-l-n-t-a- ------------------------ U Vas yestʹ pepelʹnitsa?
Սիգար ծխու՞մ եք: Вы --р--е-си--ры? В_ к_____ с______ В- к-р-т- с-г-р-? ----------------- Вы курите сигары? 0
V- k-r--e---g--y? V_ k_____ s______ V- k-r-t- s-g-r-? ----------------- Vy kurite sigary?
Ծխախոտ ծխու՞մ եք: В--к--ите--и------? В_ к_____ с________ В- к-р-т- с-г-р-т-? ------------------- Вы курите сигареты? 0
V--kur-----i--rety? V_ k_____ s________ V- k-r-t- s-g-r-t-? ------------------- Vy kurite sigarety?
Ծխախոտ ծխու՞մ եք: Вы кури-е-т-у-к-? В_ к_____ т______ В- к-р-т- т-у-к-? ----------------- Вы курите трубку? 0
V- k--i---t--bku? V_ k_____ t______ V- k-r-t- t-u-k-? ----------------- Vy kurite trubku?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -