արտահայտությունների գիրք

hy ինչ որ բան խնդրել   »   sr замолити за нешто

74 [յոթանասունչորս]

ինչ որ բան խնդրել

ինչ որ բան խնդրել

74 [седамдесет и четири]

74 [sedamdeset i četiri]

замолити за нешто

zamoliti za nešto

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Serbian Խաղալ Ավելին
Կարո՞ղ եք մազերս կտրել: Можете------ оши-ат------? М_____ л_ м_ о______ к____ М-ж-т- л- м- о-и-а-и к-с-? -------------------------- Можете ли ми ошишати косу? 0
Mož--e l--m--ošiš--i-ko--? M_____ l_ m_ o______ k____ M-ž-t- l- m- o-i-a-i k-s-? -------------------------- Možete li mi ošišati kosu?
Շատ կարճ չէ, խնդրում եմ: Не -р-к-атко- мо--м. Н_ п_________ м_____ Н- п-е-р-т-о- м-л-м- -------------------- Не прекратко, молим. 0
N- -r---atko--mo-i-. N_ p_________ m_____ N- p-e-r-t-o- m-l-m- -------------------- Ne prekratko, molim.
Մի քիչ կարճ, խնդրում եմ: М--о краће,-м--и-. М___ к_____ м_____ М-л- к-а-е- м-л-м- ------------------ Мало краће, молим. 0
Ma-- k-ac-e, -o-im. M___ k_____ m_____ M-l- k-a-́-, m-l-m- ------------------- Malo kraće, molim.
Կարո՞ղ եք նկարները մշակել: М--е-е-ли--азвит- сл---? М_____ л_ р______ с_____ М-ж-т- л- р-з-и-и с-и-е- ------------------------ Можете ли развити слике? 0
M--et- li -a---ti slike? M_____ l_ r______ s_____ M-ž-t- l- r-z-i-i s-i-e- ------------------------ Možete li razviti slike?
Նկարները CD-ի մեջ են: Слике------ Ц---. С____ с_ н_ Ц____ С-и-е с- н- Ц---. ----------------- Слике су на ЦД-у. 0
S-i-- -- ---C---. S____ s_ n_ C____ S-i-e s- n- C---. ----------------- Slike su na CD-u.
Նկարները ֆոտոխցիկի մեջ են: Слике -у у-к-м-р-. С____ с_ у к______ С-и-е с- у к-м-р-. ------------------ Слике су у камери. 0
S-ik--su---kam-r-. S____ s_ u k______ S-i-e s- u k-m-r-. ------------------ Slike su u kameri.
Կարո՞ղ եք ճամացույցը վերանորոգել: М-жет- ли-по-ра---и с--? М_____ л_ п________ с___ М-ж-т- л- п-п-а-и-и с-т- ------------------------ Можете ли поправити сат? 0
M---t---i--op--vit---a-? M_____ l_ p________ s___ M-ž-t- l- p-p-a-i-i s-t- ------------------------ Možete li popraviti sat?
Ապակին կոտրված է: С-а-л- ј- -у---. С_____ ј_ п_____ С-а-л- ј- п-к-о- ---------------- Стакло је пукло. 0
S-a-l- je----lo. S_____ j_ p_____ S-a-l- j- p-k-o- ---------------- Staklo je puklo.
Մարտկոցը նստել է: Ба-е-и-а је-----на. Б_______ ј_ п______ Б-т-р-ј- ј- п-а-н-. ------------------- Батерија је празна. 0
Ba--rija je--raz-a. B_______ j_ p______ B-t-r-j- j- p-a-n-. ------------------- Baterija je prazna.
Կարո՞ղ եք վերնաշապիկը արդուկել: Мо-ет--ли--с---лат- ----љу? М_____ л_ и________ к______ М-ж-т- л- и-п-г-а-и к-ш-љ-? --------------------------- Можете ли испеглати кошуљу? 0
M--et--li -s-e----i -o-u--u? M_____ l_ i________ k_______ M-ž-t- l- i-p-g-a-i k-š-l-u- ---------------------------- Možete li ispeglati košulju?
Կարո՞ղ եք շալվարը մաքրել: Мож--- л--оч--ти-и -ан---о--? М_____ л_ о_______ п_________ М-ж-т- л- о-и-т-т- п-н-а-о-е- ----------------------------- Можете ли очистити панталоне? 0
M-žete ---o-i---t- --nta---e? M_____ l_ o_______ p_________ M-ž-t- l- o-i-t-t- p-n-a-o-e- ----------------------------- Možete li očistiti pantalone?
Կարո՞ղ եք կոշիկները վերանորոգել: Мо-е-е л--попр-в-ти---п-ле? М_____ л_ п________ ц______ М-ж-т- л- п-п-а-и-и ц-п-л-? --------------------------- Можете ли поправити ципеле? 0
M--et- li---pr-vit- c-pe--? M_____ l_ p________ c______ M-ž-t- l- p-p-a-i-i c-p-l-? --------------------------- Možete li popraviti cipele?
Կարո՞ղ եք ինձ վառիչ տալ: Може-е -и--и да---в-т--? М_____ л_ м_ д___ в_____ М-ж-т- л- м- д-т- в-т-е- ------------------------ Можете ли ми дати ватре? 0
Mo-et--l--mi --t- -----? M_____ l_ m_ d___ v_____ M-ž-t- l- m- d-t- v-t-e- ------------------------ Možete li mi dati vatre?
Լուցկու հատիկներ կամ վառիչ ունեք: И-ате ----иб-це ил----а--ч? И____ л_ ш_____ и__ у______ И-а-е л- ш-б-ц- и-и у-а-а-? --------------------------- Имате ли шибице или упаљач? 0
Imate-l- šibi-----i -p--jač? I____ l_ š_____ i__ u_______ I-a-e l- š-b-c- i-i u-a-j-č- ---------------------------- Imate li šibice ili upaljač?
Մոխրաման ունե՞ք: И--те -и-п-п-----? И____ л_ п________ И-а-е л- п-п-љ-р-? ------------------ Имате ли пепељару? 0
I-a-- li -epelj-r-? I____ l_ p_________ I-a-e l- p-p-l-a-u- ------------------- Imate li pepeljaru?
Սիգար ծխու՞մ եք: П--и-- л--цига-е? П_____ л_ ц______ П-ш-т- л- ц-г-р-? ----------------- Пушите ли цигаре? 0
P-šit- -i-c----e? P_____ l_ c______ P-š-t- l- c-g-r-? ----------------- Pušite li cigare?
Ծխախոտ ծխու՞մ եք: Пу-и-- ли------ет-? П_____ л_ ц________ П-ш-т- л- ц-г-р-т-? ------------------- Пушите ли цигарете? 0
P-šite ---c-g--e-e? P_____ l_ c________ P-š-t- l- c-g-r-t-? ------------------- Pušite li cigarete?
Ծխախոտ ծխու՞մ եք: Пуш--е -и л-лу? П_____ л_ л____ П-ш-т- л- л-л-? --------------- Пушите ли лулу? 0
P---t- -- l---? P_____ l_ l____ P-š-t- l- l-l-? --------------- Pušite li lulu?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -