արտահայտությունների գիրք

hy անցյալը բայերով 1   »   ro Trecutul verbelor modale 1

87 [ութանասունյոթ]

անցյալը բայերով 1

անցյալը բայերով 1

87 [optzeci şi şapte]

Trecutul verbelor modale 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Romanian Խաղալ Ավելին
Մենք պետք է ծաղիկները ջրեինք: A -r-b-it-să-udăm --or-le. A t______ s_ u___ f_______ A t-e-u-t s- u-ă- f-o-i-e- -------------------------- A trebuit să udăm florile. 0
Մենք պետք է բնակարանը հավաքեինք: A t--buit-să --r------în a-----m---. A t______ s_ s_______ î_ a__________ A t-e-u-t s- s-r-n-e- î- a-a-t-m-n-. ------------------------------------ A trebuit să strângem în apartament. 0
Մենք պետք է սպասքը լվանայինք: A t-e--it s----ălă-------e. A t______ s_ s_____ v______ A t-e-u-t s- s-ă-ă- v-s-l-. --------------------------- A trebuit să spălăm vasele. 0
Հաշիվը պիտի վճարեի՞ք: A -----i--s---l---ţ---act---? A t______ s_ p______ f_______ A t-e-u-t s- p-ă-i-i f-c-u-a- ----------------------------- A trebuit să plătiţi factura? 0
Մուտքի տոմսը պիտի վճարեի՞ք: A t-ebu-t-să--l------i-trar-? A t______ s_ p______ i_______ A t-e-u-t s- p-ă-i-i i-t-a-e- ----------------------------- A trebuit să plătiţi intrare? 0
Տուգանք պիտի վճարեի՞ք: A t--b--t să p-ă--ţi-- am--d-? A t______ s_ p______ o a______ A t-e-u-t s- p-ă-i-i o a-e-d-? ------------------------------ A trebuit să plătiţi o amendă? 0
Ո՞վ էր ստիպված եղել հրաժեշտ տալ: Ci-e---tr-buit-s----i--a--ăm-s--u-? C___ a t______ s_ î__ i_ r____ b___ C-n- a t-e-u-t s- î-i i- r-m-s b-n- ----------------------------------- Cine a trebuit să îşi ia rămas bun? 0
Ո՞վ էր ստիպված եղել շուտ տուն գնալ: C-ne a--re---t-s--me--gă-d-vrem--ac-să? C___ a t______ s_ m_____ d______ a_____ C-n- a t-e-u-t s- m-a-g- d-v-e-e a-a-ă- --------------------------------------- Cine a trebuit să meargă devreme acasă? 0
Ո՞վ էր ստիպված եղել գնացքով գնալ: Ci---a t-eb--t--ă-ia-t---ul? C___ a t______ s_ i_ t______ C-n- a t-e-u-t s- i- t-e-u-? ---------------------------- Cine a trebuit să ia trenul? 0
Մենք չէինք ուզում երկար մնալ: N---- vr-- să ---- m-lt. N_ a_ v___ s_ s___ m____ N- a- v-u- s- s-ă- m-l-. ------------------------ Nu am vrut să stăm mult. 0
Մենք չէինք ուզում ինչ որ բան խմել: N--------- -- --m-n-mi-. N_ a_ v___ s_ b__ n_____ N- a- v-u- s- b-m n-m-c- ------------------------ Nu am vrut să bem nimic. 0
Մենք չէինք ուզում խանգարել: N---- ---- -ă-d------m. N_ a_ v___ s_ d________ N- a- v-u- s- d-r-n-ă-. ----------------------- Nu am vrut să deranjăm. 0
Ես ուզում էի զանգահարել: To-ma- -- vru--s- d-u--- -ele-o-. T_____ a_ v___ s_ d__ u_ t_______ T-c-a- a- v-u- s- d-u u- t-l-f-n- --------------------------------- Tocmai am vrut să dau un telefon. 0
Ես ուզում էի տաքսի կանչել: Am-v-ut s- -------un-ta-i. A_ v___ s_ c_____ u_ t____ A- v-u- s- c-m-n- u- t-x-. -------------------------- Am vrut să comand un taxi. 0
Ես ուզում էի տուն գնալ: A--v-u---ă m--d---a-a--. A_ v___ s_ m_ d__ a_____ A- v-u- s- m- d-c a-a-ă- ------------------------ Am vrut să mă duc acasă. 0
Ես կարծում էի, թե դու կնոջդ էիր զանգում: Am-cre--t -ă----ia- să-ţi-su----oţ--. A_ c_____ c_ v_____ s____ s___ s_____ A- c-e-u- c- v-o-a- s---i s-n- s-ţ-a- ------------------------------------- Am crezut că vroiai să-ţi suni soţia. 0
Ես կարծում էի, թե դու տեղեկատու էիր զանգում: Am c-ez-- că ---iai să-s-ni -a--nform-ţi-. A_ c_____ c_ v_____ s_ s___ l_ i__________ A- c-e-u- c- v-o-a- s- s-n- l- i-f-r-a-i-. ------------------------------------------ Am crezut că vroiai să suni la informaţii. 0
Ես կարծում էի, թե դու պիցցա էիր պատվիրում: Am--r---t---------- -ă -oma-zi - ----a. A_ c_____ c_ v_____ s_ c______ o p_____ A- c-e-u- c- v-o-a- s- c-m-n-i o p-z-a- --------------------------------------- Am crezut că vroiai să comanzi o pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -