արտահայտությունների գիրք

hy At the train station   »   ro În gară

33 [երեսուներեք]

At the train station

At the train station

33 [treizeci şi trei]

În gară

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Romanian Խաղալ Ավելին
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռլին: C--d ----că u--ă--ru----en --re--e----? Când pleacă următorul tren spre Berlin? C-n- p-e-c- u-m-t-r-l t-e- s-r- B-r-i-? --------------------------------------- Când pleacă următorul tren spre Berlin? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Փարիզ: Câ---pl--că --m---r-- ---n sp-- -a-is? Când pleacă următorul tren spre Paris? C-n- p-e-c- u-m-t-r-l t-e- s-r- P-r-s- -------------------------------------- Când pleacă următorul tren spre Paris? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Լոնդոն: C------e--ă--rmă-o-ul --en --re----dra? Când pleacă următorul tren spre Londra? C-n- p-e-c- u-m-t-r-l t-e- s-r- L-n-r-? --------------------------------------- Când pleacă următorul tren spre Londra? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Վարշավա: L-------- -l---- t-enul--pr--V-r-ov--? La ce oră pleacă trenul spre Varşovia? L- c- o-ă p-e-c- t-e-u- s-r- V-r-o-i-? -------------------------------------- La ce oră pleacă trenul spre Varşovia? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Ստոկհոլմ: L- c--o-ă-p------tr--u- ---e---o---o--? La ce oră pleacă trenul spre Stockholm? L- c- o-ă p-e-c- t-e-u- s-r- S-o-k-o-m- --------------------------------------- La ce oră pleacă trenul spre Stockholm? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բուդապեշտ: La c---r- pl-ac- --e-ul spr--B-dape-ta? La ce oră pleacă trenul spre Budapesta? L- c- o-ă p-e-c- t-e-u- s-r- B-d-p-s-a- --------------------------------------- La ce oră pleacă trenul spre Budapesta? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Մադրիդ: A- -----un-----t spr- ---r--. Aş dori un bilet spre Madrid. A- d-r- u- b-l-t s-r- M-d-i-. ----------------------------- Aş dori un bilet spre Madrid. 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Պրագա: A- do-i -n--i-et--p-e---ag-. Aş dori un bilet spre Praga. A- d-r- u- b-l-t s-r- P-a-a- ---------------------------- Aş dori un bilet spre Praga. 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռն: Aş---------b-le---p-e---r-a. Aş dori un bilet spre Berna. A- d-r- u- b-l-t s-r- B-r-a- ---------------------------- Aş dori un bilet spre Berna. 0
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Վիեննա: Câ---aj-----tr-nu- -n--i--a? Când ajunge trenul în Viena? C-n- a-u-g- t-e-u- î- V-e-a- ---------------------------- Când ajunge trenul în Viena? 0
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Մոսկվա: C----aj--g--tre--l-î--M------? Când ajunge trenul în Moscova? C-n- a-u-g- t-e-u- î- M-s-o-a- ------------------------------ Când ajunge trenul în Moscova? 0
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Ամստերդամ: C-n- ajun-e t--n---în--ms-er--m? Când ajunge trenul în Amsterdam? C-n- a-u-g- t-e-u- î- A-s-e-d-m- -------------------------------- Când ajunge trenul în Amsterdam? 0
Պետք է փոխե՞մ գնացքը: Tre---- -ă-sc--mb ---nul? Trebuie să schimb trenul? T-e-u-e s- s-h-m- t-e-u-? ------------------------- Trebuie să schimb trenul? 0
Ո՞ր շավիղից է մեկնում գնացքը: D---e -ar- -i-i--p---că-t-e--l? De pe care linie pleacă trenul? D- p- c-r- l-n-e p-e-c- t-e-u-? ------------------------------- De pe care linie pleacă trenul? 0
Վագոն–ննջարան կա՞ գնացքի մեջ: Ex-st--v--o-n- de--o-mit--n--ren? Există vagoane de dormit în tren? E-i-t- v-g-a-e d- d-r-i- î- t-e-? --------------------------------- Există vagoane de dormit în tren? 0
Ես ուզում եմ միայն միակողմանի տոմս դեպի Բրյուսել: V-ea- ---a--un bi--t d-s-s-r- --ux--le-. Vreau numai un bilet dus spre Bruxelles. V-e-u n-m-i u- b-l-t d-s s-r- B-u-e-l-s- ---------------------------------------- Vreau numai un bilet dus spre Bruxelles. 0
Ես ուզում եմ միայն հետադարձ դեպի Կոպենհագեն: D----c ------e- d---î-t-r- -pr- --pen-aga. Doresc un bilet dus-întors spre Kopenhaga. D-r-s- u- b-l-t d-s-î-t-r- s-r- K-p-n-a-a- ------------------------------------------ Doresc un bilet dus-întors spre Kopenhaga. 0
Ի՞նչ արժե տոմսը մեկ անձի համար վագոն-ննջարանում: Cât ----ă-un ----în-vagon-l-de----mit? Cât costă un loc în vagonul de dormit? C-t c-s-ă u- l-c î- v-g-n-l d- d-r-i-? -------------------------------------- Cât costă un loc în vagonul de dormit? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -