արտահայտությունների գիրք

hy անցյալ 2   »   no Fortid 2

82 [ութանասուներկու]

անցյալ 2

անցյալ 2

82 [åttito]

Fortid 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Norwegian Խաղալ Ավելին
Պետք էր շտապոգնություն կանչեի՞ր: Mått- d- --n-e---b-la-sen? M____ d_ r____ a__________ M-t-e d- r-n-e a-b-l-n-e-? -------------------------- Måtte du ringe ambulansen? 0
Պետք էր բժիշկին կանչեի՞ր: Må-te d- r-nge-leg-n? M____ d_ r____ l_____ M-t-e d- r-n-e l-g-n- --------------------- Måtte du ringe legen? 0
Պետք էր ոստիկանությանը կանչեի՞ր: M---e--- ----e-p--iti-t? M____ d_ r____ p________ M-t-e d- r-n-e p-l-t-e-? ------------------------ Måtte du ringe politiet? 0
Հեռախոսահամարը ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: H-r du-num-e-e-- J-g--ad----e--i ----. H__ d_ n________ J__ h____ d__ i s____ H-r d- n-m-e-e-? J-g h-d-e d-t i s-e-. -------------------------------------- Har du nummeret? Jeg hadde det i sted. 0
Հասցեն ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: H-r ---adre---n- Je- ha-de d-- --s-ed. H__ d_ a________ J__ h____ d__ i s____ H-r d- a-r-s-e-? J-g h-d-e d-n i s-e-. -------------------------------------- Har du adressen? Jeg hadde den i sted. 0
Քաղաքի քարտեզը ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: Ha- du b---rtet?--eg had---de- i -t-d. H__ d_ b________ J__ h____ d__ i s____ H-r d- b-k-r-e-? J-g h-d-e d-t i s-e-. -------------------------------------- Har du bykartet? Jeg hadde det i sted. 0
Նա ճշտապահ եկա՞վ: Նա չէր կարող ճշտապահ գալ: K-m-h---- t-d---H-n k--rt- -kke-å ---me i--id-. K__ h__ i t____ H__ k_____ i___ å k____ i t____ K-m h-n i t-d-? H-n k-a-t- i-k- å k-m-e i t-d-. ----------------------------------------------- Kom han i tide? Han klarte ikke å komme i tide. 0
Նա ճանապարհը գտա՞վ: Նա չէր կարող ճանապարհը գտնել: F--- h-n -ei----Han-f--t----- vei--. F___ h__ v_____ H__ f___ i___ v_____ F-n- h-n v-i-n- H-n f-n- i-k- v-i-n- ------------------------------------ Fant han veien? Han fant ikke veien. 0
Նա քեզ հասկացա՞վ: Նա չէր կարող ինձ հասկանալ: For--o---an de-- -an -u-n- --ke -o-stå-me-. F______ h__ d___ H__ k____ i___ f_____ m___ F-r-t-d h-n d-g- H-n k-n-e i-k- f-r-t- m-g- ------------------------------------------- Forstod han deg? Han kunne ikke forstå meg. 0
Ինչու՞ չես կարողացել ժամանակին գալ: H-or----k---- du i--- -o-m- i ti--? H______ k____ d_ i___ k____ i t____ H-o-f-r k-n-e d- i-k- k-m-e i t-d-? ----------------------------------- Hvorfor kunne du ikke komme i tide? 0
Ինչու՞ չես կարողացել ճանապարհը գտնել: H-or-or-f-n--d- i--- v-ie-? H______ f___ d_ i___ v_____ H-o-f-r f-n- d- i-k- v-i-n- --------------------------- Hvorfor fant du ikke veien? 0
Ինչու՞ չես կարողացել նրան հասկանալ: H---fo- for--o- du h-m --k-? H______ f______ d_ h__ i____ H-o-f-r f-r-t-d d- h-m i-k-? ---------------------------- Hvorfor forstod du ham ikke? 0
Ես չեմ կարողացել ժամանակին գալ, որովհետև ավտուբուս չկար: Jeg---m i-ke-- ti---f-r---d----i----kke -u--. J__ k__ i___ i t___ f____ d__ g___ i___ b____ J-g k-m i-k- i t-d- f-r-i d-t g-k- i-k- b-s-. --------------------------------------------- Jeg kom ikke i tide fordi det gikk ikke buss. 0
Ես չեմ կարողացել ճանապարհը գտնել, որովհետև քաղաքի քարտեզ չունեի: J-g --nt---k--ve-en f--d- j-g --k- -a-d- -a-t. J__ f___ i___ v____ f____ j__ i___ h____ k____ J-g f-n- i-k- v-i-n f-r-i j-g i-k- h-d-e k-r-. ---------------------------------------------- Jeg fant ikke veien fordi jeg ikke hadde kart. 0
Ես նրան չեմ կարող հասկանալ, որովհետև երաժշտությունը շատ բարձր էր: Je- -un-e--k-- forstå --- -o-di m----k-n---r -å-h-y. J__ k____ i___ f_____ h__ f____ m_______ v__ s_ h___ J-g k-n-e i-k- f-r-t- h-m f-r-i m-s-k-e- v-r s- h-y- ---------------------------------------------------- Jeg kunne ikke forstå ham fordi musikken var så høy. 0
Ես պետք է տաքսի վերցնեի: J-g må--- -a ----r-s--. J__ m____ t_ e_ d______ J-g m-t-e t- e- d-o-j-. ----------------------- Jeg måtte ta en drosje. 0
Ես պետք է քաղաքի քարտեզ գնեի: Jeg-må-te kjøp--et (b-)-ar-. J__ m____ k____ e_ (________ J-g m-t-e k-ø-e e- (-y-k-r-. ---------------------------- Jeg måtte kjøpe et (by)kart. 0
Ես պետք է ռադիոն անջատեի: J---m-tte s-å--- -a-ioen. J__ m____ s__ a_ r_______ J-g m-t-e s-å a- r-d-o-n- ------------------------- Jeg måtte slå av radioen. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Norwegian (1-100) MP3 Norwegian (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -