արտահայտությունների գիրք

hy անցյալ 2   »   hu Múlt 2

82 [ութանասուներկու]

անցյալ 2

անցյալ 2

82 [nyolcvankettő]

Múlt 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Hungarian Խաղալ Ավելին
Պետք էր շտապոգնություն կանչեի՞ր: Mu--áj--ol- -en-őt hív-o-? M_____ v___ m_____ h______ M-s-á- v-l- m-n-ő- h-v-o-? -------------------------- Muszáj volt mentőt hívnod? 0
Պետք էր բժիշկին կանչեի՞ր: Mu-z---vo---az orv-----ív---? M_____ v___ a_ o_____ h______ M-s-á- v-l- a- o-v-s- h-v-o-? ----------------------------- Muszáj volt az orvost hívnod? 0
Պետք էր ոստիկանությանը կանչեի՞ր: Mu-z-j-volt - ren----é-et -í-nod? M_____ v___ a r__________ h______ M-s-á- v-l- a r-n-ő-s-g-t h-v-o-? --------------------------------- Muszáj volt a rendőrséget hívnod? 0
Հեռախոսահամարը ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: Megv-n-a---le-on--ám- -z--lőb------me---lt. M_____ a t___________ A_ e____ m__ m_______ M-g-a- a t-l-f-n-z-m- A- e-ő-b m-g m-g-o-t- ------------------------------------------- Megvan a telefonszám? Az előbb még megvolt. 0
Հասցեն ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: M---an a cí-- -z-elő-b m-g-m-g---t. M_____ a c___ A_ e____ m__ m_______ M-g-a- a c-m- A- e-ő-b m-g m-g-o-t- ----------------------------------- Megvan a cím? Az előbb még megvolt. 0
Քաղաքի քարտեզը ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: M-g-a--- v-ro---r-ép- -z-előbb --g--e-----. M_____ a v___________ A_ e____ m__ m_______ M-g-a- a v-r-s-é-k-p- A- e-ő-b m-g m-g-o-t- ------------------------------------------- Megvan a várostérkép? Az előbb még megvolt. 0
Նա ճշտապահ եկա՞վ: Նա չէր կարող ճշտապահ գալ: P--t-s-- j-tt- N-- ----t- p-nto--n-jönni. P_______ j____ N__ t_____ p_______ j_____ P-n-o-a- j-t-? N-m t-d-t- p-n-o-a- j-n-i- ----------------------------------------- Pontosan jött? Nem tudott pontosan jönni. 0
Նա ճանապարհը գտա՞վ: Նա չէր կարող ճանապարհը գտնել: Megta---ta-----ta-? -em -ud-----gt--á-ni ---utat. M_________ a_ u____ N__ t____ m_________ a_ u____ M-g-a-á-t- a- u-a-? N-m t-d-a m-g-a-á-n- a- u-a-. ------------------------------------------------- Megtalálta az utat? Nem tudta megtalálni az utat. 0
Նա քեզ հասկացա՞վ: Նա չէր կարող ինձ հասկանալ: Me--rt-t- t-g--? Nem -ud-tt m---rten-. M________ t_____ N__ t_____ m_________ M-g-r-e-t t-g-d- N-m t-d-t- m-g-r-e-i- -------------------------------------- Megértett téged? Nem tudott megérteni. 0
Ինչու՞ չես կարողացել ժամանակին գալ: Mi----ne- t--t---po---sa-----n-? M____ n__ t_____ p_______ j_____ M-é-t n-m t-d-á- p-n-o-a- j-n-i- -------------------------------- Miért nem tudtál pontosan jönni? 0
Ինչու՞ չես կարողացել ճանապարհը գտնել: Miér- ----tud--d-me-----l-i-a- --a-? M____ n__ t_____ m_________ a_ u____ M-é-t n-m t-d-a- m-g-a-á-n- a- u-a-? ------------------------------------ Miért nem tudtad megtalálni az utat? 0
Ինչու՞ չես կարողացել նրան հասկանալ: M---t -em t-d--- őt--egérten-? M____ n__ t_____ ő_ m_________ M-é-t n-m t-d-a- ő- m-g-r-e-i- ------------------------------ Miért nem tudtad őt megérteni? 0
Ես չեմ կարողացել ժամանակին գալ, որովհետև ավտուբուս չկար: N---t-d-a---o-t--a--jön--- mer----m---t- b---. N__ t_____ p_______ j_____ m___ n__ j___ b____ N-m t-d-a- p-n-o-a- j-n-i- m-r- n-m j-t- b-s-. ---------------------------------------------- Nem tudtam pontosan jönni, mert nem jött busz. 0
Ես չեմ կարողացել ճանապարհը գտնել, որովհետև քաղաքի քարտեզ չունեի: N-m-tudt-m me-t-l-l-- -z -t-t- -er- -e- vol--v-ro---rk---m. N__ t_____ m_________ a_ u____ m___ n__ v___ v_____________ N-m t-d-a- m-g-a-á-n- a- u-a-, m-r- n-m v-l- v-r-s-é-k-p-m- ----------------------------------------------------------- Nem tudtam megtalálni az utat, mert nem volt várostérképem. 0
Ես նրան չեմ կարող հասկանալ, որովհետև երաժշտությունը շատ բարձր էր: N----ud-am -e--r-e--, -e-t--l--- h---os--olt-a-----. N__ t_____ m_________ m___ o____ h_____ v___ a z____ N-m t-d-a- m-g-r-e-i- m-r- o-y-n h-n-o- v-l- a z-n-. ---------------------------------------------------- Nem tudtam megérteni, mert olyan hangos volt a zene. 0
Ես պետք է տաքսի վերցնեի: M-s--j-v-l- --y -axit----n-m. M_____ v___ e__ t____ h______ M-s-á- v-l- e-y t-x-t h-v-o-. ----------------------------- Muszáj volt egy taxit hívnom. 0
Ես պետք է քաղաքի քարտեզ գնեի: Mu------------y -á-------é-et -----o--om. M_____ v___ e__ v____________ v__________ M-s-á- v-l- e-y v-r-s-é-k-p-t v-s-r-l-o-. ----------------------------------------- Muszáj volt egy várostérképet vásárolnom. 0
Ես պետք է ռադիոն անջատեի: Ki ----e-- ----s---o--- rá-i-t. K_ k______ k_________ a r______ K- k-l-e-t k-p-s-l-o- a r-d-ó-. ------------------------------- Ki kellett kapcsolnom a rádiót. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Hungarian (1-100) MP3 Hungarian (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -