Ferheng

ku Demsal û hewa   »   id Musim dan Cuaca

16 [şanzdeh]

Demsal û hewa

Demsal û hewa

16 [enam belas]

Musim dan Cuaca

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îndonezî Bazî Zêde
Ev demsal in: Ini-mus--: I__ m_____ I-i m-s-m- ---------- Ini musim: 0
bihar, havîn M-si--semi---u--- -----, M____ s____ m____ p_____ M-s-m s-m-, m-s-m p-n-s- ------------------------ Musim semi, musim panas, 0
payîz û zivistan mu-i- --g-r-d-- m---- d-n-i-. m____ g____ d__ m____ d______ m-s-m g-g-r d-n m-s-m d-n-i-. ----------------------------- musim gugur dan musim dingin. 0
Havîn germ e. Mu--m ---as -er--a-pana-. M____ p____ t_____ p_____ M-s-m p-n-s t-r-s- p-n-s- ------------------------- Musim panas terasa panas. 0
Havînê tav dertê. M-taha-i--ersinar --d- m-----pan--. M_______ b_______ p___ m____ p_____ M-t-h-r- b-r-i-a- p-d- m-s-m p-n-s- ----------------------------------- Matahari bersinar pada musim panas. 0
Em ji gerîna havînê hez dikin. K----s-k- -e---lan-kaki -----mu-i------s. K___ s___ b_______ k___ p___ m____ p_____ K-m- s-k- b-r-a-a- k-k- p-d- m-s-m p-n-s- ----------------------------------------- Kami suka berjalan kaki pada musim panas. 0
Zivistan sar e. M---m d-n-----e--s- dingi-. M____ d_____ t_____ d______ M-s-m d-n-i- t-r-s- d-n-i-. --------------------------- Musim dingin terasa dingin. 0
Zivistanê berf û baran dibare. Sa-ju------h-jan tur-- p--a----im dingi-. S____ a___ h____ t____ p___ m____ d______ S-l-u a-a- h-j-n t-r-n p-d- m-s-m d-n-i-. ----------------------------------------- Salju atau hujan turun pada musim dingin. 0
Em zivistanê ji mayîna li malê hez dikin. Kami -u-a ---ada -i ----h---d- -u-im ---gi-. K___ s___ b_____ d_ r____ p___ m____ d______ K-m- s-k- b-r-d- d- r-m-h p-d- m-s-m d-n-i-. -------------------------------------------- Kami suka berada di rumah pada musim dingin. 0
Sar e. D----n. D______ D-n-i-. ------- Dingin. 0
Baran dibare. Hu-an. H_____ H-j-n- ------ Hujan. 0
Bayî ye. Ber-n-i-. B________ B-r-n-i-. --------- Berangin. 0
Germ e. Hang-t. H______ H-n-a-. ------- Hangat. 0
Tavîn e. Matah-r--b-rs-na-. M_______ b________ M-t-h-r- b-r-i-a-. ------------------ Matahari bersinar. 0
Hewa vekirî. Cua-- c--a-. C____ c_____ C-a-a c-r-h- ------------ Cuaca cerah. 0
Îro hewa çawa ye? B-g-----a -ua-a h--i ---? B________ c____ h___ i___ B-g-i-a-a c-a-a h-r- i-i- ------------------------- Bagaimana cuaca hari ini? 0
Îro sar e. Har--ini-din-in. H___ i__ d______ H-r- i-i d-n-i-. ---------------- Hari ini dingin. 0
Îro germ e. Ha-i -ni -anga-. H___ i__ h______ H-r- i-i h-n-a-. ---------------- Hari ini hangat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -