Ferheng

ku tiştek xwastin   »   id mau sesuatu

71 [heftê û yek]

tiştek xwastin

tiştek xwastin

71 [tujuh puluh satu]

mau sesuatu

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îndonezî Bazî Zêde
Hûn çi dixwazin? Apa ya-g ka-ia- --u? A__ y___ k_____ m___ A-a y-n- k-l-a- m-u- -------------------- Apa yang kalian mau? 0
Hûn dixwazin futbolê bilîzin? K---an mau--e---i- se--k-bo-a? K_____ m__ b______ s____ b____ K-l-a- m-u b-r-a-n s-p-k b-l-? ------------------------------ Kalian mau bermain sepak bola? 0
Hûn dixwazin serî li hevalan bidin? K-lia- m---m-n-enguk -e----te---? K_____ m__ m________ t___________ K-l-a- m-u m-n-e-g-k t-m-n-t-m-n- --------------------------------- Kalian mau menjenguk teman-teman? 0
xwestin mau m__ m-u --- mau 0
Ez naxwazim dereng bêm. Sa-a --d---m-- da-------------t. S___ t____ m__ d_____ t_________ S-y- t-d-k m-u d-t-n- t-r-a-b-t- -------------------------------- Saya tidak mau datang terlambat. 0
Ez naxwazim biçim wir. Sa-- --dak-ma- -e -a-a. S___ t____ m__ k_ s____ S-y- t-d-k m-u k- s-n-. ----------------------- Saya tidak mau ke sana. 0
Ez dixwazim biçim malê. S-y- m-- -u-ang--e ---ah. S___ m__ p_____ k_ r_____ S-y- m-u p-l-n- k- r-m-h- ------------------------- Saya mau pulang ke rumah. 0
Ez dixwazim li malê bimînim. Sa-- -au -i-g----d-----ah. S___ m__ t______ d_ r_____ S-y- m-u t-n-g-l d- r-m-h- -------------------------- Saya mau tinggal di rumah. 0
Ez dixwazim bi tenê bimînim. Sa-a --- --n-iri--. S___ m__ s_________ S-y- m-u s-n-i-i-n- ------------------- Saya mau sendirian. 0
Hûn dixwazin li vir bimînin? Ma--ah k--u ---g-a- -i sin-? M_____ k___ t______ d_ s____ M-u-a- k-m- t-n-g-l d- s-n-? ---------------------------- Maukah kamu tinggal di sini? 0
Hûn dixwazin li vir xwarinê bixwin? Ma-k-h--a-u ma-a--d------? M_____ k___ m____ d_ s____ M-u-a- k-m- m-k-n d- s-n-? -------------------------- Maukah kamu makan di sini? 0
Hûn dixwazin li vir rakevin? Ma-k-h-k--u-t--u- d- -ini? M_____ k___ t____ d_ s____ M-u-a- k-m- t-d-r d- s-n-? -------------------------- Maukah kamu tidur di sini? 0
Hûn dixwazin sibê derkevin rê? M--kah Anda-b-ran-k-t-----k? M_____ A___ b________ b_____ M-u-a- A-d- b-r-n-k-t b-s-k- ---------------------------- Maukah Anda berangkat besok? 0
Hûn dixwazin heya sibê bimînin? M---a---nda t--ggal --m--- -e-o-? M_____ A___ t______ s_____ b_____ M-u-a- A-d- t-n-g-l s-m-a- b-s-k- --------------------------------- Maukah Anda tinggal sampai besok? 0
Hûn dixwazin hesabê sibê bidin? Apakah--nd- --gin-mem-ayar-t-g-h-n --sok? A_____ A___ i____ m_______ t______ b_____ A-a-a- A-d- i-g-n m-m-a-a- t-g-h-n b-s-k- ----------------------------------------- Apakah Anda ingin membayar tagihan besok? 0
Hûn dixwazin biçin dîskoyê? Maukah k--i-n--e disko? M_____ k_____ k_ d_____ M-u-a- k-l-a- k- d-s-o- ----------------------- Maukah kalian ke disko? 0
Hûn dixwazin biçin sînemayê? Maukah k---a--k--b-osko-? M_____ k_____ k_ b_______ M-u-a- k-l-a- k- b-o-k-p- ------------------------- Maukah kalian ke bioskop? 0
Hûn dixwazin biçin pastexaneyê? M---a--k------ke--a---ar--? M_____ k_____ k_ k_________ M-u-a- k-l-a- k- k-f-t-r-a- --------------------------- Maukah kalian ke kafetaria? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -