Ferheng

ku tiştek xwastin   »   sk niečo chcieť

71 [heftê û yek]

tiştek xwastin

tiştek xwastin

71 [sedemdesiatjeden]

niečo chcieť

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovakî Bazî Zêde
Hûn çi dixwazin? Č--ch-e-e? Č_ c______ Č- c-c-t-? ---------- Čo chcete? 0
Hûn dixwazin futbolê bilîzin? C-ce-e-hra- futbal? C_____ h___ f______ C-c-t- h-a- f-t-a-? ------------------- Chcete hrať futbal? 0
Hûn dixwazin serî li hevalan bidin? C-c--- -av---------i-teľov? C_____ n________ p_________ C-c-t- n-v-t-v-ť p-i-t-ľ-v- --------------------------- Chcete navštíviť priateľov? 0
xwestin ch-ieť c_____ c-c-e- ------ chcieť 0
Ez naxwazim dereng bêm. Nec-c---p------e--or-. N______ p____ n_______ N-c-c-m p-í-ť n-s-o-o- ---------------------- Nechcem prísť neskoro. 0
Ez naxwazim biçim wir. Ne-h-em-tam -sť. N______ t__ í___ N-c-c-m t-m í-ť- ---------------- Nechcem tam ísť. 0
Ez dixwazim biçim malê. Chc-m-ís- d--o-. C____ í__ d_____ C-c-m í-ť d-m-v- ---------------- Chcem ísť domov. 0
Ez dixwazim li malê bimînim. C-ce--zos-ať--o--. C____ z_____ d____ C-c-m z-s-a- d-m-. ------------------ Chcem zostať doma. 0
Ez dixwazim bi tenê bimînim. Ch--m-----sá-. C____ b__ s___ C-c-m b-ť s-m- -------------- Chcem byť sám. 0
Hûn dixwazin li vir bimînin? C-ceš -- --stať? C____ t_ z______ C-c-š t- z-s-a-? ---------------- Chceš tu zostať? 0
Hûn dixwazin li vir xwarinê bixwin? Ch--š-----esť? C____ t_ j____ C-c-š t- j-s-? -------------- Chceš tu jesť? 0
Hûn dixwazin li vir rakevin? Chce---- s-a-? C____ t_ s____ C-c-š t- s-a-? -------------- Chceš tu spať? 0
Hûn dixwazin sibê derkevin rê? Ch---e ------ o-ce-----ť? C_____ z_____ o__________ C-c-t- z-j-r- o-c-s-o-a-? ------------------------- Chcete zajtra odcestovať? 0
Hûn dixwazin heya sibê bimînin? C-c-te z--ta---o z-j--a? C_____ z_____ d_ z______ C-c-t- z-s-a- d- z-j-r-? ------------------------ Chcete zostať do zajtra? 0
Hûn dixwazin hesabê sibê bidin? C-c--- zap--ti----et-a- za--r-? C_____ z_______ ú___ a_ z______ C-c-t- z-p-a-i- ú-e- a- z-j-r-? ------------------------------- Chcete zaplatiť účet až zajtra? 0
Hûn dixwazin biçin dîskoyê? C-cet- -s- na -is---é--? C_____ í__ n_ d_________ C-c-t- í-ť n- d-s-o-é-u- ------------------------ Chcete ísť na diskotéku? 0
Hûn dixwazin biçin sînemayê? C-cete -sť-d- kin-? C_____ í__ d_ k____ C-c-t- í-ť d- k-n-? ------------------- Chcete ísť do kina? 0
Hûn dixwazin biçin pastexaneyê? Chcet----------a--ar--? C_____ í__ d_ k________ C-c-t- í-ť d- k-v-a-n-? ----------------------- Chcete ísť do kaviarne? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -