Hûn çi dixwazin?
Що-в- ------?
Щ_ в_ х______
Щ- в- х-ч-т-?
-------------
Що ви хочете?
0
Shc---v-----c-e-e?
S____ v_ k________
S-c-o v- k-o-h-t-?
------------------
Shcho vy khochete?
Hûn çi dixwazin?
Що ви хочете?
Shcho vy khochete?
Hûn dixwazin futbolê bilîzin?
Хо------рати----ут-ол?
Х_____ г____ у ф______
Х-ч-т- г-а-и у ф-т-о-?
----------------------
Хочете грати у футбол?
0
Kho-h--e---at--u-f-t---?
K_______ h____ u f______
K-o-h-t- h-a-y u f-t-o-?
------------------------
Khochete hraty u futbol?
Hûn dixwazin futbolê bilîzin?
Хочете грати у футбол?
Khochete hraty u futbol?
Hûn dixwazin serî li hevalan bidin?
Чи--очет- -и від---а---д---ів?
Ч_ х_____ в_ в________ д______
Ч- х-ч-т- в- в-д-і-а-и д-у-і-?
------------------------------
Чи хочете ви відвідати друзів?
0
Chy--h--h-te vy-----i-aty--ruziv?
C__ k_______ v_ v________ d______
C-y k-o-h-t- v- v-d-i-a-y d-u-i-?
---------------------------------
Chy khochete vy vidvidaty druziv?
Hûn dixwazin serî li hevalan bidin?
Чи хочете ви відвідати друзів?
Chy khochete vy vidvidaty druziv?
xwestin
Х-т-ти
Х_____
Х-т-т-
------
Хотіти
0
K--t-ty
K______
K-o-i-y
-------
Khotity
Ez naxwazim dereng bêm.
Я не-х--- пр--т---ізн-.
Я н_ х___ п_____ п_____
Я н- х-ч- п-и-т- п-з-о-
-----------------------
Я не хочу прийти пізно.
0
Y--n- kh-c-- p-----y-piz-o.
Y_ n_ k_____ p_____ p_____
Y- n- k-o-h- p-y-̆-y p-z-o-
---------------------------
YA ne khochu pryy̆ty pizno.
Ez naxwazim dereng bêm.
Я не хочу прийти пізно.
YA ne khochu pryy̆ty pizno.
Ez naxwazim biçim wir.
Я не хоч--т--- -ти.
Я н_ х___ т___ й___
Я н- х-ч- т-д- й-и-
-------------------
Я не хочу туди йти.
0
Y--ne -ho-hu ---- y-t-.
Y_ n_ k_____ t___ y̆___
Y- n- k-o-h- t-d- y-t-.
-----------------------
YA ne khochu tudy y̆ty.
Ez naxwazim biçim wir.
Я не хочу туди йти.
YA ne khochu tudy y̆ty.
Ez dixwazim biçim malê.
Я ---у-й-и-------.
Я х___ й__ д______
Я х-ч- й-и д-д-м-.
------------------
Я хочу йти додому.
0
Y--k-oc----̆-y-do-o--.
Y_ k_____ y̆__ d______
Y- k-o-h- y-t- d-d-m-.
----------------------
YA khochu y̆ty dodomu.
Ez dixwazim biçim malê.
Я хочу йти додому.
YA khochu y̆ty dodomu.
Ez dixwazim li malê bimînim.
Я-хоч- з-л--итис--вдома.
Я х___ з_________ в_____
Я х-ч- з-л-ш-т-с- в-о-а-
------------------------
Я хочу залишитися вдома.
0
YA---oc-u -alyshyty-y- v--m-.
Y_ k_____ z___________ v_____
Y- k-o-h- z-l-s-y-y-y- v-o-a-
-----------------------------
YA khochu zalyshytysya vdoma.
Ez dixwazim li malê bimînim.
Я хочу залишитися вдома.
YA khochu zalyshytysya vdoma.
Ez dixwazim bi tenê bimînim.
Я--очу -ут- сам-/-с--а.
Я х___ б___ с__ / с____
Я х-ч- б-т- с-м / с-м-.
-----------------------
Я хочу бути сам / сама.
0
Y- k--chu-but- sa- - sa-a.
Y_ k_____ b___ s__ / s____
Y- k-o-h- b-t- s-m / s-m-.
--------------------------
YA khochu buty sam / sama.
Ez dixwazim bi tenê bimînim.
Я хочу бути сам / сама.
YA khochu buty sam / sama.
Hûn dixwazin li vir bimînin?
Ч--хоч---т--з-лишитис- тут?
Ч_ х____ т_ з_________ т___
Ч- х-ч-ш т- з-л-ш-т-с- т-т-
---------------------------
Чи хочеш ти залишитися тут?
0
Chy kh--h-s---y --ly-h-t-s-a-tu-?
C__ k_______ t_ z___________ t___
C-y k-o-h-s- t- z-l-s-y-y-y- t-t-
---------------------------------
Chy khochesh ty zalyshytysya tut?
Hûn dixwazin li vir bimînin?
Чи хочеш ти залишитися тут?
Chy khochesh ty zalyshytysya tut?
Hûn dixwazin li vir xwarinê bixwin?
Х-ч-ш -у- їст-?
Х____ т__ ї____
Х-ч-ш т-т ї-т-?
---------------
Хочеш тут їсти?
0
K--c--sh tu- i-st-?
K_______ t__ ï____
K-o-h-s- t-t i-s-y-
-------------------
Khochesh tut ïsty?
Hûn dixwazin li vir xwarinê bixwin?
Хочеш тут їсти?
Khochesh tut ïsty?
Hûn dixwazin li vir rakevin?
Хо--ш -у- с--ти?
Х____ т__ с_____
Х-ч-ш т-т с-а-и-
----------------
Хочеш тут спати?
0
Kh--he-- --- --at-?
K_______ t__ s_____
K-o-h-s- t-t s-a-y-
-------------------
Khochesh tut spaty?
Hûn dixwazin li vir rakevin?
Хочеш тут спати?
Khochesh tut spaty?
Hûn dixwazin sibê derkevin rê?
Х--ет- -і--їждж----зав-р-?
Х_____ в__________ з______
Х-ч-т- в-д-ї-д-а-и з-в-р-?
--------------------------
Хочете від’їжджати завтра?
0
Kho-het---id'----d-ha---z--tr-?
K_______ v____________ z______
K-o-h-t- v-d-i-z-d-h-t- z-v-r-?
-------------------------------
Khochete vid'ïzhdzhaty zavtra?
Hûn dixwazin sibê derkevin rê?
Хочете від’їжджати завтра?
Khochete vid'ïzhdzhaty zavtra?
Hûn dixwazin heya sibê bimînin?
Ч- -о-ет- В---ал-ш---ся--о-з--т--?
Ч_ х_____ В_ з_________ д_ з______
Ч- х-ч-т- В- з-л-ш-т-с- д- з-в-р-?
----------------------------------
Чи хочете Ви залишитися до завтра?
0
Ch- kh-c-e---Vy -a-y--yt--ya--o --vtr-?
C__ k_______ V_ z___________ d_ z______
C-y k-o-h-t- V- z-l-s-y-y-y- d- z-v-r-?
---------------------------------------
Chy khochete Vy zalyshytysya do zavtra?
Hûn dixwazin heya sibê bimînin?
Чи хочете Ви залишитися до завтра?
Chy khochete Vy zalyshytysya do zavtra?
Hûn dixwazin hesabê sibê bidin?
Чи-хо---е-Ви з-пла-ит--тіл--- зав-р-?
Ч_ х_____ В_ з________ т_____ з______
Ч- х-ч-т- В- з-п-а-и-и т-л-к- з-в-р-?
-------------------------------------
Чи хочете Ви заплатити тільки завтра?
0
Chy-----h-t- Vy------tyt--tilʹk- ---t-a?
C__ k_______ V_ z________ t_____ z______
C-y k-o-h-t- V- z-p-a-y-y t-l-k- z-v-r-?
----------------------------------------
Chy khochete Vy zaplatyty tilʹky zavtra?
Hûn dixwazin hesabê sibê bidin?
Чи хочете Ви заплатити тільки завтра?
Chy khochete Vy zaplatyty tilʹky zavtra?
Hûn dixwazin biçin dîskoyê?
Ч--хо-е-- ----а д--кот-ку?
Ч_ х_____ в_ н_ д_________
Ч- х-ч-т- в- н- д-с-о-е-у-
--------------------------
Чи хочете ви на дискотеку?
0
C-y-kh--h-te--- n--d-skot---?
C__ k_______ v_ n_ d_________
C-y k-o-h-t- v- n- d-s-o-e-u-
-----------------------------
Chy khochete vy na dyskoteku?
Hûn dixwazin biçin dîskoyê?
Чи хочете ви на дискотеку?
Chy khochete vy na dyskoteku?
Hûn dixwazin biçin sînemayê?
Ч--х--е-е--- у -і--?
Ч_ х_____ в_ у к____
Ч- х-ч-т- в- у к-н-?
--------------------
Чи хочете ви у кіно?
0
Chy--hoc--t- v--u-k--o?
C__ k_______ v_ u k____
C-y k-o-h-t- v- u k-n-?
-----------------------
Chy khochete vy u kino?
Hûn dixwazin biçin sînemayê?
Чи хочете ви у кіно?
Chy khochete vy u kino?
Hûn dixwazin biçin pastexaneyê?
Чи---ч-те -- у каф-?
Ч_ х_____ в_ у к____
Ч- х-ч-т- в- у к-ф-?
--------------------
Чи хочете ви у кафе?
0
Chy-kh------ vy --k--e?
C__ k_______ v_ u k____
C-y k-o-h-t- v- u k-f-?
-----------------------
Chy khochete vy u kafe?
Hûn dixwazin biçin pastexaneyê?
Чи хочете ви у кафе?
Chy khochete vy u kafe?