Ferheng

ku hevokên pêrayî (dibe ku)   »   sk Vedľajšie vety s že 2

92 [not û neh]

hevokên pêrayî (dibe ku)

hevokên pêrayî (dibe ku)

92 [deväťdesiatdva]

Vedľajšie vety s že 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovakî Bazî Zêde
Xirexira te min gelekî hêrs dike. Hne-á------- c--ápeš. H____ m__ ž_ c_______ H-e-á m-, ž- c-r-p-š- --------------------- Hnevá ma, že chrápeš. 0
Pir bîra vexwarina te min hêrs dike. H-e-á m-- -- pij-š-t---o piv-. H____ m__ ž_ p____ t____ p____ H-e-á m-, ž- p-j-š t-ľ-o p-v-. ------------------------------ Hnevá ma, že piješ toľko piva. 0
Ewqasî dereng hatina te min hêrs dike. H---á ma- -e ch-dí- t-k-n-s-o-o. H____ m__ ž_ c_____ t__ n_______ H-e-á m-, ž- c-o-í- t-k n-s-o-o- -------------------------------- Hnevá ma, že chodíš tak neskoro. 0
Ez bawer dikim ku pêwîstiya wî bi bijîşkekî heye. Mys-í-- ž---ot----j-----ár-. M______ ž_ p________ l______ M-s-í-, ž- p-t-e-u-e l-k-r-. ---------------------------- Myslím, že potrebuje lekára. 0
Ez bawer dikim ku ew nexweş e. M---í-, ž---- -----. M______ ž_ j_ c_____ M-s-í-, ž- j- c-o-ý- -------------------- Myslím, že je chorý. 0
Ez bawer dikim ku ew niha radikeve. Mys--m- ž- ter-- spí. M______ ž_ t____ s___ M-s-í-, ž- t-r-z s-í- --------------------- Myslím, že teraz spí. 0
Em hêvî dikin ku ew bi keça me re bizewice. Dú-am-- -e sa--ž-n----na--u-dcérou. D______ ž_ s_ o____ s n____ d______ D-f-m-, ž- s- o-e-í s n-š-u d-é-o-. ----------------------------------- Dúfame, že sa ožení s našou dcérou. 0
Em hêvî dikin ku gelek pereyê wî hebin. D-fa--, -- -- -eľa-----zí. D______ ž_ m_ v___ p______ D-f-m-, ž- m- v-ľ- p-ň-z-. -------------------------- Dúfame, že má veľa peňazí. 0
Em hêvî dikin ku ew mîlyoner e. D---me, -e -e m-li-nár. D______ ž_ j_ m________ D-f-m-, ž- j- m-l-o-á-. ----------------------- Dúfame, že je milionár. 0
Min bihîst ku hevjîna te qeza kiriye. Poču----m---e-t-o-a---na--a-- -eho--. P____ s___ ž_ t____ ž___ m___ n______ P-č-l s-m- ž- t-o-a ž-n- m-l- n-h-d-. ------------------------------------- Počul som, že tvoja žena mala nehodu. 0
Min bihîst ku ew li nexwaşxaneyê radizê. Po--l -om- -e-l-ží-v -e--c---i. P____ s___ ž_ l___ v n_________ P-č-l s-m- ž- l-ž- v n-m-c-i-i- ------------------------------- Počul som, že leží v nemocnici. 0
Min bihîst ku tirimpêl bi temamî xurde bûye. Poču---om,-že--voje--ut---e----á-ne ---b--é. P____ s___ ž_ t____ a___ j_ t______ r_______ P-č-l s-m- ž- t-o-e a-t- j- t-t-l-e r-z-i-é- -------------------------------------------- Počul som, že tvoje auto je totálne rozbité. 0
Ez bi hatina we kêfxweş bûm. Te---ma, -e ------i-l-. T___ m__ ž_ s__ p______ T-š- m-, ž- s-e p-i-l-. ----------------------- Teší ma, že ste prišli. 0
Ez bi pêwendîbûna we kêfxweş bûm. Teš- --- že m-te-z-u---. T___ m__ ž_ m___ z______ T-š- m-, ž- m-t- z-u-e-. ------------------------ Teší ma, že máte záujem. 0
Ez kêfxweş im bi daxwaza we ye kirîna xênî. T-š----- -e -hc-t------ť --m. T___ m__ ž_ c_____ k____ d___ T-š- m-, ž- c-c-t- k-p-ť d-m- ----------------------------- Teší ma, že chcete kúpiť dom. 0
Ez ditirsim ku otobusa dawî rabûbe. O----m-sa,-ž- ---ledný----ob-s -e-už p--č. O_____ s__ ž_ p_______ a______ j_ u_ p____ O-á-a- s-, ž- p-s-e-n- a-t-b-s j- u- p-e-. ------------------------------------------ Obávam sa, že posledný autobus je už preč. 0
Ez ditirsim ku em hewcedarê texsî girtinê bin. O----- -a,-že--ud--e --s-eť-í-ť---xí-o-. O_____ s__ ž_ b_____ m_____ í__ t_______ O-á-a- s-, ž- b-d-m- m-s-e- í-ť t-x-k-m- ---------------------------------------- Obávam sa, že budeme musieť ísť taxíkom. 0
Ez ditirsim ku li gel min pere tine ye. Ob--am-s-,--- p-----b- n---m-ž--dn- -e-iaze. O_____ s__ ž_ p__ s___ n____ ž_____ p_______ O-á-a- s-, ž- p-i s-b- n-m-m ž-a-n- p-n-a-e- -------------------------------------------- Obávam sa, že pri sebe nemám žiadne peniaze. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Slovakî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -