Сүйлөшмө

ky иш-чаралар   »   hr Zanimanja

13 [он үч]

иш-чаралар

иш-чаралар

13 [trinaest]

Zanimanja

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча хорватча Ойноо Дагы
Марта эмне менен алектенип жатат? Š-o----- Mar--? Š__ r___ M_____ Š-o r-d- M-r-a- --------------- Što radi Marta? 0
Ал кеңседе иштейт. Ma--- ra-i - --ed-. M____ r___ u u_____ M-r-a r-d- u u-e-u- ------------------- Marta radi u uredu. 0
Ал компьютерде иштеп жатат. On---a-i--a-r-ču---u. O__ r___ n_ r________ O-a r-d- n- r-č-n-l-. --------------------- Ona radi na računalu. 0
Марта кайда? G--- -e -ar--? G___ j_ M_____ G-j- j- M-r-a- -------------- Gdje je Marta? 0
Кинотеатрда. U-ki-u. U k____ U k-n-. ------- U kinu. 0
Ал кино көрүп жатат. Ona-g-e-a-f-l-. O__ g____ f____ O-a g-e-a f-l-. --------------- Ona gleda film. 0
Пётр эмне менен алектенип жатат? Što--a---P-t--? Š__ r___ P_____ Š-o r-d- P-t-r- --------------- Što radi Petar? 0
Ал университетте окуйт. On -tu--r- na---e-č-lištu. O_ s______ n_ s___________ O- s-u-i-a n- s-e-č-l-š-u- -------------------------- On studira na sveučilištu. 0
Ал тилдерди окуйт. On-----ir--j-zike. O_ s______ j______ O- s-u-i-a j-z-k-. ------------------ On studira jezike. 0
Пётр кайда? Gd---je-Petar? G___ j_ P_____ G-j- j- P-t-r- -------------- Gdje je Petar? 0
Кафеде. U kafi--. U k______ U k-f-ć-. --------- U kafiću. 0
Ал (бала) кофе ичип жатат. O- pi-e-k-v-. O_ p___ k____ O- p-j- k-v-. ------------- On pije kavu. 0
Сиз каякка барганды жакшы көрөсүз? K-------o id-? K___ r___ i___ K-d- r-d- i-u- -------------- Kuda rado idu? 0
Концертке. Na k--c-rt. N_ k_______ N- k-n-e-t- ----------- Na koncert. 0
Алар музыка укканды жакшы көрушөт. O-i r-d----u--ju---a---. O__ r___ s______ g______ O-i r-d- s-u-a-u g-a-b-. ------------------------ Oni rado slušaju glazbu. 0
Кайда баргыңыз келбейт? Ku-a--n---- --u--ad-? K___ o__ n_ i__ r____ K-d- o-i n- i-u r-d-? --------------------- Kuda oni ne idu rado? 0
Дискотекага. U -i-ko. U d_____ U d-s-o- -------- U disko. 0
Алар бийлегенди жактырышпайт. O-- -e p------a-o. O__ n_ p____ r____ O-i n- p-e-u r-d-. ------------------ Oni ne plešu rado. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -