Марта эмне менен алектенип жатат?
Τ--κ--ει η-Μά-τα;
Τ_ κ____ η Μ_____
Τ- κ-ν-ι η Μ-ρ-α-
-----------------
Τι κάνει η Μάρτα;
0
T- -á--- ----rt-?
T_ k____ ē M_____
T- k-n-i ē M-r-a-
-----------------
Ti kánei ē Márta?
Марта эмне менен алектенип жатат?
Τι κάνει η Μάρτα;
Ti kánei ē Márta?
Ал кеңседе иштейт.
Δ--λ-ύ-ι σ-ο--ρα---ο.
Δ_______ σ__ γ_______
Δ-υ-ε-ε- σ-ο γ-α-ε-ο-
---------------------
Δουλεύει στο γραφείο.
0
D---eúe---to g-----í-.
D_______ s__ g________
D-u-e-e- s-o g-a-h-í-.
----------------------
Douleúei sto grapheío.
Ал кеңседе иштейт.
Δουλεύει στο γραφείο.
Douleúei sto grapheío.
Ал компьютерде иштеп жатат.
Δου--ύ-- στον υπολογ-σ--.
Δ_______ σ___ υ__________
Δ-υ-ε-ε- σ-ο- υ-ο-ο-ι-τ-.
-------------------------
Δουλεύει στον υπολογιστή.
0
D-u---ei s-on-----o---t-.
D_______ s___ y__________
D-u-e-e- s-o- y-o-o-i-t-.
-------------------------
Douleúei ston ypologistḗ.
Ал компьютерде иштеп жатат.
Δουλεύει στον υπολογιστή.
Douleúei ston ypologistḗ.
Марта кайда?
Πού-----ι --Μά-τ-;
Π__ ε____ η Μ_____
Π-ύ ε-ν-ι η Μ-ρ-α-
------------------
Πού είναι η Μάρτα;
0
Po--e-n-- - --rt-?
P__ e____ ē M_____
P-ú e-n-i ē M-r-a-
------------------
Poú eínai ē Márta?
Марта кайда?
Πού είναι η Μάρτα;
Poú eínai ē Márta?
Кинотеатрда.
Στο σ--ε--.
Σ__ σ______
Σ-ο σ-ν-μ-.
-----------
Στο σινεμά.
0
S-- -i-em-.
S__ s______
S-o s-n-m-.
-----------
Sto sinemá.
Кинотеатрда.
Στο σινεμά.
Sto sinemá.
Ал кино көрүп жатат.
Β-έπει μία-τ----α.
Β_____ μ__ τ______
Β-έ-ε- μ-α τ-ι-ί-.
------------------
Βλέπει μία ταινία.
0
Bl-----------i-ía.
B_____ m__ t______
B-é-e- m-a t-i-í-.
------------------
Blépei mía tainía.
Ал кино көрүп жатат.
Βλέπει μία ταινία.
Blépei mía tainía.
Пётр эмне менен алектенип жатат?
Τ- -άν-ι ---έ---;
Τ_ κ____ ο Π_____
Τ- κ-ν-ι ο Π-τ-ρ-
-----------------
Τι κάνει ο Πέτερ;
0
Ti-k--e------t-r?
T_ k____ o P_____
T- k-n-i o P-t-r-
-----------------
Ti kánei o Péter?
Пётр эмне менен алектенип жатат?
Τι κάνει ο Πέτερ;
Ti kánei o Péter?
Ал университетте окуйт.
Σπ-υδ-ζ-ι --ο π-ν--ισ---ι-.
Σ________ σ__ π____________
Σ-ο-δ-ζ-ι σ-ο π-ν-π-σ-ή-ι-.
---------------------------
Σπουδάζει στο πανεπιστήμιο.
0
S---d-z-i ----pan-p----mio.
S________ s__ p____________
S-o-d-z-i s-o p-n-p-s-ḗ-i-.
---------------------------
Spoudázei sto panepistḗmio.
Ал университетте окуйт.
Σπουδάζει στο πανεπιστήμιο.
Spoudázei sto panepistḗmio.
Ал тилдерди окуйт.
Σ-----ζ-- ---σσ--.
Σ________ γ_______
Σ-ο-δ-ζ-ι γ-ώ-σ-ς-
------------------
Σπουδάζει γλώσσες.
0
Sp--d-zei gl-s--s.
S________ g_______
S-o-d-z-i g-ṓ-s-s-
------------------
Spoudázei glṓsses.
Ал тилдерди окуйт.
Σπουδάζει γλώσσες.
Spoudázei glṓsses.
Пётр кайда?
Π-ύ------ ----τε-;
Π__ ε____ ο Π_____
Π-ύ ε-ν-ι ο Π-τ-ρ-
------------------
Πού είναι ο Πέτερ;
0
Po---ín-i o P-t-r?
P__ e____ o P_____
P-ú e-n-i o P-t-r-
------------------
Poú eínai o Péter?
Пётр кайда?
Πού είναι ο Πέτερ;
Poú eínai o Péter?
Кафеде.
Σ--- -α--τέρι-.
Σ___ κ_________
Σ-η- κ-φ-τ-ρ-α-
---------------
Στην καφετέρια.
0
S-ēn----he-ér-a.
S___ k__________
S-ē- k-p-e-é-i-.
----------------
Stēn kaphetéria.
Кафеде.
Στην καφετέρια.
Stēn kaphetéria.
Ал (бала) кофе ичип жатат.
Πί--ι ---έ.
Π____ κ____
Π-ν-ι κ-φ-.
-----------
Πίνει καφέ.
0
P-----kap--.
P____ k_____
P-n-i k-p-é-
------------
Pínei kaphé.
Ал (бала) кофе ичип жатат.
Πίνει καφέ.
Pínei kaphé.
Сиз каякка барганды жакшы көрөсүз?
Πού--ου---ρέ-ε- -α πη-αίν---;
Π__ τ___ α_____ ν_ π_________
Π-ύ τ-υ- α-έ-ε- ν- π-γ-ί-ο-ν-
-----------------------------
Πού τους αρέσει να πηγαίνουν;
0
Po--to-s a--s---na-p-g-ínoun?
P__ t___ a_____ n_ p_________
P-ú t-u- a-é-e- n- p-g-í-o-n-
-----------------------------
Poú tous arései na pēgaínoun?
Сиз каякка барганды жакшы көрөсүз?
Πού τους αρέσει να πηγαίνουν;
Poú tous arései na pēgaínoun?
Концертке.
Σ--σ---υλ--ς.
Σ_ σ_________
Σ- σ-ν-υ-ί-ς-
-------------
Σε συναυλίες.
0
Se-s-n---íe-.
S_ s_________
S- s-n-u-í-s-
-------------
Se synaulíes.
Концертке.
Σε συναυλίες.
Se synaulíes.
Алар музыка укканды жакшы көрушөт.
Τ-υ- ---σει--- ----- μ--σικ-.
Τ___ α_____ ν_ α____ μ_______
Τ-υ- α-έ-ε- ν- α-ο-ν μ-υ-ι-ή-
-----------------------------
Τους αρέσει να ακούν μουσική.
0
Tous --ései n---k--n -ous--ḗ.
T___ a_____ n_ a____ m_______
T-u- a-é-e- n- a-o-n m-u-i-ḗ-
-----------------------------
Tous arései na akoún mousikḗ.
Алар музыка укканды жакшы көрушөт.
Τους αρέσει να ακούν μουσική.
Tous arései na akoún mousikḗ.
Кайда баргыңыз келбейт?
Πο----ν-τ-υς α-έσ-ι--α--η--ίνουν;
Π__ δ__ τ___ α_____ ν_ π_________
Π-ύ δ-ν τ-υ- α-έ-ε- ν- π-γ-ί-ο-ν-
---------------------------------
Πού δεν τους αρέσει να πηγαίνουν;
0
Poú --- -o-- --é--i--a pē-aí---n?
P__ d__ t___ a_____ n_ p_________
P-ú d-n t-u- a-é-e- n- p-g-í-o-n-
---------------------------------
Poú den tous arései na pēgaínoun?
Кайда баргыңыз келбейт?
Πού δεν τους αρέσει να πηγαίνουν;
Poú den tous arései na pēgaínoun?
Дискотекага.
Σ-η ---σ--.
Σ__ ν______
Σ-η ν-ί-κ-.
-----------
Στη ντίσκο.
0
St- ntí-k-.
S__ n______
S-ē n-í-k-.
-----------
Stē ntísko.
Дискотекага.
Στη ντίσκο.
Stē ntísko.
Алар бийлегенди жактырышпайт.
Δ---του---ρ--ει - χ-ρό-.
Δ__ τ___ α_____ ο χ_____
Δ-ν τ-υ- α-έ-ε- ο χ-ρ-ς-
------------------------
Δεν τους αρέσει ο χορός.
0
De---ous-a-ései-- c---ó-.
D__ t___ a_____ o c______
D-n t-u- a-é-e- o c-o-ó-.
-------------------------
Den tous arései o chorós.
Алар бийлегенди жактырышпайт.
Δεν τους αρέσει ο χορός.
Den tous arései o chorós.