Менде кулпунай бар.
Ја- --ам-една-јагод-.
Ј__ и___ е___ ј______
Ј-с и-а- е-н- ј-г-д-.
---------------------
Јас имам една јагода.
0
Јas -m-m ----- --g-oda.
Ј__ i___ y____ ј_______
Ј-s i-a- y-d-a ј-g-o-a-
-----------------------
Јas imam yedna јaguoda.
Менде кулпунай бар.
Јас имам една јагода.
Јas imam yedna јaguoda.
Менде киви жана коон бар.
Ја- имам е-н------ - ед---л--ен-ца.
Ј__ и___ е___ к___ и е___ л________
Ј-с и-а- е-н- к-в- и е-н- л-б-н-ц-.
-----------------------------------
Јас имам едно киви и една лубеница.
0
Јas--m-- -e-no ki---i --dn--lo-bye-i-z-.
Ј__ i___ y____ k___ i y____ l___________
Ј-s i-a- y-d-o k-v- i y-d-a l-o-y-n-t-a-
----------------------------------------
Јas imam yedno kivi i yedna loobyenitza.
Менде киви жана коон бар.
Јас имам едно киви и една лубеница.
Јas imam yedno kivi i yedna loobyenitza.
Менде апельсин жана грейпфрут бар.
Ја- им-м ---- п----ка--- --е------п--у-.
Ј__ и___ е___ п_______ и е___ г_________
Ј-с и-а- е-е- п-р-о-а- и е-е- г-е-п-р-т-
----------------------------------------
Јас имам еден портокал и еден грејпфрут.
0
Ј-s----- -e--en -o-t---l-- y------g-r-eј--r--t.
Ј__ i___ y_____ p_______ i y_____ g____________
Ј-s i-a- y-d-e- p-r-o-a- i y-d-e- g-r-e-p-r-o-.
-----------------------------------------------
Јas imam yedyen portokal i yedyen guryeјpfroot.
Менде апельсин жана грейпфрут бар.
Јас имам еден портокал и еден грејпфрут.
Јas imam yedyen portokal i yedyen guryeјpfroot.
Менде алма менен манго бар.
Ја- и--- едно-ј-бол---и ед-- -----.
Ј__ и___ е___ ј______ и е___ м_____
Ј-с и-а- е-н- ј-б-л-о и е-н- м-н-о-
-----------------------------------
Јас имам едно јаболко и едно манго.
0
Јa- im-m---dn---a-olk--- --d-----ng-o.
Ј__ i___ y____ ј______ i y____ m______
Ј-s i-a- y-d-o ј-b-l-o i y-d-o m-n-u-.
--------------------------------------
Јas imam yedno јabolko i yedno manguo.
Менде алма менен манго бар.
Јас имам едно јаболко и едно манго.
Јas imam yedno јabolko i yedno manguo.
Менде банан жана ананас бар.
Ја--и-ам-е-на -ана-а - е----ан-на-.
Ј__ и___ е___ б_____ и е___ а______
Ј-с и-а- е-н- б-н-н- и е-е- а-а-а-.
-----------------------------------
Јас имам една банана и еден ананас.
0
Ј-- -----y--na --nan--- -e-ye--a-anas.
Ј__ i___ y____ b_____ i y_____ a______
Ј-s i-a- y-d-a b-n-n- i y-d-e- a-a-a-.
--------------------------------------
Јas imam yedna banana i yedyen ananas.
Менде банан жана ананас бар.
Јас имам една банана и еден ананас.
Јas imam yedna banana i yedyen ananas.
Мен жемиш салат жасап жатамын.
Јас ----а- --ош----ал---.
Ј__ п_____ о_____ с______
Ј-с п-а-а- о-о-н- с-л-т-.
-------------------------
Јас правам овошна салата.
0
Ј---pr---- ovos-n- -a--t-.
Ј__ p_____ o______ s______
Ј-s p-a-a- o-o-h-a s-l-t-.
--------------------------
Јas pravam ovoshna salata.
Мен жемиш салат жасап жатамын.
Јас правам овошна салата.
Јas pravam ovoshna salata.
Мен тост жеп жатамын.
Јас -адам--о--.
Ј__ ј____ т____
Ј-с ј-д-м т-с-.
---------------
Јас јадам тост.
0
Ј-- -ada- -os-.
Ј__ ј____ t____
Ј-s ј-d-m t-s-.
---------------
Јas јadam tost.
Мен тост жеп жатамын.
Јас јадам тост.
Јas јadam tost.
Мен сары май менен тост жеп жатамын.
Ј-с-ја-а--тос- с----т-р.
Ј__ ј____ т___ с_ п_____
Ј-с ј-д-м т-с- с- п-т-р-
------------------------
Јас јадам тост со путер.
0
Ј-- ј--am--ost-so -----e-.
Ј__ ј____ t___ s_ p_______
Ј-s ј-d-m t-s- s- p-o-y-r-
--------------------------
Јas јadam tost so pootyer.
Мен сары май менен тост жеп жатамын.
Јас јадам тост со путер.
Јas јadam tost so pootyer.
Мен май жана кыям кошулган тост жеп жатамын.
Ја- ----м -ост-с- -у--р-и-мар-а-а-.
Ј__ ј____ т___ с_ п____ и м________
Ј-с ј-д-м т-с- с- п-т-р и м-р-а-а-.
-----------------------------------
Јас јадам тост со путер и мармалад.
0
Ј-s-ј-d---t-st-so p-o-y---i-marmal--.
Ј__ ј____ t___ s_ p______ i m________
Ј-s ј-d-m t-s- s- p-o-y-r i m-r-a-a-.
-------------------------------------
Јas јadam tost so pootyer i marmalad.
Мен май жана кыям кошулган тост жеп жатамын.
Јас јадам тост со путер и мармалад.
Јas јadam tost so pootyer i marmalad.
Мен сэндвич жеп жатамын.
Ја- ј-дам-с-ндви-.
Ј__ ј____ с_______
Ј-с ј-д-м с-н-в-ч-
------------------
Јас јадам сендвич.
0
Ј-s-ј---m ---ndv-ch.
Ј__ ј____ s_________
Ј-s ј-d-m s-e-d-i-h-
--------------------
Јas јadam syendvich.
Мен сэндвич жеп жатамын.
Јас јадам сендвич.
Јas јadam syendvich.
Мен маргарин кошулган сэндвич жеп жатамын.
Ј-с ----------в-ч-с--м-р--ри-.
Ј__ ј____ с______ с_ м________
Ј-с ј-д-м с-н-в-ч с- м-р-а-и-.
------------------------------
Јас јадам сендвич со маргарин.
0
Ј---јa-a- sy--dvic- s- m-rg-a--n.
Ј__ ј____ s________ s_ m_________
Ј-s ј-d-m s-e-d-i-h s- m-r-u-r-n-
---------------------------------
Јas јadam syendvich so marguarin.
Мен маргарин кошулган сэндвич жеп жатамын.
Јас јадам сендвич со маргарин.
Јas јadam syendvich so marguarin.
Мен маргарин жана помидор кошулган сэндвич жейм.
Ј---ја-а--с--дв-ч с---а-га-ин---до--т-.
Ј__ ј____ с______ с_ м_______ и д______
Ј-с ј-д-м с-н-в-ч с- м-р-а-и- и д-м-т-.
---------------------------------------
Јас јадам сендвич со маргарин и домати.
0
Ј----a-am-sy------- -o-m--guar-n-i-do---i.
Ј__ ј____ s________ s_ m________ i d______
Ј-s ј-d-m s-e-d-i-h s- m-r-u-r-n i d-m-t-.
------------------------------------------
Јas јadam syendvich so marguarin i domati.
Мен маргарин жана помидор кошулган сэндвич жейм.
Јас јадам сендвич со маргарин и домати.
Јas јadam syendvich so marguarin i domati.
Бизге нан жана күрүч керек.
Н--т---а ле--и ориз.
Н_ т____ л__ и о____
Н- т-е-а л-б и о-и-.
--------------------
Ни треба леб и ориз.
0
Ni -r-eb---yeb - o---.
N_ t_____ l___ i o____
N- t-y-b- l-e- i o-i-.
----------------------
Ni tryeba lyeb i oriz.
Бизге нан жана күрүч керек.
Ни треба леб и ориз.
Ni tryeba lyeb i oriz.
Бизге балык жана стейк керек.
Н- -ре-а--и-а-- сте-.
Н_ т____ р___ и с____
Н- т-е-а р-б- и с-е-.
---------------------
Ни треба риба и стек.
0
Ni -ryeba---b- i-s----.
N_ t_____ r___ i s_____
N- t-y-b- r-b- i s-y-k-
-----------------------
Ni tryeba riba i styek.
Бизге балык жана стейк керек.
Ни треба риба и стек.
Ni tryeba riba i styek.
Бизге пицца жана спагетти керек.
Н--т--б- ---- и ш-а--ти.
Н_ т____ п___ и ш_______
Н- т-е-а п-ц- и ш-а-е-и-
------------------------
Ни треба пица и шпагети.
0
Ni -ry--- p--z--i -hpa-uy-t-.
N_ t_____ p____ i s__________
N- t-y-b- p-t-a i s-p-g-y-t-.
-----------------------------
Ni tryeba pitza i shpaguyeti.
Бизге пицца жана спагетти керек.
Ни треба пица и шпагети.
Ni tryeba pitza i shpaguyeti.
Бизге дагы эмне керек?
Шт- ---е--- --еб-?
Ш__ у___ н_ т_____
Ш-о у-т- н- т-е-а-
------------------
Што уште ни треба?
0
S----o-s--ye-n- tr----?
S___ o______ n_ t______
S-t- o-s-t-e n- t-y-b-?
-----------------------
Shto ooshtye ni tryeba?
Бизге дагы эмне керек?
Што уште ни треба?
Shto ooshtye ni tryeba?
Шорпо үчүн бизге сабиз жана помидор керек.
Ни--ре-аат мо--ов- и-д---ти за с-па--.
Н_ т______ м______ и д_____ з_ с______
Н- т-е-а-т м-р-о-и и д-м-т- з- с-п-т-.
--------------------------------------
Ни требаат моркови и домати за супата.
0
N---r---a-t---r-------d-ma-i za-s--p-t-.
N_ t_______ m______ i d_____ z_ s_______
N- t-y-b-a- m-r-o-i i d-m-t- z- s-o-a-a-
----------------------------------------
Ni tryebaat morkovi i domati za soopata.
Шорпо үчүн бизге сабиз жана помидор керек.
Ни требаат моркови и домати за супата.
Ni tryebaat morkovi i domati za soopata.
Супермаркет кайда?
Ка-- -ма -уп-р-а----?
К___ и__ с___________
К-д- и-а с-п-р-а-к-т-
---------------------
Каде има супермаркет?
0
K-d-- i-a soo----ma-k-et?
K____ i__ s______________
K-d-e i-a s-o-y-r-a-k-e-?
-------------------------
Kadye ima soopyermarkyet?
Супермаркет кайда?
Каде има супермаркет?
Kadye ima soopyermarkyet?