Жээк тазабы?
Да-и-- чи-т-----жа--?
Д___ е ч____ п_______
Д-л- е ч-с-а п-а-а-а-
---------------------
Дали е чиста плажата?
0
Dali -- ch-s---p----t-?
D___ y_ c_____ p_______
D-l- y- c-i-t- p-a-a-a-
-----------------------
Dali ye chista plaʐata?
Жээк тазабы?
Дали е чиста плажата?
Dali ye chista plaʐata?
Ал жерде сүзгөнгө болобу?
Мо-е--и --век т-м--д----ив-?
М___ л_ ч____ т___ д_ п_____
М-ж- л- ч-в-к т-м- д- п-и-а-
----------------------------
Може ли човек таму да плива?
0
M-ʐy- -i ch---ek ----- -a --i--?
M____ l_ c______ t____ d_ p_____
M-ʐ-e l- c-o-y-k t-m-o d- p-i-a-
--------------------------------
Moʐye li chovyek tamoo da pliva?
Ал жерде сүзгөнгө болобу?
Може ли човек таму да плива?
Moʐye li chovyek tamoo da pliva?
Ал жерде сүзүү коркунучтуу эмеспи?
Н---- - ----но---ам---а с- п--в-?
Н_ л_ е о______ т___ д_ с_ п_____
Н- л- е о-а-н-, т-м- д- с- п-и-а-
---------------------------------
Не ли е опасно, таму да се плива?
0
N-e -- -e---as-o- ta-o---- --e-pliv-?
N__ l_ y_ o______ t____ d_ s__ p_____
N-e l- y- o-a-n-, t-m-o d- s-e p-i-a-
-------------------------------------
Nye li ye opasno, tamoo da sye pliva?
Ал жерде сүзүү коркунучтуу эмеспи?
Не ли е опасно, таму да се плива?
Nye li ye opasno, tamoo da sye pliva?
Бул жерде кол чатыр ижарага алууга болобу?
Може-л------ да-с- и-н-јми-ч-дор-за с-нце?
М___ л_ о___ д_ с_ и______ ч____ з_ с_____
М-ж- л- о-д- д- с- и-н-ј-и ч-д-р з- с-н-е-
------------------------------------------
Може ли овде да се изнајми чадор за сонце?
0
Moʐ---li-o--y-----s-e iz-aј-i---a-o-----so----e?
M____ l_ o____ d_ s__ i______ c_____ z_ s_______
M-ʐ-e l- o-d-e d- s-e i-n-ј-i c-a-o- z- s-n-z-e-
------------------------------------------------
Moʐye li ovdye da sye iznaјmi chador za sontzye?
Бул жерде кол чатыр ижарага алууга болобу?
Може ли овде да се изнајми чадор за сонце?
Moʐye li ovdye da sye iznaјmi chador za sontzye?
Бул жерден шезлонгду ижарага алууга болобу?
Мо---л----де да----и-н-ј-и ле-а-ка?
М___ л_ о___ д_ с_ и______ л_______
М-ж- л- о-д- д- с- и-н-ј-и л-ж-л-а-
-----------------------------------
Може ли овде да се изнајми лежалка?
0
Moʐy--l- -vdy--d- sye----aј----y--alk-?
M____ l_ o____ d_ s__ i______ l________
M-ʐ-e l- o-d-e d- s-e i-n-ј-i l-e-a-k-?
---------------------------------------
Moʐye li ovdye da sye iznaјmi lyeʐalka?
Бул жерден шезлонгду ижарага алууга болобу?
Може ли овде да се изнајми лежалка?
Moʐye li ovdye da sye iznaјmi lyeʐalka?
Бул жерден кайыкты ижарага алууга болобу?
Мо-е ли о-д---а--- и-најми -ам-ц?
М___ л_ о___ д_ с_ и______ ч_____
М-ж- л- о-д- д- с- и-н-ј-и ч-м-ц-
---------------------------------
Може ли овде да се изнајми чамец?
0
M---e -i ovd-e d- --e-iz---mi---a---t-?
M____ l_ o____ d_ s__ i______ c________
M-ʐ-e l- o-d-e d- s-e i-n-ј-i c-a-y-t-?
---------------------------------------
Moʐye li ovdye da sye iznaјmi chamyetz?
Бул жерден кайыкты ижарага алууга болобу?
Може ли овде да се изнајми чамец?
Moʐye li ovdye da sye iznaјmi chamyetz?
Мен серфинг менен алектенгим келет.
Б- --к---/------- д- с---ам.
Б_ с____ / с_____ д_ с______
Б- с-к-л / с-к-л- д- с-р-а-.
----------------------------
Би сакал / сакала да сурфам.
0
Bi----al -------a--- -oor---.
B_ s____ / s_____ d_ s_______
B- s-k-l / s-k-l- d- s-o-f-m-
-----------------------------
Bi sakal / sakala da soorfam.
Мен серфинг менен алектенгим келет.
Би сакал / сакала да сурфам.
Bi sakal / sakala da soorfam.
Мен сууга түшкүм келет.
Би ----л ---а-ал--да н-р-а-.
Б_ с____ / с_____ д_ н______
Б- с-к-л / с-к-л- д- н-р-а-.
----------------------------
Би сакал / сакала да нуркам.
0
Bi sa--- - --k--- d-----rk-m.
B_ s____ / s_____ d_ n_______
B- s-k-l / s-k-l- d- n-o-k-m-
-----------------------------
Bi sakal / sakala da noorkam.
Мен сууга түшкүм келет.
Би сакал / сакала да нуркам.
Bi sakal / sakala da noorkam.
Мен суу лыжа тебүүнү каалайт элем.
Би сак-л / са-а-- -а--к---м на в-да.
Б_ с____ / с_____ д_ с_____ н_ в____
Б- с-к-л / с-к-л- д- с-и-а- н- в-д-.
------------------------------------
Би сакал / сакала да скијам на вода.
0
Bi saka- ----k-l---a-skiјam-n- voda.
B_ s____ / s_____ d_ s_____ n_ v____
B- s-k-l / s-k-l- d- s-i-a- n- v-d-.
------------------------------------
Bi sakal / sakala da skiјam na voda.
Мен суу лыжа тебүүнү каалайт элем.
Би сакал / сакала да скијам на вода.
Bi sakal / sakala da skiјam na voda.
Серфинг тактасын ижарага алууга болобу?
М-ж- ли--а-се-изн--м---аска -----р--њ-?
М___ л_ д_ с_ и______ д____ з_ с_______
М-ж- л- д- с- и-н-ј-и д-с-а з- с-р-а-е-
---------------------------------------
Може ли да се изнајми даска за сурфање?
0
Moʐy-----d--sye iz--ј-- ---k- z- so-r-a-ye?
M____ l_ d_ s__ i______ d____ z_ s_________
M-ʐ-e l- d- s-e i-n-ј-i d-s-a z- s-o-f-њ-e-
-------------------------------------------
Moʐye li da sye iznaјmi daska za soorfaњye?
Серфинг тактасын ижарага алууга болобу?
Може ли да се изнајми даска за сурфање?
Moʐye li da sye iznaјmi daska za soorfaњye?
Дайвинг жабдууларын ижарага алууга болобу?
Мож--л- -а-с--изн--ми-о--ема-з----р----?
М___ л_ д_ с_ и______ о_____ з_ н_______
М-ж- л- д- с- и-н-ј-и о-р-м- з- н-р-а-е-
----------------------------------------
Може ли да се изнајми опрема за нуркање?
0
M-ʐ-e li -- --e -zna-mi -pr--ma--- --o-k-њye?
M____ l_ d_ s__ i______ o______ z_ n_________
M-ʐ-e l- d- s-e i-n-ј-i o-r-e-a z- n-o-k-њ-e-
---------------------------------------------
Moʐye li da sye iznaјmi opryema za noorkaњye?
Дайвинг жабдууларын ижарага алууга болобу?
Може ли да се изнајми опрема за нуркање?
Moʐye li da sye iznaјmi opryema za noorkaњye?
Суу лыжаларын ижарага алууга болобу?
М-ж- ли-д- с- и----мат-с--и----в-да?
М___ л_ д_ с_ и_______ с___ з_ в____
М-ж- л- д- с- и-н-ј-а- с-и- з- в-д-?
------------------------------------
Може ли да се изнајмат скии за вода?
0
M---- li da-s-e ---a---t---ii-z--vod-?
M____ l_ d_ s__ i_______ s___ z_ v____
M-ʐ-e l- d- s-e i-n-ј-a- s-i- z- v-d-?
--------------------------------------
Moʐye li da sye iznaјmat skii za voda?
Суу лыжаларын ижарага алууга болобу?
Може ли да се изнајмат скии за вода?
Moʐye li da sye iznaјmat skii za voda?
Мен эми гана үйрөнүп баштадым.
Ј-с ----почет--к.
Ј__ с__ п________
Ј-с с-м п-ч-т-и-.
-----------------
Јас сум почетник.
0
Ј-s -o-m--o-hye----.
Ј__ s___ p__________
Ј-s s-o- p-c-y-t-i-.
--------------------
Јas soom pochyetnik.
Мен эми гана үйрөнүп баштадым.
Јас сум почетник.
Јas soom pochyetnik.
Мен орточомун.
Ј-с ----с-едн--д---- - д---а.
Ј__ с__ с___________ / д_____
Ј-с с-м с-е-н---о-а- / д-б-а-
-----------------------------
Јас сум средно-добар / добра.
0
Ј---soom-----d-o-dobar-/ --b-a.
Ј__ s___ s____________ / d_____
Ј-s s-o- s-y-d-o-d-b-r / d-b-a-
-------------------------------
Јas soom sryedno-dobar / dobra.
Мен орточомун.
Јас сум средно-добар / добра.
Јas soom sryedno-dobar / dobra.
Мен бул нерсе менен буга чейин таанышмын.
Ј-с-ве-- --б-- се-снаоѓам.
Ј__ в___ д____ с_ с_______
Ј-с в-ќ- д-б-о с- с-а-ѓ-м-
--------------------------
Јас веќе добро се снаоѓам.
0
Јas-vye-j-e --bro--ye------a-.
Ј__ v______ d____ s__ s_______
Ј-s v-e-j-e d-b-o s-e s-a-ѓ-m-
------------------------------
Јas vyekjye dobro sye snaoѓam.
Мен бул нерсе менен буга чейин таанышмын.
Јас веќе добро се снаоѓам.
Јas vyekjye dobro sye snaoѓam.
Лыжа көтөргүч кайда?
К----- -к---и----?
К___ е с__ л______
К-д- е с-и л-ф-о-?
------------------
Каде е ски лифтот?
0
K-----y- -k--l-f---?
K____ y_ s__ l______
K-d-e y- s-i l-f-o-?
--------------------
Kadye ye ski liftot?
Лыжа көтөргүч кайда?
Каде е ски лифтот?
Kadye ye ski liftot?
Жаныңда лыжалар барбы?
Имаш--- -кии с---еб-?
И___ л_ с___ с_ с____
И-а- л- с-и- с- с-б-?
---------------------
Имаш ли скии со себе?
0
Im-sh--i-ski- so-sy--y-?
I____ l_ s___ s_ s______
I-a-h l- s-i- s- s-e-y-?
------------------------
Imash li skii so syebye?
Жаныңда лыжалар барбы?
Имаш ли скии со себе?
Imash li skii so syebye?
Жаныңда лыжа бут кийими барбы?
И-аш ли -кија-к------- -о с-бе?
И___ л_ с_______ ч____ с_ с____
И-а- л- с-и-а-к- ч-в-и с- с-б-?
-------------------------------
Имаш ли скијачки чевли со себе?
0
Imash li-s--јa--ki -hyev-- -o sy--ye?
I____ l_ s________ c______ s_ s______
I-a-h l- s-i-a-h-i c-y-v-i s- s-e-y-?
-------------------------------------
Imash li skiјachki chyevli so syebye?
Жаныңда лыжа бут кийими барбы?
Имаш ли скијачки чевли со себе?
Imash li skiјachki chyevli so syebye?