Ал мени сүйөбү же сүйбөйбү билбейм.
Не-н-------и-то- ме -ака.
Н______ д___ т__ м_ с____
Н-з-а-, д-л- т-ј м- с-к-.
-------------------------
Незнам, дали тој ме сака.
0
Nyeznam- d--- toј mye --ka.
N_______ d___ t__ m__ s____
N-e-n-m- d-l- t-ј m-e s-k-.
---------------------------
Nyeznam, dali toј mye saka.
Ал мени сүйөбү же сүйбөйбү билбейм.
Незнам, дали тој ме сака.
Nyeznam, dali toј mye saka.
Ал кайтып келеби же келбейби билбейм.
Н-з-ам- -а-- т-ј--е--е-вр-т-.
Н______ д___ т__ ќ_ с_ в_____
Н-з-а-, д-л- т-ј ќ- с- в-а-и-
-----------------------------
Незнам, дали тој ќе се врати.
0
N------- d-----o- kjye-s-------i.
N_______ d___ t__ k___ s__ v_____
N-e-n-m- d-l- t-ј k-y- s-e v-a-i-
---------------------------------
Nyeznam, dali toј kjye sye vrati.
Ал кайтып келеби же келбейби билбейм.
Незнам, дали тој ќе се врати.
Nyeznam, dali toј kjye sye vrati.
Ал мага чалабы же чалбайбы, билбейм.
Н---ам--дал- --ј ќе -е-п---р-.
Н______ д___ т__ ќ_ м_ п______
Н-з-а-, д-л- т-ј ќ- м- п-б-р-.
------------------------------
Незнам, дали тој ќе ме побара.
0
N-e----, --l- --ј -j---mye -obara.
N_______ d___ t__ k___ m__ p______
N-e-n-m- d-l- t-ј k-y- m-e p-b-r-.
----------------------------------
Nyeznam, dali toј kjye mye pobara.
Ал мага чалабы же чалбайбы, билбейм.
Незнам, дали тој ќе ме побара.
Nyeznam, dali toј kjye mye pobara.
Ал мени сүйөбү?
Д--- т-- -авист-на м- са-а?
Д___ т__ н________ м_ с____
Д-л- т-ј н-в-с-и-а м- с-к-?
---------------------------
Дали тој навистина ме сака?
0
D--i to--n-v---ina---e---ka?
D___ t__ n________ m__ s____
D-l- t-ј n-v-s-i-a m-e s-k-?
----------------------------
Dali toј navistina mye saka?
Ал мени сүйөбү?
Дали тој навистина ме сака?
Dali toј navistina mye saka?
Ал кайтып келеби?
Д-л---ој--а--с---- -- ---вр---?
Д___ т__ н________ ќ_ с_ в_____
Д-л- т-ј н-в-с-и-а ќ- с- в-а-и-
-------------------------------
Дали тој навистина ќе се врати?
0
D-li--o- -avi--i-- k--e --- vr-t-?
D___ t__ n________ k___ s__ v_____
D-l- t-ј n-v-s-i-a k-y- s-e v-a-i-
----------------------------------
Dali toј navistina kjye sye vrati?
Ал кайтып келеби?
Дали тој навистина ќе се врати?
Dali toј navistina kjye sye vrati?
Ал мага чалабы?
Д-л- -ој на-исти-а -- -- п-ба--?
Д___ т__ н________ ќ_ м_ п______
Д-л- т-ј н-в-с-и-а ќ- м- п-б-р-?
--------------------------------
Дали тој навистина ќе ме побара?
0
Da-i -o----v-s----------m---p--ara?
D___ t__ n________ k___ m__ p______
D-l- t-ј n-v-s-i-a k-y- m-e p-b-r-?
-----------------------------------
Dali toј navistina kjye mye pobara?
Ал мага чалабы?
Дали тој навистина ќе ме побара?
Dali toј navistina kjye mye pobara?
Ал мен жөнүндө ойлонуп жатабы деп өзүмө суроо берем.
С- п-аш---м,--али-то- --сл---а ме-е?
С_ п________ д___ т__ м____ н_ м____
С- п-а-у-а-, д-л- т-ј м-с-и н- м-н-?
------------------------------------
Се прашувам, дали тој мисли на мене?
0
Sy- ----------, -al- toј--i-li na-m-e-y-?
S__ p__________ d___ t__ m____ n_ m______
S-e p-a-h-o-a-, d-l- t-ј m-s-i n- m-e-y-?
-----------------------------------------
Sye prashoovam, dali toј misli na myenye?
Ал мен жөнүндө ойлонуп жатабы деп өзүмө суроо берем.
Се прашувам, дали тој мисли на мене?
Sye prashoovam, dali toј misli na myenye?
Мен анда башка бирөө барбы деп өзүмө суроо берем.
Се пр-шува----али-т---им---ек--а-д-у--?
С_ п________ д___ т__ и__ н_____ д_____
С- п-а-у-а-, д-л- т-ј и-а н-к-ј- д-у-а-
---------------------------------------
Се прашувам, дали тој има некоја друга?
0
S-e---a-------,---li---ј-ima --e-oј--dr-ogua?
S__ p__________ d___ t__ i__ n______ d_______
S-e p-a-h-o-a-, d-l- t-ј i-a n-e-o-a d-o-g-a-
---------------------------------------------
Sye prashoovam, dali toј ima nyekoјa droogua?
Мен анда башка бирөө барбы деп өзүмө суроо берем.
Се прашувам, дали тој има некоја друга?
Sye prashoovam, dali toј ima nyekoјa droogua?
Ал калп айтып жатабы деп өзүмө суроо берем.
С- прашувам--дали ----?
С_ п________ д___ л____
С- п-а-у-а-, д-л- л-ж-?
-----------------------
Се прашувам, дали лаже?
0
Sye---ash-ova-, dal--la---?
S__ p__________ d___ l_____
S-e p-a-h-o-a-, d-l- l-ʐ-e-
---------------------------
Sye prashoovam, dali laʐye?
Ал калп айтып жатабы деп өзүмө суроо берем.
Се прашувам, дали лаже?
Sye prashoovam, dali laʐye?
Ал мени ойлоп жатабы?
Д-ли -о-----и-ти-а -ис----- -ен-?
Д___ т__ н________ м____ н_ м____
Д-л- т-ј н-в-с-и-а м-с-и н- м-н-?
---------------------------------
Дали тој навистина мисли на мене?
0
D-li t-ј--av-s-------sli-na-my--ye?
D___ t__ n________ m____ n_ m______
D-l- t-ј n-v-s-i-a m-s-i n- m-e-y-?
-----------------------------------
Dali toј navistina misli na myenye?
Ал мени ойлоп жатабы?
Дали тој навистина мисли на мене?
Dali toј navistina misli na myenye?
Анда башка бирөө барбы?
Д--- ----на--с-ина---а-н-ко-а -руга?
Д___ т__ н________ и__ н_____ д_____
Д-л- т-ј н-в-с-и-а и-а н-к-ј- д-у-а-
------------------------------------
Дали тој навистина има некоја друга?
0
Dal- -oј navis--n- ----nye---a -r--gu-?
D___ t__ n________ i__ n______ d_______
D-l- t-ј n-v-s-i-a i-a n-e-o-a d-o-g-a-
---------------------------------------
Dali toј navistina ima nyekoјa droogua?
Анда башка бирөө барбы?
Дали тој навистина има некоја друга?
Dali toј navistina ima nyekoјa droogua?
Ал чындыкты айтып жатабы?
Д--и--ој--а--стина ј---а-у-а-в--т---та?
Д___ т__ н________ ј_ к_____ в_________
Д-л- т-ј н-в-с-и-а ј- к-ж-в- в-с-и-а-а-
---------------------------------------
Дали тој навистина ја кажува вистината?
0
Da-i-t-- n--i-t--a јa-k-ʐ-o---vist-na-a?
D___ t__ n________ ј_ k______ v_________
D-l- t-ј n-v-s-i-a ј- k-ʐ-o-a v-s-i-a-a-
----------------------------------------
Dali toј navistina јa kaʐoova vistinata?
Ал чындыкты айтып жатабы?
Дали тој навистина ја кажува вистината?
Dali toј navistina јa kaʐoova vistinata?
Ал мени чындап жакшы көрөрүнө күмөнүм бар.
С- со-н---м--д----на-и-т--а----се --п--а-.
С_ с________ д___ н________ м_ с_ д_______
С- с-м-е-а-, д-л- н-в-с-и-а м- с- д-п-ѓ-м-
------------------------------------------
Се сомневам, дали навистина му се допаѓам.
0
S-e so--y-v--, d--i -a-is-ina -----y-----a-am.
S__ s_________ d___ n________ m__ s__ d_______
S-e s-m-y-v-m- d-l- n-v-s-i-a m-o s-e d-p-ѓ-m-
----------------------------------------------
Sye somnyevam, dali navistina moo sye dopaѓam.
Ал мени чындап жакшы көрөрүнө күмөнүм бар.
Се сомневам, дали навистина му се допаѓам.
Sye somnyevam, dali navistina moo sye dopaѓam.
Анын мага кат жазаарына күмөнүм бар.
Се-с-мн---м-----и ќ--м---и-е.
С_ с________ д___ ќ_ м_ п____
С- с-м-е-а-, д-л- ќ- м- п-ш-.
-----------------------------
Се сомневам, дали ќе ми пише.
0
S-e----n-evam- d-l----y- m---ishye.
S__ s_________ d___ k___ m_ p______
S-e s-m-y-v-m- d-l- k-y- m- p-s-y-.
-----------------------------------
Sye somnyevam, dali kjye mi pishye.
Анын мага кат жазаарына күмөнүм бар.
Се сомневам, дали ќе ми пише.
Sye somnyevam, dali kjye mi pishye.
Анын мага үйлөнөөрунө күмөнүм бар.
С---о---в--, д-л---е се---ени-со м-н-.
С_ с________ д___ ќ_ с_ о____ с_ м____
С- с-м-е-а-, д-л- ќ- с- о-е-и с- м-н-.
--------------------------------------
Се сомневам, дали ќе се ожени со мене.
0
S-e s-m--evam--d--- --y--sy--o-yen---- --e--e.
S__ s_________ d___ k___ s__ o_____ s_ m______
S-e s-m-y-v-m- d-l- k-y- s-e o-y-n- s- m-e-y-.
----------------------------------------------
Sye somnyevam, dali kjye sye oʐyeni so myenye.
Анын мага үйлөнөөрунө күмөнүм бар.
Се сомневам, дали ќе се ожени со мене.
Sye somnyevam, dali kjye sye oʐyeni so myenye.
Ал мени чындап жакшы көрөбү?
Д-л- му се -ав-стин- д-п-ѓ-м?
Д___ м_ с_ н________ д_______
Д-л- м- с- н-в-с-и-а д-п-ѓ-м-
-----------------------------
Дали му се навистина допаѓам?
0
D-li moo---- navist--a-----ѓ-m?
D___ m__ s__ n________ d_______
D-l- m-o s-e n-v-s-i-a d-p-ѓ-m-
-------------------------------
Dali moo sye navistina dopaѓam?
Ал мени чындап жакшы көрөбү?
Дали му се навистина допаѓам?
Dali moo sye navistina dopaѓam?
Ал мага жазабы?
Д----т-ј -авист-н- ќ- ми ---е?
Д___ т__ н________ ќ_ м_ п____
Д-л- т-ј н-в-с-и-а ќ- м- п-ш-?
------------------------------
Дали тој навистина ќе ми пише?
0
D--- -oј -a--s-in---jy- -i p---y-?
D___ t__ n________ k___ m_ p______
D-l- t-ј n-v-s-i-a k-y- m- p-s-y-?
----------------------------------
Dali toј navistina kjye mi pishye?
Ал мага жазабы?
Дали тој навистина ќе ми пише?
Dali toј navistina kjye mi pishye?
Ал мага үйлөнөбү?
Д--и т-ј---в----н- -- -е о--ни с- --не?
Д___ т__ н________ ќ_ с_ о____ с_ м____
Д-л- т-ј н-в-с-и-а ќ- с- о-е-и с- м-н-?
---------------------------------------
Дали тој навистина ќе се ожени со мене?
0
Dal- to---a---tin- kj-e---e -ʐy--i -o----nye?
D___ t__ n________ k___ s__ o_____ s_ m______
D-l- t-ј n-v-s-i-a k-y- s-e o-y-n- s- m-e-y-?
---------------------------------------------
Dali toј navistina kjye sye oʐyeni so myenye?
Ал мага үйлөнөбү?
Дали тој навистина ќе се ожени со мене?
Dali toј navistina kjye sye oʐyeni so myenye?