Сүйлөшмө

ky Эс алуу иш-чаралары   »   no Ferieaktiviteter

48 [кырк сегиз]

Эс алуу иш-чаралары

Эс алуу иш-чаралары

48 [førtiåtte]

Ferieaktiviteter

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча норвежче Ойноо Дагы
Жээк тазабы? Er str---a----? E_ s______ r___ E- s-r-n-a r-n- --------------- Er stranda ren? 0
Ал жерде сүзгөнгө болобу? G-- de- ---å--a-e ---? G__ d__ a_ å b___ d___ G-r d-t a- å b-d- d-r- ---------------------- Går det an å bade der? 0
Ал жерде сүзүү коркунучтуу эмеспи? Er-d-- -kke -ar--g -----e-d--? E_ d__ i___ f_____ å b___ d___ E- d-t i-k- f-r-i- å b-d- d-r- ------------------------------ Er det ikke farlig å bade der? 0
Бул жерде кол чатыр ижарага алууга болобу? Kan -an -e-e-e- ---a--l----? K__ m__ l___ e_ p______ h___ K-n m-n l-i- e- p-r-s-l h-r- ---------------------------- Kan man leie en parasol her? 0
Бул жерден шезлонгду ижарага алууга болобу? K-- ma- lei- -n---g-e--ol h-r? K__ m__ l___ e_ l________ h___ K-n m-n l-i- e- l-g-e-t-l h-r- ------------------------------ Kan man leie en liggestol her? 0
Бул жерден кайыкты ижарага алууга болобу? K-n -a----ie -n bå- he-? K__ m__ l___ e_ b__ h___ K-n m-n l-i- e- b-t h-r- ------------------------ Kan man leie en båt her? 0
Мен серфинг менен алектенгим келет. Je--v---g-ern--s-rf-. J__ v__ g_____ s_____ J-g v-l g-e-n- s-r-e- --------------------- Jeg vil gjerne surfe. 0
Мен сууга түшкүм келет. J-g --l -jer-e -y--e. J__ v__ g_____ d_____ J-g v-l g-e-n- d-k-e- --------------------- Jeg vil gjerne dykke. 0
Мен суу лыжа тебүүнү каалайт элем. J-g--i- g----- --å-----a-n-k-. J__ v__ g_____ s__ p_ v_______ J-g v-l g-e-n- s-å p- v-n-s-i- ------------------------------ Jeg vil gjerne stå på vannski. 0
Серфинг тактасын ижарага алууга болобу? Gå- -et-an - le-e---r-eb-e--? G__ d__ a_ å l___ s__________ G-r d-t a- å l-i- s-r-e-r-t-? ----------------------------- Går det an å leie surfebrett? 0
Дайвинг жабдууларын ижарага алууга болобу? Går--et-a- å--e-e-d-k--ru---y-? G__ d__ a_ å l___ d____________ G-r d-t a- å l-i- d-k-e-u-s-y-? ------------------------------- Går det an å leie dykkerutstyr? 0
Суу лыжаларын ижарага алууга болобу? G-- --- ---- l-i--van---ier? G__ d__ a_ å l___ v_________ G-r d-t a- å l-i- v-n-s-i-r- ---------------------------- Går det an å leie vannskier? 0
Мен эми гана үйрөнүп баштадым. J-g -r ny-egyn--r. J__ e_ n__________ J-g e- n-b-g-n-e-. ------------------ Jeg er nybegynner. 0
Мен орточомун. J-- ---mi----s ---nk. J__ e_ m______ f_____ J-g e- m-d-e-s f-i-k- --------------------- Jeg er middels flink. 0
Мен бул нерсе менен буга чейин таанышмын. Jeg -a--p-i---- p------e. J__ h__ p______ p_ d_____ J-g h-r p-i-i-g p- d-t-e- ------------------------- Jeg har peiling på dette. 0
Лыжа көтөргүч кайда? Hv-r -r--------e-? H___ e_ s_________ H-o- e- s-i-e-s-n- ------------------ Hvor er skiheisen? 0
Жаныңда лыжалар барбы? H-- ---me- -eg-s-i--? H__ d_ m__ d__ s_____ H-r d- m-d d-g s-i-r- --------------------- Har du med deg skier? 0
Жаныңда лыжа бут кийими барбы? H-r du m---deg -k--tø--er? H__ d_ m__ d__ s__________ H-r d- m-d d-g s-i-t-v-e-? -------------------------- Har du med deg skistøvler? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -