Сүйлөшмө

ky At the doctor   »   no Hos legen

57 [элүү жети]

At the doctor

At the doctor

57 [femtisju]

Hos legen

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча норвежче Ойноо Дагы
Менде дарыгерлердин жолугушуусу бар. Jeg --- t--- h-s-l-g-n. Jeg har time hos legen. J-g h-r t-m- h-s l-g-n- ----------------------- Jeg har time hos legen. 0
Саат онго жолугушуум бар. Jeg---r-t-me--l-k-a-ti. Jeg har time klokka ti. J-g h-r t-m- k-o-k- t-. ----------------------- Jeg har time klokka ti. 0
Атыңыз ким? H-------a---- ---t? Hva er navnet ditt? H-a e- n-v-e- d-t-? ------------------- Hva er navnet ditt? 0
Сураныч, күтүү бөлмөсүнөн орун алыңыз. Vennl-gs--se-t-de- ----e---r-m--t. Vennligst sett deg på venterommet. V-n-l-g-t s-t- d-g p- v-n-e-o-m-t- ---------------------------------- Vennligst sett deg på venterommet. 0
Дарыгер жакында келет. L-g-n--omme--s-a--. Legen kommer snart. L-g-n k-m-e- s-a-t- ------------------- Legen kommer snart. 0
Сиз кайда камсыздандырылганыз? H--r er -u--ors---et? Hvor er du forsikret? H-o- e- d- f-r-i-r-t- --------------------- Hvor er du forsikret? 0
Мен сиз үчүн эмне кыла алам? H-a---- j-g --e-p----g ---? Hva kan jeg hjelpe deg med? H-a k-n j-g h-e-p- d-g m-d- --------------------------- Hva kan jeg hjelpe deg med? 0
Сиз ооруп жатасызбы? Har-d---mer-er? Har du smerter? H-r d- s-e-t-r- --------------- Har du smerter? 0
Кайсы жериңиз ооруп жатат? H-or-er -e---o-d-? Hvor er det vondt? H-o- e- d-t v-n-t- ------------------ Hvor er det vondt? 0
Менде ар дайым бел оорусу бар. Jeg-h-r-al--id v-n-t-i-r-----. Jeg har alltid vondt i ryggen. J-g h-r a-l-i- v-n-t i r-g-e-. ------------------------------ Jeg har alltid vondt i ryggen. 0
Менин башым көп ооруйт. Je--ha- of-e -o-e-i-e. Jeg har ofte hodepine. J-g h-r o-t- h-d-p-n-. ---------------------- Jeg har ofte hodepine. 0
Менин кээде ичим ооруйт. Je- --r-av--g -il-v-n-- - --ge-. Jeg har av og til vondt i magen. J-g h-r a- o- t-l v-n-t i m-g-n- -------------------------------- Jeg har av og til vondt i magen. 0
Сураныч, денеңиздин жогорку бөлүгүнөн белиңизге чейин чечиниңиз! Ka- d- -------e-----p-n /-s-j-r-- / g---er-n? Kan du ta av deg toppen / skjorta / genseren? K-n d- t- a- d-g t-p-e- / s-j-r-a / g-n-e-e-? --------------------------------------------- Kan du ta av deg toppen / skjorta / genseren? 0
Сураныч, шезлонгго жатыңыз! Kan--- le-----e--p- b-n---? Kan du legge deg på benken? K-n d- l-g-e d-g p- b-n-e-? --------------------------- Kan du legge deg på benken? 0
Кан басымы жакшы. B--dtryk-et----i-ord-n. Blodtrykket er i orden. B-o-t-y-k-t e- i o-d-n- ----------------------- Blodtrykket er i orden. 0
Мен сизге укол берем. Je--gi- d-g--- ----yte. Jeg gir deg en sprøyte. J-g g-r d-g e- s-r-y-e- ----------------------- Jeg gir deg en sprøyte. 0
Мен сизге таблетка берем. J-g g-- -eg-t--l--t--. Jeg gir deg tabletter. J-g g-r d-g t-b-e-t-r- ---------------------- Jeg gir deg tabletter. 0
Мен сизге дарыканага рецепт берем. J-g g---d-g-en r--e---t-- a---e--t. Jeg gir deg en resept til apoteket. J-g g-r d-g e- r-s-p- t-l a-o-e-e-. ----------------------------------- Jeg gir deg en resept til apoteket. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -