Сүйлөшмө

ky Эс алуу иш-чаралары   »   pl Rekreacja

48 [кырк сегиз]

Эс алуу иш-чаралары

Эс алуу иш-чаралары

48 [czterdzieści osiem]

Rekreacja

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча полякча Ойноо Дагы
Жээк тазабы? Cz- ta p--ża je-t czys--? C__ t_ p____ j___ c______ C-y t- p-a-a j-s- c-y-t-? ------------------------- Czy ta plaża jest czysta? 0
Ал жерде сүзгөнгө болобу? Cz- --żna-się tam----a-? C__ m____ s__ t__ k_____ C-y m-ż-a s-ę t-m k-p-ć- ------------------------ Czy można się tam kąpać? 0
Ал жерде сүзүү коркунучтуу эмеспи? C----ą--e---e-t t-- -ez-ie-zn-? C__ k_____ j___ t__ b__________ C-y k-p-e- j-s- t-m b-z-i-c-n-? ------------------------------- Czy kąpiel jest tam bezpieczna? 0
Бул жерде кол чатыр ижарага алууга болобу? C-y --żna tut-j -yp-ż-c-y---ar---l-p-zeci-sł-nec---? C__ m____ t____ w_________ p______ p________________ C-y m-ż-a t-t-j w-p-ż-c-y- p-r-s-l p-z-c-w-ł-n-c-n-? ---------------------------------------------------- Czy można tutaj wypożyczyć parasol przeciwsłoneczny? 0
Бул жерден шезлонгду ижарага алууга болобу? Czy--o-n- t--a--wyp--yc-yć le-a-? C__ m____ t____ w_________ l_____ C-y m-ż-a t-t-j w-p-ż-c-y- l-ż-k- --------------------------------- Czy można tutaj wypożyczyć leżak? 0
Бул жерден кайыкты ижарага алууга болобу? C-y -o--a ----y---yczy---ód-? C__ m____ t_ w_________ ł____ C-y m-ż-a t- w-p-ż-c-y- ł-d-? ----------------------------- Czy można tu wypożyczyć łódź? 0
Мен серфинг менен алектенгим келет. Chc--łb-- /---c-----ym po--r-o---. C________ / C_________ p__________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- p-s-r-o-a-. ---------------------------------- Chciałbym / Chciałabym posurfować. 0
Мен сууга түшкүм келет. Chciał-y--/-Ch-ia-a--- ---urko-a-. C________ / C_________ p__________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- p-n-r-o-a-. ---------------------------------- Chciałbym / Chciałabym ponurkować. 0
Мен суу лыжа тебүүнү каалайт элем. C-cia--ym-/ C-ci-ł-b-- p------ić--- n--tac----dnych. C________ / C_________ p________ n_ n______ w_______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- p-j-ź-z-ć n- n-r-a-h w-d-y-h- ---------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym pojeździć na nartach wodnych. 0
Серфинг тактасын ижарага алууга болобу? C-- m-żn--w---ży---ć d-skę -urfin--wą? C__ m____ w_________ d____ s__________ C-y m-ż-a w-p-ż-c-y- d-s-ę s-r-i-g-w-? -------------------------------------- Czy można wypożyczyć deskę surfingową? 0
Дайвинг жабдууларын ижарага алууга болобу? C---m--n- -y--życ--- s-rz-- d- nu-k-wania? C__ m____ w_________ s_____ d_ n__________ C-y m-ż-a w-p-ż-c-y- s-r-ę- d- n-r-o-a-i-? ------------------------------------------ Czy można wypożyczyć sprzęt do nurkowania? 0
Суу лыжаларын ижарага алууга болобу? Czy---żna w----yczy- ---ty --d--? C__ m____ w_________ n____ w_____ C-y m-ż-a w-p-ż-c-y- n-r-y w-d-e- --------------------------------- Czy można wypożyczyć narty wodne? 0
Мен эми гана үйрөнүп баштадым. Jes-em-p-c--tk-j--- ----c-ąt--j-c-. J_____ p___________ / p____________ J-s-e- p-c-ą-k-j-c- / p-c-ą-k-j-c-. ----------------------------------- Jestem początkujący / początkująca. 0
Мен орточомун. M--e u--eję--o-c--s- śr-d---. M___ u___________ s_ ś_______ M-j- u-i-j-t-o-c- s- ś-e-n-e- ----------------------------- Moje umiejętności są średnie. 0
Мен бул нерсе менен буга чейин таанышмын. Znam --ę -j-ż- na-tym. Z___ s__ (____ n_ t___ Z-a- s-ę (-u-) n- t-m- ---------------------- Znam się (już) na tym. 0
Лыжа көтөргүч кайда? Gdzi- -u je-t---ciąg---r-----ki? G____ t_ j___ w_____ n__________ G-z-e t- j-s- w-c-ą- n-r-i-r-k-? -------------------------------- Gdzie tu jest wyciąg narciarski? 0
Жаныңда лыжалар барбы? Czy---sz--e-sobą-narty? C__ m___ z_ s___ n_____ C-y m-s- z- s-b- n-r-y- ----------------------- Czy masz ze sobą narty? 0
Жаныңда лыжа бут кийими барбы? C-y -asz--e-s-bą b-t- n-----rsk--? C__ m___ z_ s___ b___ n___________ C-y m-s- z- s-b- b-t- n-r-i-r-k-e- ---------------------------------- Czy masz ze sobą buty narciarskie? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -