Сүйлөшмө

ky адамдар   »   no Personer

1 [бир]

адамдар

адамдар

1 [én]

Personer

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча норвежче Ойноо Дагы
мен jeg j__ j-g --- jeg 0
мен жана сен j-g -g -u j__ o_ d_ j-g o- d- --------- jeg og du 0
биз экөөбүз тең v--to v_ t_ v- t- ----- vi to 0
ал (бала) h-n h__ h-n --- han 0
ал(бала] жана ал(кыз) ha---g h-n h__ o_ h__ h-n o- h-n ---------- han og hun 0
экөө тең de--o d_ t_ d- t- ----- de to 0
эркек m--nen m_____ m-n-e- ------ mannen 0
аял kvi-n-n k______ k-i-n-n ------- kvinnen 0
жаш бала ba---t b_____ b-r-e- ------ barnet 0
үй-бүлө e- -ami-ie e_ f______ e- f-m-l-e ---------- en familie 0
Менин үй-бүлөм f--il-en min f_______ m__ f-m-l-e- m-n ------------ familien min 0
Менин үй-бүлөм бул жерде. Fa-i-i-n -i- e--her. F_______ m__ e_ h___ F-m-l-e- m-n e- h-r- -------------------- Familien min er her. 0
Мен бул жердемин. J-- -r -er. J__ e_ h___ J-g e- h-r- ----------- Jeg er her. 0
Сен бул жердесин. D---r -e-. D_ e_ h___ D- e- h-r- ---------- Du er her. 0
Ал(бала] бул жерде жана ал(кыз) бул жерде. Ha- e- her -g-h-- -r-h-r. H__ e_ h__ o_ h__ e_ h___ H-n e- h-r o- h-n e- h-r- ------------------------- Han er her og hun er her. 0
Биз бул жердебиз. Vi-e- her. V_ e_ h___ V- e- h-r- ---------- Vi er her. 0
Силер бул жердесинер. Dere--- -er. D___ e_ h___ D-r- e- h-r- ------------ Dere er her. 0
Алардын баары ушул жерде. D- e--h-r-a--e--a-m-n. D_ e_ h__ a___ s______ D- e- h-r a-l- s-m-e-. ---------------------- De er her alle sammen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -