| Сакалыңды ал! |
З-у-с!
З_____
З-у-с-
------
Зыупс!
0
Z---s!
Z_____
Z-u-s-
------
Zyups!
|
Сакалыңды ал!
Зыупс!
Zyups!
|
| Жуун! |
З---ьак-!
З________
З-т-ь-к-!
---------
ЗытхьакI!
0
Z--h-a-I!
Z________
Z-t-'-k-!
---------
Zyth'akI!
|
Жуун!
ЗытхьакI!
Zyth'akI!
|
| Чачыңды тара! |
Пш---а- жьы!
П______ ж___
П-ъ-ь-ц ж-ы-
------------
Пшъхьац жьы!
0
P-hh'-c---'y!
P______ z____
P-h-'-c z-'-!
-------------
Pshh'ac zh'y!
|
Чачыңды тара!
Пшъхьац жьы!
Pshh'ac zh'y!
|
| Чал! Чалыңыз! |
Те-еф-нкI-----!--е-еф---I- ш-у--у!
Т_________ т___ Т_________ ш______
Т-л-ф-н-I- т-у- Т-л-ф-н-I- ш-у-е-!
----------------------------------
ТелефонкIэ теу! ТелефонкIэ шъутеу!
0
Tele-o-k--- t-u! -e---o-k--e-shu-e-!
T__________ t___ T__________ s______
T-l-f-n-I-e t-u- T-l-f-n-I-e s-u-e-!
------------------------------------
TelefonkIje teu! TelefonkIje shuteu!
|
Чал! Чалыңыз!
ТелефонкIэ теу! ТелефонкIэ шъутеу!
TelefonkIje teu! TelefonkIje shuteu!
|
| Башта! Баштаңыз! |
Е-ъ-жь- Е-----а-ь!
Е______ Е_________
Е-ъ-ж-! Е-ъ-г-а-ь-
------------------
Егъажь! Ежъугъажь!
0
Egazh'!---h--a-h-!
E______ E_________
E-a-h-! E-h-g-z-'-
------------------
Egazh'! Ezhugazh'!
|
Башта! Баштаңыз!
Егъажь! Ежъугъажь!
Egazh'! Ezhugazh'!
|
| Токто! Токтоңуз! |
Щыг-эт- Щы-ъ---эт!
Щ______ Щ_________
Щ-г-э-! Щ-ж-у-ъ-т-
------------------
Щыгъэт! Щыжъугъэт!
0
S-hyg-e-- S--yz-ug-e-!
S________ S___________
S-h-g-e-! S-h-z-u-j-t-
----------------------
Shhygjet! Shhyzhugjet!
|
Токто! Токтоңуз!
Щыгъэт! Щыжъугъэт!
Shhygjet! Shhyzhugjet!
|
| Муну калтыр! Муну калтырыңыз! |
Ы-ж-------! Ыу-----ик- ащ!
Ы__ и__ а__ Ы__ ш_____ а__
Ы-ж и-I а-! Ы-ж ш-у-к- а-!
--------------------------
Ыуж икI ащ! Ыуж шъуикI ащ!
0
Y-----kI a-hh! Y-z--s-u-k--a---!
Y___ i__ a____ Y___ s_____ a____
Y-z- i-I a-h-! Y-z- s-u-k- a-h-!
--------------------------------
Yuzh ikI ashh! Yuzh shuikI ashh!
|
Муну калтыр! Муну калтырыңыз!
Ыуж икI ащ! Ыуж шъуикI ащ!
Yuzh ikI ashh! Yuzh shuikI ashh!
|
| Муну айт! Муну айтыңыз! |
К-аI---р! К---ъ-I--а-!
К____ а__ К_______ а__
К-а-о а-! К-а-ъ-I- а-!
----------------------
КъаIо ар! КъашъуIо ар!
0
K--- a-!----huIo -r!
K___ a__ K______ a__
K-I- a-! K-s-u-o a-!
--------------------
KaIo ar! KashuIo ar!
|
Муну айт! Муну айтыңыз!
КъаIо ар! КъашъуIо ар!
KaIo ar! KashuIo ar!
|
| Муну сатып ал! Муну сатып алыңыз! |
Щэфы-а-! Ш-ущ--ы ар!
Щ___ а__ Ш______ а__
Щ-ф- а-! Ш-у-э-ы а-!
--------------------
Щэфы ар! Шъущэфы ар!
0
Sh-j-fy --- ---s-h--fy---!
S______ a__ S_________ a__
S-h-e-y a-! S-u-h-j-f- a-!
--------------------------
Shhjefy ar! Shushhjefy ar!
|
Муну сатып ал! Муну сатып алыңыз!
Щэфы ар! Шъущэфы ар!
Shhjefy ar! Shushhjefy ar!
|
| Эч качан абийирсиз болбо! |
Сыди----Iи ---ыг-э--фэ---!
С_________ з______________
С-д-г-о-I- з-м-г-э-э-э-ч-!
--------------------------
СыдигъокIи зымыгъэзэфэнчъ!
0
Syd-g-kIi--ym--je-j-fjench!
S________ z________________
S-d-g-k-i z-m-g-e-j-f-e-c-!
---------------------------
SydigokIi zymygjezjefjench!
|
Эч качан абийирсиз болбо!
СыдигъокIи зымыгъэзэфэнчъ!
SydigokIi zymygjezjefjench!
|
| Эч качан тентек болбо! |
Сыд-г-о-------д--!
С_________ у______
С-д-г-о-I- у-ы-ы-!
------------------
СыдигъокIи умыдыс!
0
S--igo--i-u-y-ys!
S________ u______
S-d-g-k-i u-y-y-!
-----------------
SydigokIi umydys!
|
Эч качан тентек болбо!
СыдигъокIи умыдыс!
SydigokIi umydys!
|
| Эч качан орой болбо! |
С--и--окIи Iэ-э-ы---------м--!
С_________ I__________ у______
С-д-г-о-I- I-д-б-н-ъ-у у-ы-ы-!
------------------------------
СыдигъокIи Iэдэбынчъэу ущымыт!
0
S-d---kIi------eb-nc--e----hhym-t!
S________ I_____________ u________
S-d-g-k-i I-e-j-b-n-h-e- u-h-y-y-!
----------------------------------
SydigokIi Ijedjebynchjeu ushhymyt!
|
Эч качан орой болбо!
СыдигъокIи Iэдэбынчъэу ущымыт!
SydigokIi Ijedjebynchjeu ushhymyt!
|
| Ар дайым чынчыл бол! |
Р-н---зы-ъэ--ф!
Р____ з________
Р-н-у з-г-э-а-!
---------------
Ренэу зыгъэзаф!
0
R----- ---j-zaf!
R_____ z________
R-n-e- z-g-e-a-!
----------------
Renjeu zygjezaf!
|
Ар дайым чынчыл бол!
Ренэу зыгъэзаф!
Renjeu zygjezaf!
|
| Ар дайым жакшы бол! |
Р--э- ------ыг--- щы-!
Р____ н__________ щ___
Р-н-у н-г-и-ы-ъ-у щ-т-
----------------------
Ренэу нэгуихыгъэу щыт!
0
R--j-- n-eguihyg--- -h-y-!
R_____ n___________ s_____
R-n-e- n-e-u-h-g-e- s-h-t-
--------------------------
Renjeu njeguihygjeu shhyt!
|
Ар дайым жакшы бол!
Ренэу нэгуихыгъэу щыт!
Renjeu njeguihygjeu shhyt!
|
| Ар дайым сылык бол! |
Ре--- Iэ-э-э- -ыт!
Р____ I______ щ___
Р-н-у I-д-б-у щ-т-
------------------
Ренэу Iэдэбэу щыт!
0
Ren----I--d-eb-e- -----!
R_____ I_________ s_____
R-n-e- I-e-j-b-e- s-h-t-
------------------------
Renjeu Ijedjebjeu shhyt!
|
Ар дайым сылык бол!
Ренэу Iэдэбэу щыт!
Renjeu Ijedjebjeu shhyt!
|
| Үйгө аман-эсен жетип алыңыз! |
Г--г--а-!
Г________
Г-о-у-а-!
---------
Гъогумаф!
0
G------!
G_______
G-g-m-f-
--------
Gogumaf!
|
Үйгө аман-эсен жетип алыңыз!
Гъогумаф!
Gogumaf!
|
| Өзүңүздү жакшы караңыз! |
Ш-уз--э---ъыжь!
Ш______________
Ш-у-ы-э-а-ъ-ж-!
---------------
Шъузыфэсакъыжь!
0
Sh-z-fje-aky--'!
S_______________
S-u-y-j-s-k-z-'-
----------------
Shuzyfjesakyzh'!
|
Өзүңүздү жакшы караңыз!
Шъузыфэсакъыжь!
Shuzyfjesakyzh'!
|
| Жакында бизге дагы конокко келиңиз! |
Джыр- б--темышIэ- шъ----тфа---!
Д____ б_ т_______ ш____________
Д-ы-и б- т-м-ш-э- ш-у-ъ-т-а-I-!
-------------------------------
Джыри бэ темышIэу шъукъытфакIу!
0
Dzh-r-------em-s---eu-sh----fakIu!
D_____ b__ t_________ s___________
D-h-r- b-e t-m-s-I-e- s-u-y-f-k-u-
----------------------------------
Dzhyri bje temyshIjeu shukytfakIu!
|
Жакында бизге дагы конокко келиңиз!
Джыри бэ темышIэу шъукъытфакIу!
Dzhyri bje temyshIjeu shukytfakIu!
|