Эртең аба ырайы жакшырышы мүмкүн.
Е----я-ъ---не-щ ---и----т-нахьы-I- -ъ-н---.
Енэгуягъо, неущ ом изытет нахьышIу хъункIэ.
Е-э-у-г-о- н-у- о- и-ы-е- н-х-ы-I- х-у-к-э-
-------------------------------------------
Енэгуягъо, неущ ом изытет нахьышIу хъункIэ.
0
Enj---ja-o----us-h -m---yt-- na--y-------n-I-e.
Enjegujago, neushh om izytet nah'yshIu hunkIje.
E-j-g-j-g-, n-u-h- o- i-y-e- n-h-y-h-u h-n-I-e-
-----------------------------------------------
Enjegujago, neushh om izytet nah'yshIu hunkIje.
Эртең аба ырайы жакшырышы мүмкүн.
Енэгуягъо, неущ ом изытет нахьышIу хъункIэ.
Enjegujago, neushh om izytet nah'yshIu hunkIje.
Сиз кайдан билесиз?
Т----- -р щ--ш--ра?
Тыдэ о ар щыпшIэра?
Т-д- о а- щ-п-I-р-?
-------------------
Тыдэ о ар щыпшIэра?
0
Ty--e-- -- s-hy-------a?
Tydje o ar shhypshIjera?
T-d-e o a- s-h-p-h-j-r-?
------------------------
Tydje o ar shhypshIjera?
Сиз кайдан билесиз?
Тыдэ о ар щыпшIэра?
Tydje o ar shhypshIjera?
Мен аба-ырайы жакшырат деп үмүттөнөмүн.
Сэ-у---,-н--ь-ш-у-хъ-нэ-.
Сэгугъэ, нахьышIу хъунэу.
С-г-г-э- н-х-ы-I- х-у-э-.
-------------------------
Сэгугъэ, нахьышIу хъунэу.
0
S--gu-j-,-n--'y--Iu hunj-u.
Sjegugje, nah'yshIu hunjeu.
S-e-u-j-, n-h-y-h-u h-n-e-.
---------------------------
Sjegugje, nah'yshIu hunjeu.
Мен аба-ырайы жакшырат деп үмүттөнөмүн.
Сэгугъэ, нахьышIу хъунэу.
Sjegugje, nah'yshIu hunjeu.
Ал сөзсүз келет.
Ар-шъ-п-ъэу-к-эк-ощ-.
Ар шъыпкъэу къэкIощт.
А- ш-ы-к-э- к-э-I-щ-.
---------------------
Ар шъыпкъэу къэкIощт.
0
A- --y--jeu-kjekI-shht.
Ar shypkjeu kjekIoshht.
A- s-y-k-e- k-e-I-s-h-.
-----------------------
Ar shypkjeu kjekIoshht.
Ал сөзсүз келет.
Ар шъыпкъэу къэкIощт.
Ar shypkjeu kjekIoshht.
Бул аныкпы?
У--ы-ьэ телъа?
Уицыхьэ телъа?
У-ц-х-э т-л-а-
--------------
Уицыхьэ телъа?
0
Uicy-'j- ---a?
Uicyh'je tela?
U-c-h-j- t-l-?
--------------
Uicyh'je tela?
Бул аныкпы?
Уицыхьэ телъа?
Uicyh'je tela?
Мен анын келээрин билемин.
Сэ-с-шIа-э а- къ-з-р-кI--ты-.
Сэ сэшIапэ ар къызэрэкIощтыр.
С- с-ш-а-э а- к-ы-э-э-I-щ-ы-.
-----------------------------
Сэ сэшIапэ ар къызэрэкIощтыр.
0
S-- --e-h----- -r-kyzj---ek---h-ty-.
Sje sjeshIapje ar kyzjerjekIoshhtyr.
S-e s-e-h-a-j- a- k-z-e-j-k-o-h-t-r-
------------------------------------
Sje sjeshIapje ar kyzjerjekIoshhtyr.
Мен анын келээрин билемин.
Сэ сэшIапэ ар къызэрэкIощтыр.
Sje sjeshIapje ar kyzjerjekIoshhtyr.
Ал сөзсүз телефон чалат.
Ар--ъ-п--эу къыте---.
Ар шъыпкъэу къытеощт.
А- ш-ы-к-э- к-ы-е-щ-.
---------------------
Ар шъыпкъэу къытеощт.
0
A- -hyp-je- ky--o--ht.
Ar shypkjeu kyteoshht.
A- s-y-k-e- k-t-o-h-t-
----------------------
Ar shypkjeu kyteoshht.
Ал сөзсүз телефон чалат.
Ар шъыпкъэу къытеощт.
Ar shypkjeu kyteoshht.
Чын элеби?
Шъ-п--э-к-э?
ШъыпкъэмкIэ?
Ш-ы-к-э-к-э-
------------
ШъыпкъэмкIэ?
0
S---kje--I-e?
ShypkjemkIje?
S-y-k-e-k-j-?
-------------
ShypkjemkIje?
Чын элеби?
ШъыпкъэмкIэ?
ShypkjemkIje?
Мен ал чалат деп ойлоймун.
Ар т--еф---Iэ---ыт--н-у --л---э.
Ар телефонкIэ къытеонэу сэлъытэ.
А- т-л-ф-н-I- к-ы-е-н-у с-л-ы-э-
--------------------------------
Ар телефонкIэ къытеонэу сэлъытэ.
0
A- -el---nk-------e-nj----j--y---.
Ar telefonkIje kyteonjeu sjelytje.
A- t-l-f-n-I-e k-t-o-j-u s-e-y-j-.
----------------------------------
Ar telefonkIje kyteonjeu sjelytje.
Мен ал чалат деп ойлоймун.
Ар телефонкIэ къытеонэу сэлъытэ.
Ar telefonkIje kyteonjeu sjelytje.
Шарап анык эски экен.
С-н----щэ--хэ---ъ--,-жъы (ны--- -I).
Санэр, щэч хэмылъэу, жъы (ныбжь иI).
С-н-р- щ-ч х-м-л-э-, ж-ы (-ы-ж- и-)-
------------------------------------
Санэр, щэч хэмылъэу, жъы (ныбжь иI).
0
Sanjer--s---ech h-e---j--,-zh- (---z-'-i-).
Sanjer, shhjech hjemyljeu, zhy (nybzh' iI).
S-n-e-, s-h-e-h h-e-y-j-u- z-y (-y-z-' i-)-
-------------------------------------------
Sanjer, shhjech hjemyljeu, zhy (nybzh' iI).
Шарап анык эски экен.
Санэр, щэч хэмылъэу, жъы (ныбжь иI).
Sanjer, shhjech hjemyljeu, zhy (nybzh' iI).
Сиз анык билесизби?
Ар-о-Iа--?
Ар ошIапа?
А- о-I-п-?
----------
Ар ошIапа?
0
Ar -s-I-pa?
Ar oshIapa?
A- o-h-a-a-
-----------
Ar oshIapa?
Сиз анык билесизби?
Ар ошIапа?
Ar oshIapa?
Мен аны эски деп ойлойм.
А--ныб------у сы-эплъэ.
Ащ ныбжь иIэу сыхэплъэ.
А- н-б-ь и-э- с-х-п-ъ-.
-----------------------
Ащ ныбжь иIэу сыхэплъэ.
0
A-hh -y-z-- iI----syhj--lje.
Ashh nybzh' iIjeu syhjeplje.
A-h- n-b-h- i-j-u s-h-e-l-e-
----------------------------
Ashh nybzh' iIjeu syhjeplje.
Мен аны эски деп ойлойм.
Ащ ныбжь иIэу сыхэплъэ.
Ashh nybzh' iIjeu syhjeplje.
Биздин начальник жакшы көрүнөт.
Т-I--ъ-ь-т-т т-п-ъ--I- -I.
ТиIэшъхьэтет теплъэшIу иI.
Т-I-ш-х-э-е- т-п-ъ-ш-у и-.
--------------------------
ТиIэшъхьэтет теплъэшIу иI.
0
Ti--esh-'j---t -e-l-es--- -I.
TiIjeshh'jetet tepljeshIu iI.
T-I-e-h-'-e-e- t-p-j-s-I- i-.
-----------------------------
TiIjeshh'jetet tepljeshIu iI.
Биздин начальник жакшы көрүнөт.
ТиIэшъхьэтет теплъэшIу иI.
TiIjeshh'jetet tepljeshIu iI.
Сиз ошондой деп ойлойсузбу?
Ар---тэ- у-а-л--?
Арэущтэу ухаплъа?
А-э-щ-э- у-а-л-а-
-----------------
Арэущтэу ухаплъа?
0
Arjeus--t-eu uh--la?
Arjeushhtjeu uhapla?
A-j-u-h-t-e- u-a-l-?
--------------------
Arjeushhtjeu uhapla?
Сиз ошондой деп ойлойсузбу?
Арэущтэу ухаплъа?
Arjeushhtjeu uhapla?
Ал тургай, мен аны абдан жакшы көрүнөт деп ойлоймун.
ЦI-ф-дэ-э-д--э- с----т-.
ЦIыф дэхэ дэдэу сэлъытэ.
Ц-ы- д-х- д-д-у с-л-ы-э-
------------------------
ЦIыф дэхэ дэдэу сэлъытэ.
0
C-yf dj--j----ed--- -je--t--.
CIyf djehje djedjeu sjelytje.
C-y- d-e-j- d-e-j-u s-e-y-j-.
-----------------------------
CIyf djehje djedjeu sjelytje.
Ал тургай, мен аны абдан жакшы көрүнөт деп ойлоймун.
ЦIыф дэхэ дэдэу сэлъытэ.
CIyf djehje djedjeu sjelytje.
Жетекчинин сүйлөшкөн кызы болсо керек.
ТиIэ--хь-т-т-г-эн-фа-------эщэ----.
ТиIэшъхьэтет гъэнэфагъэу къэщэн иI.
Т-I-ш-х-э-е- г-э-э-а-ъ-у к-э-э- и-.
-----------------------------------
ТиIэшъхьэтет гъэнэфагъэу къэщэн иI.
0
T-Ije--h-j--e- g-----f-gjeu -------en -I.
TiIjeshh'jetet gjenjefagjeu kjeshhjen iI.
T-I-e-h-'-e-e- g-e-j-f-g-e- k-e-h-j-n i-.
-----------------------------------------
TiIjeshh'jetet gjenjefagjeu kjeshhjen iI.
Жетекчинин сүйлөшкөн кызы болсо керек.
ТиIэшъхьэтет гъэнэфагъэу къэщэн иI.
TiIjeshh'jetet gjenjefagjeu kjeshhjen iI.
Чынында ошондой деп ойлойсузбу?
Арэу-тэу-------э-к-э уха--ъ-?
Арэущтэу шъыпкъэмкIэ ухаплъа?
А-э-щ-э- ш-ы-к-э-к-э у-а-л-а-
-----------------------------
Арэущтэу шъыпкъэмкIэ ухаплъа?
0
A---us---j---sh-p----kI-----a--a?
Arjeushhtjeu shypkjemkIje uhapla?
A-j-u-h-t-e- s-y-k-e-k-j- u-a-l-?
---------------------------------
Arjeushhtjeu shypkjemkIje uhapla?
Чынында ошондой деп ойлойсузбу?
Арэущтэу шъыпкъэмкIэ ухаплъа?
Arjeushhtjeu shypkjemkIje uhapla?
Анын сүйлөшкөн кызы бар болушу толук мүмкүн.
Къэщэн-и-э--Iэ --хъ-.
Къэщэн иIэнкIэ мэхъу.
К-э-э- и-э-к-э м-х-у-
---------------------
Къэщэн иIэнкIэ мэхъу.
0
Kje-h-j-- iIj-n--je mj-hu.
Kjeshhjen iIjenkIje mjehu.
K-e-h-j-n i-j-n-I-e m-e-u-
--------------------------
Kjeshhjen iIjenkIje mjehu.
Анын сүйлөшкөн кызы бар болушу толук мүмкүн.
Къэщэн иIэнкIэ мэхъу.
Kjeshhjen iIjenkIje mjehu.