Эмнеге келбейсиз?
С-д- шъ---ыз--эм-------р?
Сыда шъукъызкIэмыкIощтыр?
С-д- ш-у-ъ-з-I-м-к-о-т-р-
-------------------------
Сыда шъукъызкIэмыкIощтыр?
0
Sy-a-shuk-zkIj--y---shh-yr?
Syda shukyzkIjemykIoshhtyr?
S-d- s-u-y-k-j-m-k-o-h-t-r-
---------------------------
Syda shukyzkIjemykIoshhtyr?
Эмнеге келбейсиз?
Сыда шъукъызкIэмыкIощтыр?
Syda shukyzkIjemykIoshhtyr?
Аба ырайы ушунчалык начар.
О- и-ытет -ае.
Ом изытет Iае.
О- и-ы-е- I-е-
--------------
Ом изытет Iае.
0
O- -zy-et-I--.
Om izytet Iae.
O- i-y-e- I-e-
--------------
Om izytet Iae.
Аба ырайы ушунчалык начар.
Ом изытет Iае.
Om izytet Iae.
Аба ырайы начар болгондуктан келбейм.
Сэ----ъ--Iощт-п,-с-д- пI--э -м из--ет Iэ- -эд.
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ ом изытет Iэе дэд.
С- с-к-э-I-щ-э-, с-д- п-о-э о- и-ы-е- I-е д-д-
----------------------------------------------
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ ом изытет Iэе дэд.
0
S-e--y----Io-hh----- s----p----e-om---yt----je---jed.
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje om izytet Ijee djed.
S-e s-k-e-I-s-h-j-p- s-d- p-o-j- o- i-y-e- I-e- d-e-.
-----------------------------------------------------
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje om izytet Ijee djed.
Аба ырайы начар болгондуктан келбейм.
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ ом изытет Iэе дэд.
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje om izytet Ijee djed.
Эмнеге ал келбейт?
Сыд- -- (-ъулъфы--- ----ыкI--ыкI---ыр.
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIощтыр.
С-д- а- (-ъ-л-ф-г-) к-ы-ы-I-м-к-о-т-р-
--------------------------------------
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIощтыр.
0
S----a--(-u----) ky-ykIj-mykIoshh---.
Syda ar (hulfyg) kyzykIjemykIoshhtyr.
S-d- a- (-u-f-g- k-z-k-j-m-k-o-h-t-r-
-------------------------------------
Syda ar (hulfyg) kyzykIjemykIoshhtyr.
Эмнеге ал келбейт?
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIощтыр.
Syda ar (hulfyg) kyzykIjemykIoshhtyr.
Ал чакырылган эмес.
Ар-(хъул-фы-ъ---ъ-рагъ-бл-----ъ-п.
Ар (хъулъфыгъ) къырагъэблэгъагъэп.
А- (-ъ-л-ф-г-) к-ы-а-ъ-б-э-ъ-г-э-.
----------------------------------
Ар (хъулъфыгъ) къырагъэблэгъагъэп.
0
Ar---ul---) k-r-g-------agje-.
Ar (hulfyg) kyragjebljegagjep.
A- (-u-f-g- k-r-g-e-l-e-a-j-p-
------------------------------
Ar (hulfyg) kyragjebljegagjep.
Ал чакырылган эмес.
Ар (хъулъфыгъ) къырагъэблэгъагъэп.
Ar (hulfyg) kyragjebljegagjep.
Ал чакырылбагандыктан келбейт.
А---хъ--ъф-------эк-ощ--п- с-да----м- ар к-ыр-гъ-блэ-ъ----п.
Ар (хъулъфыгъ) къэкIощтэп, сыда пIомэ ар къырагъэблэгъагъэп.
А- (-ъ-л-ф-г-) к-э-I-щ-э-, с-д- п-о-э а- к-ы-а-ъ-б-э-ъ-г-э-.
------------------------------------------------------------
Ар (хъулъфыгъ) къэкIощтэп, сыда пIомэ ар къырагъэблэгъагъэп.
0
A- (h--fy-- --ek--s-h-je-- -y-- -Iom-- -r kyr-gj-b---gagje-.
Ar (hulfyg) kjekIoshhtjep, syda pIomje ar kyragjebljegagjep.
A- (-u-f-g- k-e-I-s-h-j-p- s-d- p-o-j- a- k-r-g-e-l-e-a-j-p-
------------------------------------------------------------
Ar (hulfyg) kjekIoshhtjep, syda pIomje ar kyragjebljegagjep.
Ал чакырылбагандыктан келбейт.
Ар (хъулъфыгъ) къэкIощтэп, сыда пIомэ ар къырагъэблэгъагъэп.
Ar (hulfyg) kjekIoshhtjep, syda pIomje ar kyragjebljegagjep.
Эмнеге келбейсиң?
С--а-о-у-ъы----эм-кIо-т-р?
Сыда о укъызыкIэмыкIощтыр?
С-д- о у-ъ-з-к-э-ы-I-щ-ы-?
--------------------------
Сыда о укъызыкIэмыкIощтыр?
0
Sy---o ukyzyk--emy-Ios-h--r?
Syda o ukyzykIjemykIoshhtyr?
S-d- o u-y-y-I-e-y-I-s-h-y-?
----------------------------
Syda o ukyzykIjemykIoshhtyr?
Эмнеге келбейсиң?
Сыда о укъызыкIэмыкIощтыр?
Syda o ukyzykIjemykIoshhtyr?
Менин убактым жок.
С- --хътэ--и--п.
Сэ уахътэ сиIэп.
С- у-х-т- с-I-п-
----------------
Сэ уахътэ сиIэп.
0
S-e -ah----s--jep.
Sje uahtje siIjep.
S-e u-h-j- s-I-e-.
------------------
Sje uahtje siIjep.
Менин убактым жок.
Сэ уахътэ сиIэп.
Sje uahtje siIjep.
Убактым жок болгондуктан келбеймин.
Сэ--ы-ъ-----т--,-с--а--------а-ъ------эп.
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ уахътэ сиIэп.
С- с-к-э-I-щ-э-, с-д- п-о-э у-х-т- с-I-п-
-----------------------------------------
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ уахътэ сиIэп.
0
Sje--y-j--I---ht-ep--s--a-pIomj---aht-e-s--j--.
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje uahtje siIjep.
S-e s-k-e-I-s-h-j-p- s-d- p-o-j- u-h-j- s-I-e-.
-----------------------------------------------
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje uahtje siIjep.
Убактым жок болгондуктан келбеймин.
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ уахътэ сиIэп.
Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje uahtje siIjep.
Эмнеге калбайсың?
Сыда---ъ-з-к-эмы-э----?
Сыда укъызыкIэмынэщтыр?
С-д- у-ъ-з-к-э-ы-э-т-р-
-----------------------
Сыда укъызыкIэмынэщтыр?
0
Sy-a-u-y----j-m--j----t--?
Syda ukyzykIjemynjeshhtyr?
S-d- u-y-y-I-e-y-j-s-h-y-?
--------------------------
Syda ukyzykIjemynjeshhtyr?
Эмнеге калбайсың?
Сыда укъызыкIэмынэщтыр?
Syda ukyzykIjemynjeshhtyr?
Мен дагы иштешим керек.
С--джы---Iоф--шIэ---а-.
Сэ джыри Iоф сшIэн фае.
С- д-ы-и I-ф с-I-н ф-е-
-----------------------
Сэ джыри Iоф сшIэн фае.
0
S-e dzh-r--Io--ssh--en ---.
Sje dzhyri Iof sshIjen fae.
S-e d-h-r- I-f s-h-j-n f-e-
---------------------------
Sje dzhyri Iof sshIjen fae.
Мен дагы иштешим керек.
Сэ джыри Iоф сшIэн фае.
Sje dzhyri Iof sshIjen fae.
Мен калбайм, анткени мен дагы иштешим керек.
Сэ ---ъан-р-п,-сы-а п--мэ д-ы---Iоф-с-Iэ--фае.
Сэ сыкъанэрэп, сыда пIомэ джыри Iоф сшIэн фае.
С- с-к-а-э-э-, с-д- п-о-э д-ы-и I-ф с-I-н ф-е-
----------------------------------------------
Сэ сыкъанэрэп, сыда пIомэ джыри Iоф сшIэн фае.
0
Sje --kanjerj-p- --d--pI--j- d---ri Io---s---e---ae.
Sje sykanjerjep, syda pIomje dzhyri Iof sshIjen fae.
S-e s-k-n-e-j-p- s-d- p-o-j- d-h-r- I-f s-h-j-n f-e-
----------------------------------------------------
Sje sykanjerjep, syda pIomje dzhyri Iof sshIjen fae.
Мен калбайм, анткени мен дагы иштешим керек.
Сэ сыкъанэрэп, сыда пIомэ джыри Iоф сшIэн фае.
Sje sykanjerjep, syda pIomje dzhyri Iof sshIjen fae.
Эмнеге эми эле кетип жатасыз?
С-д ш--зык-ежьэ--ы-э-?
Сыд шъузыкIежьэжьырэр?
С-д ш-у-ы-I-ж-э-ь-р-р-
----------------------
Сыд шъузыкIежьэжьырэр?
0
S-d---u--kI---'je-h---jer?
Syd shuzykIezh'jezh'yrjer?
S-d s-u-y-I-z-'-e-h-y-j-r-
--------------------------
Syd shuzykIezh'jezh'yrjer?
Эмнеге эми эле кетип жатасыз?
Сыд шъузыкIежьэжьырэр?
Syd shuzykIezh'jezh'yrjer?
Мен чарчадым.
С- сы-шъы--.
Сэ сыпшъыгъ.
С- с-п-ъ-г-.
------------
Сэ сыпшъыгъ.
0
S---sypshy-.
Sje sypshyg.
S-e s-p-h-g-
------------
Sje sypshyg.
Мен чарчадым.
Сэ сыпшъыгъ.
Sje sypshyg.
Мен чарчагандыктан кетип жатам.
С---к--жь-ж-ыр-р --п-ъ-г-эш--ар-.
СызыкIежьэжьырэр сыпшъыгъэшъ ары.
С-з-к-е-ь-ж-ы-э- с-п-ъ-г-э-ъ а-ы-
---------------------------------
СызыкIежьэжьырэр сыпшъыгъэшъ ары.
0
S-zykIezh'je-h'---e---yp-h----s--ary.
SyzykIezh'jezh'yrjer sypshygjesh ary.
S-z-k-e-h-j-z-'-r-e- s-p-h-g-e-h a-y-
-------------------------------------
SyzykIezh'jezh'yrjer sypshygjesh ary.
Мен чарчагандыктан кетип жатам.
СызыкIежьэжьырэр сыпшъыгъэшъ ары.
SyzykIezh'jezh'yrjer sypshygjesh ary.
Эмнеге эми эле кетип жатасыз?
С---ш-уз-кI---эж-ыг-эр?
Сыд шъузыкIежьэжьыгъэр?
С-д ш-у-ы-I-ж-э-ь-г-э-?
-----------------------
Сыд шъузыкIежьэжьыгъэр?
0
Syd shu-y-I-z--je---y---r?
Syd shuzykIezh'jezh'ygjer?
S-d s-u-y-I-z-'-e-h-y-j-r-
--------------------------
Syd shuzykIezh'jezh'ygjer?
Эмнеге эми эле кетип жатасыз?
Сыд шъузыкIежьэжьыгъэр?
Syd shuzykIezh'jezh'ygjer?
Кеч болуп калды.
К--сэ хъ----.
КIасэ хъугъэ.
К-а-э х-у-ъ-.
-------------
КIасэ хъугъэ.
0
KIasj- ---je.
KIasje hugje.
K-a-j- h-g-e-
-------------
KIasje hugje.
Кеч болуп калды.
КIасэ хъугъэ.
KIasje hugje.
Кеч болуп калгандыктан кетип баратамын.
С--ы-----э-ь---э- -Iас--хъ---э-ъ-ары.
СызыкIежьэжьыгъэр кIасэ хъугъэшъ ары.
С-з-к-е-ь-ж-ы-ъ-р к-а-э х-у-ъ-ш- а-ы-
-------------------------------------
СызыкIежьэжьыгъэр кIасэ хъугъэшъ ары.
0
Syz-k-e-h'-e-h-ygj--------- -ugj--h ---.
SyzykIezh'jezh'ygjer kIasje hugjesh ary.
S-z-k-e-h-j-z-'-g-e- k-a-j- h-g-e-h a-y-
----------------------------------------
SyzykIezh'jezh'ygjer kIasje hugjesh ary.
Кеч болуп калгандыктан кетип баратамын.
СызыкIежьэжьыгъэр кIасэ хъугъэшъ ары.
SyzykIezh'jezh'ygjer kIasje hugjesh ary.