ഞങ്ങൾക്ക് സിനിമയിലേക്ക് പോകണം.
М- хо-а--п--с-і ў --но.
М_ х____ п_____ ў к____
М- х-ч-м п-й-ц- ў к-н-.
-----------------------
Мы хочам пайсці ў кіно.
0
M- -ho-h-m---ysts- u---no.
M_ k______ p______ u k____
M- k-o-h-m p-y-t-і u k-n-.
--------------------------
My khocham paystsі u kіno.
ഞങ്ങൾക്ക് സിനിമയിലേക്ക് പോകണം.
Мы хочам пайсці ў кіно.
My khocham paystsі u kіno.
ഇന്ന് നല്ലൊരു സിനിമയുണ്ട്.
С-ння-ідз---о------л-м.
С____ і___ д____ ф_____
С-н-я і-з- д-б-ы ф-л-м-
-----------------------
Сёння ідзе добры фільм.
0
S-nn-a і-ze --b-- f----.
S_____ і___ d____ f_____
S-n-y- і-z- d-b-y f-l-m-
------------------------
Sennya іdze dobry fіl’m.
ഇന്ന് നല്ലൊരു സിനിമയുണ്ട്.
Сёння ідзе добры фільм.
Sennya іdze dobry fіl’m.
സിനിമ പുതിയതാണ്.
Ф-ль----сі- но--.
Ф____ з____ н____
Ф-л-м з-с-м н-в-.
-----------------
Фільм зусім новы.
0
Fіl’m -u--- ----.
F____ z____ n____
F-l-m z-s-m n-v-.
-----------------
Fіl’m zusіm novy.
സിനിമ പുതിയതാണ്.
Фільм зусім новы.
Fіl’m zusіm novy.
ചെക്ക്ഔട്ട് എവിടെയാണ്?
Дзе -нах---іц-а -а--?
Д__ з__________ к____
Д-е з-а-о-з-ц-а к-с-?
---------------------
Дзе знаходзіцца каса?
0
D---zn-k---z--st----asa?
D__ z_____________ k____
D-e z-a-h-d-і-s-s- k-s-?
------------------------
Dze znakhodzіtstsa kasa?
ചെക്ക്ഔട്ട് എവിടെയാണ്?
Дзе знаходзіцца каса?
Dze znakhodzіtstsa kasa?
ഇപ്പോഴും സൗജന്യ സ്ഥലങ്ങൾ ഉണ്ടോ?
Ц- ёс-ь-яшчэ -о-ь--я--е-ц-?
Ц_ ё___ я___ в______ м_____
Ц- ё-ц- я-ч- в-л-н-я м-с-ы-
---------------------------
Ці ёсць яшчэ вольныя месцы?
0
Ts- ---ts’ ----che vol’nyy--mestsy?
T__ y_____ y______ v_______ m______
T-і y-s-s- y-s-c-e v-l-n-y- m-s-s-?
-----------------------------------
Tsі yosts’ yashche vol’nyya mestsy?
ഇപ്പോഴും സൗജന്യ സ്ഥലങ്ങൾ ഉണ്ടോ?
Ці ёсць яшчэ вольныя месцы?
Tsі yosts’ yashche vol’nyya mestsy?
ടിക്കറ്റിന് എത്രയാണ് വില?
К---к- ------ ўва--дн--бі--т?
К_____ к_____ ў_______ б_____
К-л-к- к-ш-у- ў-а-о-н- б-л-т-
-----------------------------
Колькі каштуе ўваходны білет?
0
Kol--і-k-sh-u------h-dn- b--e-?
K_____ k______ u________ b_____
K-l-k- k-s-t-e u-a-h-d-y b-l-t-
-------------------------------
Kol’kі kashtue uvakhodny bіlet?
ടിക്കറ്റിന് എത്രയാണ് വില?
Колькі каштуе ўваходны білет?
Kol’kі kashtue uvakhodny bіlet?
പ്രകടനം എപ്പോഴാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്?
К-л- -ачына---- с-анс?
К___ п_________ с_____
К-л- п-ч-н-е-ц- с-а-с-
----------------------
Калі пачынаецца сеанс?
0
K-lі--a--ynaetst-a sea-s?
K___ p____________ s_____
K-l- p-c-y-a-t-t-a s-a-s-
-------------------------
Kalі pachynaetstsa seans?
പ്രകടനം എപ്പോഴാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്?
Калі пачынаецца сеанс?
Kalі pachynaetstsa seans?
സിനിമ എത്ര സമയമെടുക്കും?
Я- до--- --з--ф-л-м?
Я_ д____ і___ ф_____
Я- д-ў-а і-з- ф-л-м-
--------------------
Як доўга ідзе фільм?
0
Ya---oug--і--e --l’-?
Y__ d____ і___ f_____
Y-k d-u-a і-z- f-l-m-
---------------------
Yak douga іdze fіl’m?
സിനിമ എത്ര സമയമെടുക്കും?
Як доўга ідзе фільм?
Yak douga іdze fіl’m?
നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റുകൾ റിസർവ് ചെയ്യാമോ?
Ц---о--- забр-н--а-ац---ілеты?
Ц_ м____ з____________ б______
Ц- м-ж-а з-б-а-і-а-а-ь б-л-т-?
------------------------------
Ці можна забраніраваць білеты?
0
Ts- mo-hn- z-br-----vat-’-b-l-t-?
T__ m_____ z_____________ b______
T-і m-z-n- z-b-a-і-a-a-s- b-l-t-?
---------------------------------
Tsі mozhna zabranіravats’ bіlety?
നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റുകൾ റിസർവ് ചെയ്യാമോ?
Ці можна забраніраваць білеты?
Tsі mozhna zabranіravats’ bіlety?
എനിക്ക് പുറകിൽ ഇരിക്കണം.
Я-ха-у--я-зе-ь-на--адні----ра-ах.
Я х___ с______ н_ з_____ ш_______
Я х-ч- с-д-е-ь н- з-д-і- ш-р-г-х-
---------------------------------
Я хачу сядзець на задніх шэрагах.
0
Y- khachu sy-d-e-----a --dnі-h--her--ak-.
Y_ k_____ s________ n_ z______ s_________
Y- k-a-h- s-a-z-t-’ n- z-d-і-h s-e-a-a-h-
-----------------------------------------
Ya khachu syadzets’ na zadnіkh sheragakh.
എനിക്ക് പുറകിൽ ഇരിക്കണം.
Я хачу сядзець на задніх шэрагах.
Ya khachu syadzets’ na zadnіkh sheragakh.
എനിക്ക് മുന്നിൽ ഇരിക്കണം.
Я --ч--с--з-ць-на---рэд--- ---агах.
Я х___ с______ н_ п_______ ш_______
Я х-ч- с-д-е-ь н- п-р-д-і- ш-р-г-х-
-----------------------------------
Я хачу сядзець на пярэдніх шэрагах.
0
Y------hu-sy-dzets--n----a-ednіk- s-----a-h.
Y_ k_____ s________ n_ p_________ s_________
Y- k-a-h- s-a-z-t-’ n- p-a-e-n-k- s-e-a-a-h-
--------------------------------------------
Ya khachu syadzets’ na pyarednіkh sheragakh.
എനിക്ക് മുന്നിൽ ഇരിക്കണം.
Я хачу сядзець на пярэдніх шэрагах.
Ya khachu syadzets’ na pyarednіkh sheragakh.
എനിക്ക് നടുവിൽ ഇരിക്കണം.
Я ------ядз--- ---яр-----е.
Я х___ с______ у с_________
Я х-ч- с-д-е-ь у с-р-д-і-е-
---------------------------
Я хачу сядзець у сярэдзіне.
0
Ya------u--y--z--s’-- -y--e-zі-e.
Y_ k_____ s________ u s__________
Y- k-a-h- s-a-z-t-’ u s-a-e-z-n-.
---------------------------------
Ya khachu syadzets’ u syaredzіne.
എനിക്ക് നടുവിൽ ഇരിക്കണം.
Я хачу сядзець у сярэдзіне.
Ya khachu syadzets’ u syaredzіne.
സിനിമ ആവേശകരമായിരുന്നു.
Фі-ьм-б-- з-х-пл--ч-.
Ф____ б__ з__________
Ф-л-м б-ў з-х-п-я-ч-.
---------------------
Фільм быў захапляючы.
0
F---- --------ap---y--h-.
F____ b__ z______________
F-l-m b-u z-k-a-l-a-u-h-.
-------------------------
Fіl’m byu zakhaplyayuchy.
സിനിമ ആവേശകരമായിരുന്നു.
Фільм быў захапляючы.
Fіl’m byu zakhaplyayuchy.
സിനിമ ബോറടിപ്പിച്ചില്ല.
Ф-л------ не---дны.
Ф____ б__ н_ н_____
Ф-л-м б-ў н- н-д-ы-
-------------------
Фільм быў не нудны.
0
F--’m b---n--n-d-y.
F____ b__ n_ n_____
F-l-m b-u n- n-d-y-
-------------------
Fіl’m byu ne nudny.
സിനിമ ബോറടിപ്പിച്ചില്ല.
Фільм быў не нудны.
Fіl’m byu ne nudny.
എന്നാൽ സിനിമയിലേക്കുള്ള പുസ്തകം മികച്ചതായിരുന്നു.
А----н-г-- п--одле я-о- ----- -і-ьм, была-леп---.
А__ к_____ п______ я___ з____ ф_____ б___ л______
А-е к-і-а- п-в-д-е я-о- з-я-ы ф-л-м- б-л- л-п-а-.
-------------------------------------------------
Але кніга, паводле якой зняты фільм, была лепшая.
0
Ale -nі-a- ----dl---ako- z-yat--fіl’---by-a -e----ya.
A__ k_____ p______ y____ z_____ f_____ b___ l________
A-e k-і-a- p-v-d-e y-k-y z-y-t- f-l-m- b-l- l-p-h-y-.
-----------------------------------------------------
Ale knіga, pavodle yakoy znyaty fіl’m, byla lepshaya.
എന്നാൽ സിനിമയിലേക്കുള്ള പുസ്തകം മികച്ചതായിരുന്നു.
Але кніга, паводле якой зняты фільм, была лепшая.
Ale knіga, pavodle yakoy znyaty fіl’m, byla lepshaya.
സംഗീതം എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു
Як-я-б----му---а?
Я___ б___ м______
Я-а- б-л- м-з-к-?
-----------------
Якая была музыка?
0
Ya--ya-b-l- -uz--a?
Y_____ b___ m______
Y-k-y- b-l- m-z-k-?
-------------------
Yakaya byla muzyka?
സംഗീതം എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു
Якая была музыка?
Yakaya byla muzyka?
അഭിനേതാക്കൾ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?
Я- -гр-л----цё--?
Я_ і_____ а______
Я- і-р-л- а-ц-р-?
-----------------
Як ігралі акцёры?
0
Y-k-іgr--і --tse--?
Y__ і_____ a_______
Y-k і-r-l- a-t-e-y-
-------------------
Yak іgralі aktsery?
അഭിനേതാക്കൾ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?
Як ігралі акцёры?
Yak іgralі aktsery?
ഇംഗ്ലീഷിൽ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
Ці---л- -у-ты-ры--- а-г-ійс-ай м--е?
Ц_ б___ с_______ н_ а_________ м____
Ц- б-л- с-б-ы-р- н- а-г-і-с-а- м-в-?
------------------------------------
Ці былі субтытры на англійскай мове?
0
Ts---yl- ---ty-ry na----l-y-kay -o--?
T__ b___ s_______ n_ a_________ m____
T-і b-l- s-b-y-r- n- a-g-і-s-a- m-v-?
-------------------------------------
Tsі bylі subtytry na anglіyskay move?
ഇംഗ്ലീഷിൽ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
Ці былі субтытры на англійскай мове?
Tsі bylі subtytry na anglіyskay move?