| ഞങ്ങൾക്ക് സിനിമയിലേക്ക് പോകണം. |
--يد --ذ--- إ-----س-ن-ا.
____ ا_____ إ__ ا_______
-ر-د ا-ذ-ا- إ-ى ا-س-ن-ا-
-------------------------
نريد الذهاب إلى السينما.
0
n---d a----ab ---a- -ls-ni--.
n____ a______ i____ a________
n-r-d a-d-h-b i-l-a a-s-n-m-.
-----------------------------
nurid aldahab iilaa alsinima.
|
ഞങ്ങൾക്ക് സിനിമയിലേക്ക് പോകണം.
نريد الذهاب إلى السينما.
nurid aldahab iilaa alsinima.
|
| ഇന്ന് നല്ലൊരു സിനിമയുണ്ട്. |
ه-اك---ل--جي- --ي-م.
ه___ ف___ ج__ ا_____
ه-ا- ف-ل- ج-د ا-ي-م-
--------------------
هناك فيلم جيد اليوم.
0
h-n-- --lm j-y-- --y-wm.
h____ f___ j____ a______
h-n-k f-l- j-y-d a-y-w-.
------------------------
hunak film jayid alyawm.
|
ഇന്ന് നല്ലൊരു സിനിമയുണ്ട്.
هناك فيلم جيد اليوم.
hunak film jayid alyawm.
|
| സിനിമ പുതിയതാണ്. |
-لفيلم-ج-----ما-اً.
______ ج___ ت_____
-ل-ي-م ج-ي- ت-ا-ا-.
--------------------
الفيلم جديد تماماً.
0
al---m--ad-----ma---.
a_____ j____ t_______
a-f-l- j-d-d t-m-m-n-
---------------------
alfilm jadid tamaman.
|
സിനിമ പുതിയതാണ്.
الفيلم جديد تماماً.
alfilm jadid tamaman.
|
| ചെക്ക്ഔട്ട് എവിടെയാണ്? |
--- شب---ا-تذ--ر؟
___ ش___ ا_______
-ي- ش-ا- ا-ت-ا-ر-
------------------
أين شباك التذاكر؟
0
a-n- --ib-k----a-h--i-?
a___ s_____ a__________
a-n- s-i-a- a-t-d-a-i-?
-----------------------
ayna shibak altadhakir?
|
ചെക്ക്ഔട്ട് എവിടെയാണ്?
أين شباك التذاكر؟
ayna shibak altadhakir?
|
| ഇപ്പോഴും സൗജന്യ സ്ഥലങ്ങൾ ഉണ്ടോ? |
هل-هناك-----د شاغرة؟
__ ه___ م____ ش_____
-ل ه-ا- م-ا-د ش-غ-ة-
---------------------
هل هناك مقاعد شاغرة؟
0
h-l h---k----a--d-sha-h--at?
h__ h____ m______ s_________
h-l h-n-k m-q-e-d s-a-h-r-t-
----------------------------
hal hunak maqaeid shaghirat?
|
ഇപ്പോഴും സൗജന്യ സ്ഥലങ്ങൾ ഉണ്ടോ?
هل هناك مقاعد شاغرة؟
hal hunak maqaeid shaghirat?
|
| ടിക്കറ്റിന് എത്രയാണ് വില? |
كم ه- --لف- التذ-كر؟
ك_ ه_ ت____ ا_______
ك- ه- ت-ل-ة ا-ت-ا-ر-
--------------------
كم هي تكلفة التذاكر؟
0
k-m--i tuk-i-----lt------r?
k__ h_ t_______ a__________
k-m h- t-k-i-a- a-t-d-a-i-?
---------------------------
kam hi tuklifat altadhakir?
|
ടിക്കറ്റിന് എത്രയാണ് വില?
كم هي تكلفة التذاكر؟
kam hi tuklifat altadhakir?
|
| പ്രകടനം എപ്പോഴാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്? |
--- يب-أ ا----؟
___ ي___ ا_____
-ت- ي-د- ا-ع-ض-
----------------
متى يبدأ العرض؟
0
mata- ya--a-a-eard?
m____ y____ a______
m-t-a y-b-a a-e-r-?
-------------------
mataa yabda aleard?
|
പ്രകടനം എപ്പോഴാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്?
متى يبدأ العرض؟
mataa yabda aleard?
|
| സിനിമ എത്ര സമയമെടുക്കും? |
كم -د--ال-ي-م؟
ك_ م__ ا______
ك- م-ة ا-ف-ل-؟
--------------
كم مدة الفيلم؟
0
k-m --da- a--il-?
k__ m____ a______
k-m m-d-t a-f-l-?
-----------------
kam mudat alfilm?
|
സിനിമ എത്ര സമയമെടുക്കും?
كم مدة الفيلم؟
kam mudat alfilm?
|
| നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റുകൾ റിസർവ് ചെയ്യാമോ? |
هل -----ي -----لتذ---؟
ه_ ي_____ ح__ ا_______
ه- ي-ك-ن- ح-ز ا-ت-ا-ر-
----------------------
هل يمكنني حجز التذاكر؟
0
hal-y-mk-n-------z -l-ad-akir?
h__ y________ h___ a__________
h-l y-m-i-u-i h-j- a-t-d-a-i-?
------------------------------
hal yumkinuni hajz altadhakir?
|
നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റുകൾ റിസർവ് ചെയ്യാമോ?
هل يمكنني حجز التذاكر؟
hal yumkinuni hajz altadhakir?
|
| എനിക്ക് പുറകിൽ ഇരിക്കണം. |
أر-د -- -ج-س -ي -لخلف.
____ أ_ أ___ ف_ ا_____
-ر-د أ- أ-ل- ف- ا-خ-ف-
-----------------------
أريد أن أجلس في الخلف.
0
u-id -n a-l-- ---a-kh--f.
u___ a_ a____ f_ a_______
u-i- a- a-l-s f- a-k-a-f-
-------------------------
urid an ajlis fi alkhalf.
|
എനിക്ക് പുറകിൽ ഇരിക്കണം.
أريد أن أجلس في الخلف.
urid an ajlis fi alkhalf.
|
| എനിക്ക് മുന്നിൽ ഇരിക്കണം. |
-ريد------لس في---أم--.
____ أ_ أ___ ف_ ا______
-ر-د أ- أ-ل- ف- ا-أ-ا-.
------------------------
أريد أن أجلس في الأمام.
0
ur-d-an----i--fi a-am-m.
u___ a_ a____ f_ a______
u-i- a- a-l-s f- a-a-a-.
------------------------
urid an ajlis fi alamam.
|
എനിക്ക് മുന്നിൽ ഇരിക്കണം.
أريد أن أجلس في الأمام.
urid an ajlis fi alamam.
|
| എനിക്ക് നടുവിൽ ഇരിക്കണം. |
--ي--أ---جلس--ي ال--ط.
____ أ_ أ___ ف_ ا_____
-ر-د أ- أ-ل- ف- ا-و-ط-
-----------------------
أريد أن أجلس في الوسط.
0
urid--- --lis f---l-a-t.
u___ a_ a____ f_ a______
u-i- a- a-l-s f- a-w-s-.
------------------------
urid an ajlis fi alwast.
|
എനിക്ക് നടുവിൽ ഇരിക്കണം.
أريد أن أجلس في الوسط.
urid an ajlis fi alwast.
|
| സിനിമ ആവേശകരമായിരുന്നു. |
-ان ال--ل- م-و--ً.
___ ا_____ م_____
-ا- ا-ف-ل- م-و-ا-.
-------------------
كان الفيلم مشوقاً.
0
kan---f-l- -u---wi-a-.
k__ a_____ m__________
k-n a-f-l- m-s-a-i-a-.
----------------------
kan alfilm mushawiqan.
|
സിനിമ ആവേശകരമായിരുന്നു.
كان الفيلم مشوقاً.
kan alfilm mushawiqan.
|
| സിനിമ ബോറടിപ്പിച്ചില്ല. |
-م-يك--ا--ي-م-ممل--.
__ ي__ ا_____ م____
-م ي-ن ا-ف-ل- م-ل-ً-
---------------------
لم يكن الفيلم مملاً.
0
l---ya-un-a----m-----l-an.
l__ y____ a_____ m________
l-m y-k-n a-f-l- m-m-l-a-.
--------------------------
lam yakun alfilm mumillan.
|
സിനിമ ബോറടിപ്പിച്ചില്ല.
لم يكن الفيلم مملاً.
lam yakun alfilm mumillan.
|
| എന്നാൽ സിനിമയിലേക്കുള്ള പുസ്തകം മികച്ചതായിരുന്നു. |
ل-ن-الك-----ا- -فض- ---ال---م.
ل__ ا_____ ك__ أ___ م_ ا______
ل-ن ا-ك-ا- ك-ن أ-ض- م- ا-ف-ل-.
------------------------------
لكن الكتاب كان أفضل من الفيلم.
0
laki- a---tab k------al -i- a-f---.
l____ a______ k__ a____ m__ a______
l-k-n a-k-t-b k-n a-d-l m-n a-f-l-.
-----------------------------------
lakin alkitab kan afdal min alfilm.
|
എന്നാൽ സിനിമയിലേക്കുള്ള പുസ്തകം മികച്ചതായിരുന്നു.
لكن الكتاب كان أفضل من الفيلم.
lakin alkitab kan afdal min alfilm.
|
| സംഗീതം എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു |
-يف--انت---موس--ى؟
___ ك___ ا________
-ي- ك-ن- ا-م-س-ق-؟
-------------------
كيف كانت الموسيقى؟
0
kayf ka-a- al--s---?
k___ k____ a________
k-y- k-n-t a-m-s-q-?
--------------------
kayf kanat almusiqa?
|
സംഗീതം എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു
كيف كانت الموسيقى؟
kayf kanat almusiqa?
|
| അഭിനേതാക്കൾ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു? |
كي--كا---لم-ثلون؟
___ ك__ ا________
-ي- ك-ن ا-م-ث-و-؟
------------------
كيف كان الممثلون؟
0
k--- --n-a--uma-hthi-un?
k___ k__ a______________
k-y- k-n a-m-m-t-t-i-u-?
------------------------
kayf kan almumaththilun?
|
അഭിനേതാക്കൾ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?
كيف كان الممثلون؟
kayf kan almumaththilun?
|
| ഇംഗ്ലീഷിൽ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ? |
هل ---ت----ك ترج-ة -ا-لغة--ل--ج-ي--ة؟
ه_ ك___ ه___ ت____ ب_____ ا__________
ه- ك-ن- ه-ا- ت-ج-ة ب-ل-غ- ا-إ-ج-ي-ي-؟
-------------------------------------
هل كانت هناك ترجمة باللغة الإنجليزية؟
0
h-l -ana--h-----t-rj-m----i----gha--a--i-j-l-z-a?
h__ k____ h____ t_______ b_________ a____________
h-l k-n-t h-n-k t-r-a-a- b-a-l-g-a- a-i-n-a-i-i-?
-------------------------------------------------
hal kanat hunak tarjamat biallughat aliinjalizia?
|
ഇംഗ്ലീഷിൽ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
هل كانت هناك ترجمة باللغة الإنجليزية؟
hal kanat hunak tarjamat biallughat aliinjalizia?
|