| സ്വയം ഷേവ് ചെയ്യുക! |
Сак-лы--- -л!
С________ а__
С-к-л-ң-ы а-!
-------------
Сакалыңды ал!
0
S--alıŋ-ı --!
S________ a__
S-k-l-ŋ-ı a-!
-------------
Sakalıŋdı al!
|
സ്വയം ഷേവ് ചെയ്യുക!
Сакалыңды ал!
Sakalıŋdı al!
|
| സ്വയം കഴുകുക! |
Ж-у-!
Ж____
Ж-у-!
-----
Жуун!
0
J---!
J____
J-u-!
-----
Juun!
|
സ്വയം കഴുകുക!
Жуун!
Juun!
|
| നിന്റെ മുടി ചീകൂ |
Чач---- ----!
Ч______ т____
Ч-ч-ң-ы т-р-!
-------------
Чачыңды тара!
0
Ça--ŋ-ı --ra!
Ç______ t____
Ç-ç-ŋ-ı t-r-!
-------------
Çaçıŋdı tara!
|
നിന്റെ മുടി ചീകൂ
Чачыңды тара!
Çaçıŋdı tara!
|
| വിളിക്കുക! അവരെ വിളിക്കൂ! |
Ча-- Ча--ңыз!
Ч___ Ч_______
Ч-л- Ч-л-ң-з-
-------------
Чал! Чалыңыз!
0
Çal- Ça-ı-ı-!
Ç___ Ç_______
Ç-l- Ç-l-ŋ-z-
-------------
Çal! Çalıŋız!
|
വിളിക്കുക! അവരെ വിളിക്കൂ!
Чал! Чалыңыз!
Çal! Çalıŋız!
|
| ആരംഭിക്കാൻ! ആരംഭിക്കുക! |
Б---а!-Баш---ы-!
Б_____ Б________
Б-ш-а- Б-ш-а-ы-!
----------------
Башта! Баштаңыз!
0
B-şta----ş-a---!
B_____ B________
B-ş-a- B-ş-a-ı-!
----------------
Başta! Baştaŋız!
|
ആരംഭിക്കാൻ! ആരംഭിക്കുക!
Башта! Баштаңыз!
Başta! Baştaŋız!
|
| നിർത്തൂ! നിർത്തൂ! |
Токто! Т-к-оңу-!
Т_____ Т________
Т-к-о- Т-к-о-у-!
----------------
Токто! Токтоңуз!
0
T-kt-! -o----u-!
T_____ T________
T-k-o- T-k-o-u-!
----------------
Tokto! Toktoŋuz!
|
നിർത്തൂ! നിർത്തൂ!
Токто! Токтоңуз!
Tokto! Toktoŋuz!
|
| വിടൂ! അത് നിർത്തു! |
М-н- калтыр!--уну--а-----ңыз!
М___ к______ М___ к__________
М-н- к-л-ы-! М-н- к-л-ы-ы-ы-!
-----------------------------
Муну калтыр! Муну калтырыңыз!
0
Mun- kaltır! -unu------rıŋı-!
M___ k______ M___ k__________
M-n- k-l-ı-! M-n- k-l-ı-ı-ı-!
-----------------------------
Munu kaltır! Munu kaltırıŋız!
|
വിടൂ! അത് നിർത്തു!
Муну калтыр! Муну калтырыңыз!
Munu kaltır! Munu kaltırıŋız!
|
| അത് പറയൂ! അത് പറയൂ! |
Мун--ай-! --ну-а-т-ң--!
М___ а___ М___ а_______
М-н- а-т- М-н- а-т-ң-з-
-----------------------
Муну айт! Муну айтыңыз!
0
Mun- ay-----n- a--ıŋı-!
M___ a___ M___ a_______
M-n- a-t- M-n- a-t-ŋ-z-
-----------------------
Munu ayt! Munu aytıŋız!
|
അത് പറയൂ! അത് പറയൂ!
Муну айт! Муну айтыңыз!
Munu ayt! Munu aytıŋız!
|
| ഇത് വാങ്ങൂ! ഇത് വാങ്ങൂ! |
Му-у-с---п--л- --н---------лың--!
М___ с____ а__ М___ с____ а______
М-н- с-т-п а-! М-н- с-т-п а-ы-ы-!
---------------------------------
Муну сатып ал! Муну сатып алыңыз!
0
Mun- s-tıp al! -unu-s---p---ıŋız!
M___ s____ a__ M___ s____ a______
M-n- s-t-p a-! M-n- s-t-p a-ı-ı-!
---------------------------------
Munu satıp al! Munu satıp alıŋız!
|
ഇത് വാങ്ങൂ! ഇത് വാങ്ങൂ!
Муну сатып ал! Муну сатып алыңыз!
Munu satıp al! Munu satıp alıŋız!
|
| ഒരിക്കലും സത്യസന്ധത കാണിക്കരുത്! |
Э--к--а- аб-й--сиз-б-л-о!
Э_ к____ а________ б_____
Э- к-ч-н а-и-и-с-з б-л-о-
-------------------------
Эч качан абийирсиз болбо!
0
Eç kaç-n a--y-rs-- ---b-!
E_ k____ a________ b_____
E- k-ç-n a-i-i-s-z b-l-o-
-------------------------
Eç kaçan abiyirsiz bolbo!
|
ഒരിക്കലും സത്യസന്ധത കാണിക്കരുത്!
Эч качан абийирсиз болбо!
Eç kaçan abiyirsiz bolbo!
|
| ഒരിക്കലും വികൃതിയാകരുത്! |
Э- кача- -е-тек бол-о!
Э_ к____ т_____ б_____
Э- к-ч-н т-н-е- б-л-о-
----------------------
Эч качан тентек болбо!
0
Eç----an t----k-b-l--!
E_ k____ t_____ b_____
E- k-ç-n t-n-e- b-l-o-
----------------------
Eç kaçan tentek bolbo!
|
ഒരിക്കലും വികൃതിയാകരുത്!
Эч качан тентек болбо!
Eç kaçan tentek bolbo!
|
| ഒരിക്കലും പരുഷമായി പെരുമാറരുത്! |
Э---ач-- о-о- бол--!
Э_ к____ о___ б_____
Э- к-ч-н о-о- б-л-о-
--------------------
Эч качан орой болбо!
0
E- -a-----roy b-lb-!
E_ k____ o___ b_____
E- k-ç-n o-o- b-l-o-
--------------------
Eç kaçan oroy bolbo!
|
ഒരിക്കലും പരുഷമായി പെരുമാറരുത്!
Эч качан орой болбо!
Eç kaçan oroy bolbo!
|
| എപ്പോഴും സത്യസന്ധത പുലർത്തുക! |
А- дай-- -ы-ч-л-бо-!
А_ д____ ч_____ б___
А- д-й-м ч-н-ы- б-л-
--------------------
Ар дайым чынчыл бол!
0
Ar-da-ım-ç-n-ıl bol!
A_ d____ ç_____ b___
A- d-y-m ç-n-ı- b-l-
--------------------
Ar dayım çınçıl bol!
|
എപ്പോഴും സത്യസന്ധത പുലർത്തുക!
Ар дайым чынчыл бол!
Ar dayım çınçıl bol!
|
| എപ്പോഴും നല്ലവരായിരിക്കുക! |
А--д---м---к-----л!
А_ д____ ж____ б___
А- д-й-м ж-к-ы б-л-
-------------------
Ар дайым жакшы бол!
0
Ar day-m -akşı-b-l!
A_ d____ j____ b___
A- d-y-m j-k-ı b-l-
-------------------
Ar dayım jakşı bol!
|
എപ്പോഴും നല്ലവരായിരിക്കുക!
Ар дайым жакшы бол!
Ar dayım jakşı bol!
|
| എപ്പോഴും മര്യാദയുള്ളവരായിരിക്കുക! |
А--дай-м -ылы-----!
А_ д____ с____ б___
А- д-й-м с-л-к б-л-
-------------------
Ар дайым сылык бол!
0
A--d-y-m --lı--bol!
A_ d____ s____ b___
A- d-y-m s-l-k b-l-
-------------------
Ar dayım sılık bol!
|
എപ്പോഴും മര്യാദയുള്ളവരായിരിക്കുക!
Ар дайым сылык бол!
Ar dayım sılık bol!
|
| സുരക്ഷിതമായി വീട്ടിലേക്ക് വരൂ! |
Үйг--ам-н--с-н же----алың--!
Ү___ а________ ж____ а______
Ү-г- а-а---с-н ж-т-п а-ы-ы-!
----------------------------
Үйгө аман-эсен жетип алыңыз!
0
Üygö---an-e-e---e--p-alıŋı-!
Ü___ a________ j____ a______
Ü-g- a-a---s-n j-t-p a-ı-ı-!
----------------------------
Üygö aman-esen jetip alıŋız!
|
സുരക്ഷിതമായി വീട്ടിലേക്ക് വരൂ!
Үйгө аман-эсен жетип алыңыз!
Üygö aman-esen jetip alıŋız!
|
| സ്വയം നന്നായി പരിപാലിക്കുക! |
Ө-үң-здү--а-ш- -араң-з!
Ө_______ ж____ к_______
Ө-ү-ү-д- ж-к-ы к-р-ң-з-
-----------------------
Өзүңүздү жакшы караңыз!
0
Öz-ŋ--dü --k-- -a-a-ız!
Ö_______ j____ k_______
Ö-ü-ü-d- j-k-ı k-r-ŋ-z-
-----------------------
Özüŋüzdü jakşı karaŋız!
|
സ്വയം നന്നായി പരിപാലിക്കുക!
Өзүңүздү жакшы караңыз!
Özüŋüzdü jakşı karaŋız!
|
| ഉടൻ ഞങ്ങളെ വീണ്ടും സന്ദർശിക്കൂ! |
Жа------биз-- -а-- коно-----е--ңи-!
Ж______ б____ д___ к______ к_______
Ж-к-н-а б-з-е д-г- к-н-к-о к-л-ң-з-
-----------------------------------
Жакында бизге дагы конокко келиңиз!
0
Ja--n-- -izg- da---k------ -e--ŋ-z!
J______ b____ d___ k______ k_______
J-k-n-a b-z-e d-g- k-n-k-o k-l-ŋ-z-
-----------------------------------
Jakında bizge dagı konokko keliŋiz!
|
ഉടൻ ഞങ്ങളെ വീണ്ടും സന്ദർശിക്കൂ!
Жакында бизге дагы конокко келиңиз!
Jakında bizge dagı konokko keliŋiz!
|