വലുതും ചെറുതുമായ
ч-ң-жа---к-чи-е
ч__ ж___ к_____
ч-ң ж-н- к-ч-н-
---------------
чоң жана кичине
0
ç-ŋ jan- ki-ine
ç__ j___ k_____
ç-ŋ j-n- k-ç-n-
---------------
çoŋ jana kiçine
വലുതും ചെറുതുമായ
чоң жана кичине
çoŋ jana kiçine
ആന വലുതാണ്.
П-- ---.
П__ ч___
П-л ч-ң-
--------
Пил чоң.
0
Pil ço-.
P__ ç___
P-l ç-ŋ-
--------
Pil çoŋ.
ആന വലുതാണ്.
Пил чоң.
Pil çoŋ.
മൗസ് ചെറുതാണ്.
Ч---а- к-чи-е-е-.
Ч_____ к_________
Ч-ч-а- к-ч-н-к-й-
-----------------
Чычкан кичинекей.
0
Çı---- -iç----e-.
Ç_____ k_________
Ç-ç-a- k-ç-n-k-y-
-----------------
Çıçkan kiçinekey.
മൗസ് ചെറുതാണ്.
Чычкан кичинекей.
Çıçkan kiçinekey.
ഇരുട്ടും വെളിച്ചവും
к--аң-ы ---а -арык
к______ ж___ ж____
к-р-ң-ы ж-н- ж-р-к
------------------
караңгы жана жарык
0
k--a--ı---na-jarık
k______ j___ j____
k-r-ŋ-ı j-n- j-r-k
------------------
karaŋgı jana jarık
ഇരുട്ടും വെളിച്ചവും
караңгы жана жарык
karaŋgı jana jarık
രാത്രി ഇരുട്ടാണ്.
Түн ---а---.
Т__ к_______
Т-н к-р-ң-ы-
------------
Түн караңгы.
0
T-- --r--gı.
T__ k_______
T-n k-r-ŋ-ı-
------------
Tün karaŋgı.
രാത്രി ഇരുട്ടാണ്.
Түн караңгы.
Tün karaŋgı.
ദിവസം തെളിച്ചമുള്ളതാണ്.
Кү--жа---.
К__ ж_____
К-н ж-р-к-
----------
Күн жарык.
0
Kü- -a---.
K__ j_____
K-n j-r-k-
----------
Kün jarık.
ദിവസം തെളിച്ചമുള്ളതാണ്.
Күн жарык.
Kün jarık.
വൃദ്ധരും ചെറുപ്പക്കാരും
кар- ж------ш
к___ ж___ ж__
к-р- ж-н- ж-ш
-------------
кары жана жаш
0
k--- --n----ş
k___ j___ j__
k-r- j-n- j-ş
-------------
karı jana jaş
വൃദ്ധരും ചെറുപ്പക്കാരും
кары жана жаш
karı jana jaş
ഞങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛന് വളരെ പ്രായമുണ്ട്.
Би-ди--ч-ң -табыз---д-н -ар-.
Б_____ ч__ а_____ а____ к____
Б-з-и- ч-ң а-а-ы- а-д-н к-р-.
-----------------------------
Биздин чоң атабыз абдан кары.
0
Bizdi----- -tab-z ---an ---ı.
B_____ ç__ a_____ a____ k____
B-z-i- ç-ŋ a-a-ı- a-d-n k-r-.
-----------------------------
Bizdin çoŋ atabız abdan karı.
ഞങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛന് വളരെ പ്രായമുണ്ട്.
Биздин чоң атабыз абдан кары.
Bizdin çoŋ atabız abdan karı.
70 വർഷം മുമ്പ് അദ്ദേഹം ചെറുപ്പമായിരുന്നു.
Ал -0 --л----у----- ж-ш---л--.
А_ 7_ ж__ м____ а__ ж__ б_____
А- 7- ж-л м-р-н а-и ж-ш б-л-у-
------------------------------
Ал 70 жыл мурун али жаш болчу.
0
A- -- jıl-m-ru--ali--aş-bol--.
A_ 7_ j__ m____ a__ j__ b_____
A- 7- j-l m-r-n a-i j-ş b-l-u-
------------------------------
Al 70 jıl murun ali jaş bolçu.
70 വർഷം മുമ്പ് അദ്ദേഹം ചെറുപ്പമായിരുന്നു.
Ал 70 жыл мурун али жаш болчу.
Al 70 jıl murun ali jaş bolçu.
മനോഹരവും വൃത്തികെട്ടതും
сулуу -ана---р-с-з
с____ ж___ к______
с-л-у ж-н- к-р-с-з
------------------
сулуу жана көрксүз
0
su-uu--ana----k-üz
s____ j___ k______
s-l-u j-n- k-r-s-z
------------------
suluu jana körksüz
മനോഹരവും വൃത്തികെട്ടതും
сулуу жана көрксүз
suluu jana körksüz
ചിത്രശലഭം മനോഹരമാണ്.
К-пөл-----лу-.
К______ с_____
К-п-л-к с-л-у-
--------------
Көпөлөк сулуу.
0
Köpö----s----.
K______ s_____
K-p-l-k s-l-u-
--------------
Köpölök suluu.
ചിത്രശലഭം മനോഹരമാണ്.
Көпөлөк сулуу.
Köpölök suluu.
ചിലന്തി വൃത്തികെട്ടതാണ്.
Ж---ө--ш к-р-с--.
Ж_______ к_______
Ж-р-ө-ү- к-р-с-з-
-----------------
Жөргөмүш көрксүз.
0
Jörgöm-ş --rk-ü-.
J_______ k_______
J-r-ö-ü- k-r-s-z-
-----------------
Jörgömüş körksüz.
ചിലന്തി വൃത്തികെട്ടതാണ്.
Жөргөмүш көрксүз.
Jörgömüş körksüz.
തടിച്ചതും മെലിഞ്ഞതും
се-и--жана--р-к
с____ ж___ а___
с-м-з ж-н- а-ы-
---------------
семиз жана арык
0
s--iz----a-a--k
s____ j___ a___
s-m-z j-n- a-ı-
---------------
semiz jana arık
തടിച്ചതും മെലിഞ്ഞതും
семиз жана арык
semiz jana arık
100 കിലോ ഭാരമുള്ള സ്ത്രീ തടിച്ചവളാണ്.
1---кил-грам---а-м-----ы -ял с-ми---о-уп с-----т.
1__ к________ с_________ а__ с____ б____ с_______
1-0 к-л-г-а-м с-л-а-т-г- а-л с-м-з б-л-п с-н-л-т-
-------------------------------------------------
100 килограмм салмактагы аял семиз болуп саналат.
0
1-- -i--gra-m---lm-k---- ------e-iz---l-p --n-l-t.
1__ k________ s_________ a___ s____ b____ s_______
1-0 k-l-g-a-m s-l-a-t-g- a-a- s-m-z b-l-p s-n-l-t-
--------------------------------------------------
100 kilogramm salmaktagı ayal semiz bolup sanalat.
100 കിലോ ഭാരമുള്ള സ്ത്രീ തടിച്ചവളാണ്.
100 килограмм салмактагы аял семиз болуп саналат.
100 kilogramm salmaktagı ayal semiz bolup sanalat.
100 പൗണ്ട് തൂക്കമുള്ള മനുഷ്യൻ മെലിഞ്ഞവനാണ്.
5- --л-г-амм-са-макт-гы ---и а--к -о----эс-пт----.
5_ к________ с_________ к___ а___ б____ э_________
5- к-л-г-а-м с-л-а-т-г- к-ш- а-ы- б-л-п э-е-т-л-т-
--------------------------------------------------
50 килограмм салмактагы киши арык болуп эсептелет.
0
5--k-lo-r-m- ---ma--a-ı-ki-- --ı---ol-p-e-e-te-et.
5_ k________ s_________ k___ a___ b____ e_________
5- k-l-g-a-m s-l-a-t-g- k-ş- a-ı- b-l-p e-e-t-l-t-
--------------------------------------------------
50 kilogramm salmaktagı kişi arık bolup eseptelet.
100 പൗണ്ട് തൂക്കമുള്ള മനുഷ്യൻ മെലിഞ്ഞവനാണ്.
50 килограмм салмактагы киши арык болуп эсептелет.
50 kilogramm salmaktagı kişi arık bolup eseptelet.
ചെലവേറിയതും വിലകുറഞ്ഞതും
кым-ат----а-а--ан
к_____ ж___ а____
к-м-а- ж-н- а-з-н
-----------------
кымбат жана арзан
0
kı--a----na ar--n
k_____ j___ a____
k-m-a- j-n- a-z-n
-----------------
kımbat jana arzan
ചെലവേറിയതും വിലകുറഞ്ഞതും
кымбат жана арзан
kımbat jana arzan
കാർ ചെലവേറിയതാണ്.
А-тоуна- к--б--.
А_______ к______
А-т-у-а- к-м-а-.
----------------
Автоунаа кымбат.
0
A--o--------b-t.
A_______ k______
A-t-u-a- k-m-a-.
----------------
Avtounaa kımbat.
കാർ ചെലവേറിയതാണ്.
Автоунаа кымбат.
Avtounaa kımbat.
പത്രം വിലകുറഞ്ഞതാണ്.
Г-зи- а-зан.
Г____ а_____
Г-з-т а-з-н-
------------
Гезит арзан.
0
Ge-it---z-n.
G____ a_____
G-z-t a-z-n-
------------
Gezit arzan.
പത്രം വിലകുറഞ്ഞതാണ്.
Гезит арзан.
Gezit arzan.