Buku frasa

ms Bertanya jalan   »   en Asking for directions

40 [empat puluh]

Bertanya jalan

Bertanya jalan

40 [forty]

Asking for directions

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay English (UK) Main Lagi
Maafkan saya! E-cus- me! E_____ m__ E-c-s- m-! ---------- Excuse me! 0
Bolehkah anda membantu saya? C---y-- he-p -e? C__ y__ h___ m__ C-n y-u h-l- m-? ---------------- Can you help me? 0
Di manakah restoran yang bagus di sini? I--t-ere---goo--re---ura-- a--und-h--e? I_ t____ a g___ r_________ a_____ h____ I- t-e-e a g-o- r-s-a-r-n- a-o-n- h-r-? --------------------------------------- Is there a good restaurant around here? 0
Pergi ke kiri di selekoh. Ta-e-a-lef- at-t----o-n--. T___ a l___ a_ t__ c______ T-k- a l-f- a- t-e c-r-e-. -------------------------- Take a left at the corner. 0
Kemudian pergi terus ke hadapan. T-en-----tr-i-h- -o- a--hil-. T___ g_ s_______ f__ a w_____ T-e- g- s-r-i-h- f-r a w-i-e- ----------------------------- Then go straight for a while. 0
Kemudian berjalan seratus meter ke kanan. T--- -- -igh---o--- --nd-ed m--re----m-te---(----. T___ g_ r____ f__ a h______ m_____ / m_____ (_____ T-e- g- r-g-t f-r a h-n-r-d m-t-e- / m-t-r- (-m-)- -------------------------------------------------- Then go right for a hundred metres / meters (am.). 0
Anda juga boleh menaiki bas. Yo----- a-s---a-- the bu-. Y__ c__ a___ t___ t__ b___ Y-u c-n a-s- t-k- t-e b-s- -------------------------- You can also take the bus. 0
Anda juga boleh menaiki trem. Y------ -l-----k---h- tram. Y__ c__ a___ t___ t__ t____ Y-u c-n a-s- t-k- t-e t-a-. --------------------------- You can also take the tram. 0
Anda juga boleh mengikuti saya. Y-u c----lso--ol--w ---wi-h y-ur-car. Y__ c__ a___ f_____ m_ w___ y___ c___ Y-u c-n a-s- f-l-o- m- w-t- y-u- c-r- ------------------------------------- You can also follow me with your car. 0
Bagaimanakah saya boleh ke stadium bola sepak? Ho- -o - get -- --e--o----ll-/ ---c-r------ -ta--um? H__ d_ I g__ t_ t__ f_______ / s_____ (____ s_______ H-w d- I g-t t- t-e f-o-b-l- / s-c-e- (-m-) s-a-i-m- ---------------------------------------------------- How do I get to the football / soccer (am.) stadium? 0
Lintas jambatan! Cro---t-e --i--e! C____ t__ b______ C-o-s t-e b-i-g-! ----------------- Cross the bridge! 0
Pandu melalui terowong! Go --ro-gh-t-e-t-n-el! G_ t______ t__ t______ G- t-r-u-h t-e t-n-e-! ---------------------- Go through the tunnel! 0
Pandu ke lampu isyarat ketiga. D-iv- --t-l-you -e--- --e-----d tr-f-ic-lig--. D____ u____ y__ r____ t__ t____ t______ l_____ D-i-e u-t-l y-u r-a-h t-e t-i-d t-a-f-c l-g-t- ---------------------------------------------- Drive until you reach the third traffic light. 0
Kemudian ambil jalan pertama di sebelah kanan. T--n t-r--------he-f-rst--treet -n yo-- r-g-t. T___ t___ i___ t__ f____ s_____ o_ y___ r_____ T-e- t-r- i-t- t-e f-r-t s-r-e- o- y-u- r-g-t- ---------------------------------------------- Then turn into the first street on your right. 0
Kemudian pergi terus melalui persimpangan seterusnya. T--n--rive -t-ai--t -hr--g--the-n-x- int-r---t--n. T___ d____ s_______ t______ t__ n___ i____________ T-e- d-i-e s-r-i-h- t-r-u-h t-e n-x- i-t-r-e-t-o-. -------------------------------------------------- Then drive straight through the next intersection. 0
Maaf, bagaimanakah saya boleh ke lapangan terbang? Exc--e me- h-w -o-I--e--t- -he--i-port? E_____ m__ h__ d_ I g__ t_ t__ a_______ E-c-s- m-, h-w d- I g-t t- t-e a-r-o-t- --------------------------------------- Excuse me, how do I get to the airport? 0
Sebaiknya anda naiki kereta api bawah tanah. I- i- -est-i----u --ke-t-- ---ergr-und / s----y (--.-. I_ i_ b___ i_ y__ t___ t__ u__________ / s_____ (_____ I- i- b-s- i- y-u t-k- t-e u-d-r-r-u-d / s-b-a- (-m-)- ------------------------------------------------------ It is best if you take the underground / subway (am.). 0
Pergi hingga ke stesen penghujung. Sim--y-g---out -t-th----s- ---p. S_____ g__ o__ a_ t__ l___ s____ S-m-l- g-t o-t a- t-e l-s- s-o-. -------------------------------- Simply get out at the last stop. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -