Buku frasa

ms Bahagian badan   »   px Membros do corpo

58 [lima puluh lapan]

Bahagian badan

Bahagian badan

58 [cinquenta e oito]

Membros do corpo

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Portuguese (BR) Main Lagi
Saya melukis seorang lelaki. E--d-senh--u- homem. E_ d______ u_ h_____ E- d-s-n-o u- h-m-m- -------------------- Eu desenho um homem. 0
Mula-mula kepala. Pr-me-r- a -ab-ç-. P_______ a c______ P-i-e-r- a c-b-ç-. ------------------ Primeiro a cabeça. 0
Lelaki itu memakai topi. O-hom-m-t---um-ch-péu. O h____ t__ u_ c______ O h-m-m t-m u- c-a-é-. ---------------------- O homem tem um chapéu. 0
Anda tidak boleh melihat rambutnya. Não-s--vê-- --be--. N__ s_ v_ o c______ N-o s- v- o c-b-l-. ------------------- Não se vê o cabelo. 0
Anda juga tidak boleh melihat telinganya. Ta---m---- s- -ê-m-a- --e-has. T_____ n__ s_ v___ a_ o_______ T-m-é- n-o s- v-e- a- o-e-h-s- ------------------------------ Também não se vêem as orelhas. 0
Bahagian belakang pun tidak boleh dilihat. A- costas---m-ém -ão-s---ê--. A_ c_____ t_____ n__ s_ v____ A- c-s-a- t-m-é- n-o s- v-e-. ----------------------------- As costas também não se vêem. 0
Saya melukis mata dan mulut. E- desenho--s---h------ b--a. E_ d______ o_ o____ e a b____ E- d-s-n-o o- o-h-s e a b-c-. ----------------------------- Eu desenho os olhos e a boca. 0
Lelaki itu menari dan ketawa. O-h---- da-ça-e -or--. O h____ d____ e s_____ O h-m-m d-n-a e s-r-i- ---------------------- O homem dança e sorri. 0
Lelaki itu mempunyai hidung yang panjang. O ho--m -e- um-n---- -uit--c--pr-do. O h____ t__ u_ n____ m____ c________ O h-m-m t-m u- n-r-z m-i-o c-m-r-d-. ------------------------------------ O homem tem um nariz muito comprido. 0
Dia membawa kayu di tangannya. E-e---va-u-a -en------a- m---. E__ l___ u__ b______ n__ m____ E-e l-v- u-a b-n-a-a n-s m-o-. ------------------------------ Ele leva uma bengala nas mãos. 0
Dia juga memakai selendang di lehernya. E-e--am--m--e-a u--c-ch-col ----------. E__ t_____ l___ u_ c_______ n_ p_______ E-e t-m-é- l-v- u- c-c-e-o- n- p-s-o-o- --------------------------------------- Ele também leva um cachecol no pescoço. 0
Sekarang musim sejuk dan cuaca sejuk. É-i---rno - es-á-fr--. É i______ e e___ f____ É i-v-r-o e e-t- f-i-. ---------------------- É inverno e está frio. 0
Lengannya kuat. Os --aço- s----o---s. O_ b_____ s__ f______ O- b-a-o- s-o f-r-e-. --------------------- Os braços são fortes. 0
Kakinya juga kuat. A- pe--a--tamb-- s-o -o-t--. A_ p_____ t_____ s__ f______ A- p-r-a- t-m-é- s-o f-r-e-. ---------------------------- As pernas também são fortes. 0
Lelaki itu diperbuat daripada salji. O-ho-em-é ---n-ve. O h____ é d_ n____ O h-m-m é d- n-v-. ------------------ O homem é de neve. 0
Dia tidak memakai seluar dan tidak memakai jaket. Ele n-- -e-- --lças----m--m--a---o. E__ n__ l___ c______ n__ u_ c______ E-e n-o l-v- c-l-a-, n-m u- c-s-c-. ----------------------------------- Ele não leva calças, nem um casaco. 0
Tetapi lelaki itu tidak menggigil. Mas o h-m--------stá--o--fri-. M__ o h____ n__ e___ c__ f____ M-s o h-m-m n-o e-t- c-m f-i-. ------------------------------ Mas o homem não está com frio. 0
Lelaki itu orang-orang salji. Ele é-u- ho--m-d--n-ve. E__ é u_ h____ d_ n____ E-e é u- h-m-m d- n-v-. ----------------------- Ele é um homem de neve. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -