د جملې کتاب

ps په رستورانت کې 1   »   kn ಫಲಾಹಾರ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ೧

29 [ نهه ویشت ]

په رستورانت کې 1

په رستورانت کې 1

೨೯ [ಇಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು]

29 [Ippattombattu]

ಫಲಾಹಾರ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ೧

phalāhāra mandiradalli - 1.

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kannada لوبه وکړئ نور
دا میز خالی دی؟ ಈ ಜಾಗ ಖಾಲಿ ಇದೆಯೆ? ಈ ಜಾಗ ಖಾಲಿ ಇದೆಯೆ? 1
Ī--ā-- kh-l- -d--e? Ī jāga khāli ideye?
مهرباني وکړئ مینو مه پکار دی. ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಂಡಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕೊಡಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಂಡಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕೊಡಿ. 1
D-ya--ṭṭu-na--------ḍ-gaḷ--p--ṭi-an-- -o-i. Dayaviṭṭu nanage tiṇḍigaḷa paṭṭiyannu koḍi.
تاسو څه وړاندیز کوئئ؟ ನೀವು ಯಾವ ತಿಂಡಿಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? ನೀವು ಯಾವ ತಿಂಡಿಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 1
Nīv- --v- -iṇḍiya--u --p-āras-su m-ḍu---rā? Nīvu yāva tiṇḍiyannu śiphāras'su māḍuttīrā?
زه یو بیر غواړم ನನಗೆ ಒಂದು ಬೀರ್ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನನಗೆ ಒಂದು ಬೀರ್ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1
N-na-- ---- -ī- bēkāgi-t-. Nanage ondu bīr bēkāgittu.
زه منرال اوبه غواړم. ನನಗೆ ಒಂದು ಖನಿಜಯುಕ್ತ ನೀರು ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನನಗೆ ಒಂದು ಖನಿಜಯುಕ್ತ ನೀರು ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1
N-n-ge-ondu k-----ayukta -ī-u-b-kāg----. Nanage ondu khanijayukta nīru bēkāgittu.
زه د نارنج جوس غواړم. ನನಗೆ ಒಂದು ಕಿತ್ತಳೆ ಹಣ್ಣಿನ ರಸ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನನಗೆ ಒಂದು ಕಿತ್ತಳೆ ಹಣ್ಣಿನ ರಸ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1
Nanag--ondu-k-t-aḷ- haṇ-in- rasa ---āgit-u. Nanage ondu kittaḷe haṇṇina rasa bēkāgittu.
زه غواړم یو کافی وڅښم. ನನಗೆ ಒಂದು ಕಾಫಿ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನನಗೆ ಒಂದು ಕಾಫಿ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1
Na---- -nd--kāph------gi-t-. Nanage ondu kāphi bēkāgittu.
زه د شیدو سره کافي غواړم. ನನಗೆ ಒಂದು ಹಾಲು ಮಿಶ್ರಿತ ಕಾಫಿ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನನಗೆ ಒಂದು ಹಾಲು ಮಿಶ್ರಿತ ಕಾಫಿ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1
N-nage ---u hā-u--i----a-k-p-- -ēkā----u. Nanage ondu hālu miśrita kāphi bēkāgittu.
د شکر سره، مهرباني وکړئ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಕ್ಕರೆಯೊಡನೆ ಕೊಡಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಕ್ಕರೆಯೊಡನೆ ಕೊಡಿ. 1
Day-v---u--akk-re---a-e k--i. Dayaviṭṭu sakkareyoḍane koḍi.
زه یو چای غواړم. ನನಗೆ ಒಂದು ಚಹ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನನಗೆ ಒಂದು ಚಹ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1
Nanag--on----aha-bē--g--tu. Nanage ondu caha bēkāgittu.
زه د لیمو سره چای غواړم. ನನಗೆ ನಿಂಬೆಹಣ್ಣಿನ ರಸದೊಡನೆ ಒಂದು ಚಹ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನನಗೆ ನಿಂಬೆಹಣ್ಣಿನ ರಸದೊಡನೆ ಒಂದು ಚಹ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1
Na-age ni-beh-ṇṇina-r-s--o---- -----cah- b-kā-i-tu. Nanage nimbehaṇṇina rasadoḍane ondu caha bēkāgittu.
زه د شیدو سره چای غواړم. ನನಗೆ ಒಂದು ಹಾಲು ಮಿಶ್ರಿತ ಚಹ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನನಗೆ ಒಂದು ಹಾಲು ಮಿಶ್ರಿತ ಚಹ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1
N-n-g--o--u-h-lu--iś-i---c------k-gi-tu. Nanage ondu hālu miśrita caha bēkāgittu.
تاسو سګريټ لرئ؟ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಸಿಗರೇಟ್ ಇದೆಯೆ? ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಸಿಗರೇಟ್ ಇದೆಯೆ? 1
N-m--a-b-ḷi s---rēṭ-i-ey-? Nim'ma baḷi sigarēṭ ideye?
ایا تاسو یو ایشټری لرئ؟ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಆಷ್ ಟ್ರೇ ಇದೆಯೆ? ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಆಷ್ ಟ್ರೇ ಇದೆಯೆ? 1
Ni--ma ba-- āṣ---- -d---? Nim'ma baḷi āṣ ṭrē ideye?
تاسو لائٹر لری؟ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿ ಇದೆಯೆ? ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿ ಇದೆಯೆ? 1
N-m'-a ---i -e----aḍḍi ---ye? Nim'ma baḷi beṅkikaḍḍi ideye?
زه فورک نه لرم. ನನ್ನ ಬಳಿ ಫೋರ್ಕ್ ಇಲ್ಲ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಫೋರ್ಕ್ ಇಲ್ಲ. 1
N---a b-ḷ--ph--- --la. Nanna baḷi phōrk illa.
زه چاقو نه لرم. ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಾಕು ಇಲ್ಲ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಾಕು ಇಲ್ಲ. 1
N-nna b--i-cā-- --la. Nanna baḷi cāku illa.
زه چمچ نه لرم. ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಮಚ ಇಲ್ಲ. ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಮಚ ಇಲ್ಲ. 1
N---a---ḷi -am-ca -ll-. Nanna baḷi camaca illa.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -