د جملې کتاب

ps په هوټل کې - راتګ   »   kn ಹೋಟೆಲ್ ನಲ್ಲಿ - ಆಗಮನ

27 [ اوه ویشت ]

په هوټل کې - راتګ

په هوټل کې - راتګ

೨೭ [ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು]

27 [Ippattēḷu]

ಹೋಟೆಲ್ ನಲ್ಲಿ - ಆಗಮನ

hōṭel nalli - āgamana.

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kannada لوبه وکړئ نور
ایا تاسو یوه خونه لرئ؟ ನಿಮ್ಮ ಹೋಟೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೊಠಡಿ ಖಾಲಿ ಇದೆಯಾ? ನಿಮ್ಮ ಹೋಟೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೊಠಡಿ ಖಾಲಿ ಇದೆಯಾ? 1
Nim--a -ō--l-n-l-i-o-du k-ṭh-ḍi khāli ----ā? Nim'ma hōṭel nalli ondu koṭhaḍi khāli ideyā?
ما یوه کمره بک کرهې ده ನಾನು ಒಂದು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಒಂದು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ. 1
Nān--on-u--oṭhaḍ-y-nnu-----irisi--ē--. Nānu ondu koṭhaḍiyannu kāydirisiddēne.
زما نوم مولر دی. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮಿಲ್ಲರ್. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮಿಲ್ಲರ್. 1
N---a --s--u--il-ar. Nanna hesaru millar.
زه یوه کمره ته اړتیا لرم ನನಗೆ ಒಂಟಿ ಹಾಸಿಗೆಯಿರುವ ಕೋಣೆ ಬೇಕು. ನನಗೆ ಒಂಟಿ ಹಾಸಿಗೆಯಿರುವ ಕೋಣೆ ಬೇಕು. 1
N--a-- oṇṭi--ā-igeyi-u-----ṇe --k-. Nanage oṇṭi hāsigeyiruva kōṇe bēku.
زه دوه کمرو ته اړتیا لرم ನನಗೆ ಜೋಡಿ ಹಾಸಿಗೆಯಿರುವ ಕೋಣೆ ಬೇಕು. ನನಗೆ ಜೋಡಿ ಹಾಸಿಗೆಯಿರುವ ಕೋಣೆ ಬೇಕು. 1
N-na-e--ōḍ- --si-eyir-va---ṇ- -ē-u. Nanage jōḍi hāsigeyiruva kōṇe bēku.
د یوې شپې خونه څومره ده؟ ಈ ಕೂಠಡಿಗೆ/ಕೋಣೆಗೆ ಒಂದು ರಾತ್ರಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಹಣ ಆಗುತ್ತದೆ? ಈ ಕೂಠಡಿಗೆ/ಕೋಣೆಗೆ ಒಂದು ರಾತ್ರಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಹಣ ಆಗುತ್ತದೆ? 1
Ī-k--ha--g---ō-eg- ondu---tr-g- eṣṭu h--a-----t-de? Ī kūṭhaḍige/kōṇege ondu rātrige eṣṭu haṇa āguttade?
زه د حمام سره یوه خونه غواړم. ನನಗೆ ಸ್ನಾನದ ಮನೆ ಇರುವ ಕೋಣೆ ಬೇಕು. ನನಗೆ ಸ್ನಾನದ ಮನೆ ಇರುವ ಕೋಣೆ ಬೇಕು. 1
Nanage-s---a-a----e--r-va kōṇ---ē--. Nanage snānada mane iruva kōṇe bēku.
زه داسی کوټه غواړم چی د لمبلو ځای لری. ನನಗೆ ಶವರ್ ಇರುವ ಕೋಣೆ ಬೇಕು. ನನಗೆ ಶವರ್ ಇರುವ ಕೋಣೆ ಬೇಕು. 1
Na--ge ś-v-r--ru---k-ṇ- ---u. Nanage śavar iruva kōṇe bēku.
ایا زه به دا خونه وګورم؟ ನಾನು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಬಹುದೆ? ನಾನು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಬಹುದೆ? 1
N--u k-ṭ-a---annu o--me-n---ba-u-e? Nānu koṭhaḍiyannu om'me nōḍabahude?
ایا دلته ګراج شته؟ ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಇದೆಯೆ? ಇಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಇದೆಯೆ? 1
I----ha--i--d--li--yā--- i-ey-? Illi hattiradalli gyārēj ideye?
ایا دلته الماری شته؟ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಿಜೋರಿ ಇದೆಯೆ? ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಿಜೋರಿ ಇದೆಯೆ? 1
Illi----u-tij-ri i--ye? Illi ondu tijōri ideye?
ایا دلته فکس شته؟ ಇಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮೆಶಿನ್ ಇದೆಯೆ? ಇಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮೆಶಿನ್ ಇದೆಯೆ? 1
Ill- ----ks--e--n i---e? Illi phyāks meśin ideye?
ښه، زه به ده کوټه واخلم. ಸರಿ, ನಾನು ಈ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಸರಿ, ನಾನು ಈ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1
S--i- ---- - koṭhaḍ----n--t-ged--oḷḷ---ēn-. Sari, nānu ī koṭhaḍiyannu tegedukoḷḷuttēne.
ده کیلي دي. ಬೀಗದಕೈಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಬೀಗದಕೈಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1
Bīga---ai-a-annu--e-ed--o-ḷi. Bīgadakaigaḷannu tegedukoḷḷi.
ده زما سامان دی. ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಿವೆ. ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಿವೆ. 1
I-li nan-- -e-ṭ-geg-ḷi--. Illi nanna peṭṭigegaḷive.
ناشته څه وخت ده؟ ಬೆಳಗಿನ ತಿಂಡಿ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ? ಬೆಳಗಿನ ತಿಂಡಿ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ? 1
B-ḷ-gi------ḍi----u----tige d-r-y-tt---? Beḷagina tiṇḍi eṣṭu hottige doreyuttade?
د غرمې ډوډۍ څه وخت ده؟ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ? ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ? 1
Madh-ā--ada ū-a --ṭu h-t---------y------? Madhyāhnada ūṭa eṣṭu hottige doreyuttade?
د ماښام ډوډۍ څه وخت ده؟ ಸಂಜೆಯ ಊಟ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ? ಸಂಜೆಯ ಊಟ ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ? 1
S-n-j------a eṣṭ- h-----e----ey--tad-? San̄jeya ūṭa eṣṭu hottige doreyuttade?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -