د جملې کتاب

ps نفي 1   »   kn ನಿಷೇಧರೂಪ ೧

64 [ څلور شپېته ]

نفي 1

نفي 1

೬೪ [ಅರವತ್ತನಾಲ್ಕು]

64 [Aravattanālku]

ನಿಷೇಧರೂಪ ೧

niṣēdharūpa 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kannada لوبه وکړئ نور
زه په دې کلمه نه پوهیږم. ನನಗೆ ಆ ಪದ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಆ ಪದ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1
na-a-e-- -a-a-a---a-ā-uvu----a. nanage ā pada arthavāguvudilla.
زه په دې جمله نه پوهیږم. ನನಗೆ ಆ ವಾಕ್ಯ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಆ ವಾಕ್ಯ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1
Nana-e - -ākya arthav---v-d-ll-. Nanage ā vākya arthavāguvudilla.
زه په معنی نه پوهیږم. ನನಗೆ ಅರ್ಥ ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ನನಗೆ ಅರ್ಥ ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ 1
N-na------ha---t---utt-l-a Nanage artha gottāguttilla
ښوونکی ಅಧ್ಯಾಪಕ ಅಧ್ಯಾಪಕ 1
ad--ā-aka adhyāpaka
ایا ته استاد پوهیږې؟ ನಿಮಗೆ ಅಧ್ಯಾಪಕರು ಹೇಳುವುದು ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆಯೆ? ನಿಮಗೆ ಅಧ್ಯಾಪಕರು ಹೇಳುವುದು ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆಯೆ? 1
n-m--e-a-----a-ar----ḷ-v-d- a--h-v---ttad-y-? nimage adhyāpakaru hēḷuvudu arthavāguttadeye?
هو، زه هغه ښه پوهیږم. ಹೌದು, ಅವರು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ. ಹೌದು, ಅವರು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ. 1
H----, avaru h-ḷuvuda-n--c-n-āgi---t--mā-i-o--a-al-e. Haudu, avaru hēḷuvudannu cennāgi arthamāḍikoḷḷaballe.
ښوونکی ಅಧ್ಯಾಪಕಿ ಅಧ್ಯಾಪಕಿ 1
Ad---p-ki Adhyāpaki
ایا تاسو د ښوونکی په اړه پوهیږئ؟ ನಿಮಗೆ ಅಧ್ಯಾಪಕಿ ಹೇಳುವುದು ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆಯೆ? ನಿಮಗೆ ಅಧ್ಯಾಪಕಿ ಹೇಳುವುದು ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆಯೆ? 1
nim-ge-----ā-a-i hēḷu--d- a-th-v-g--t---y-? nimage adhyāpaki hēḷuvudu arthavāguttadeye?
هو، زه دوی ښه پوهیږم. ಹೌದು, ಅವರು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ. ಹೌದು, ಅವರು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ. 1
H----- av-r- -ēḷuvuda-nu -r-h--āḍ-koḷḷ-b--l-. Haudu, avaru hēḷuvudannu arthamāḍikoḷḷaballe.
خلک ಜನಗಳು. ಜನಗಳು. 1
J--a-aḷ-. Janagaḷu.
ایا تاسو خلک پوهیږئ؟ ನೀವು ಜನಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲಿರೆ? ನೀವು ಜನಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲಿರೆ? 1
Nīvu -ana-aḷ-----ar--a-ā--ko---ba----e? Nīvu janagaḷannu arthamāḍikoḷḷaballire?
نه، زه په هغې ښه نه پوهیږم. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಅಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾರೆ. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಅಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾರೆ. 1
I--a--nānu -v-ra--u--ṣ---c------ -rtham-ḍi--ḷ-a-ā-e. Illa, nānu avarannu aṣṭu cennāgi arthamāḍikoḷḷalāre.
ملګرې ಸ್ನೇಹಿತೆ. ಸ್ನೇಹಿತೆ. 1
Snē-i--. Snēhite.
ته یوه ملګرې لرې؟ ನಿಮಗೆ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಇದ್ದಾಳೆಯೆ? ನಿಮಗೆ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಇದ್ದಾಳೆಯೆ? 1
N-mag- -b-- --ēhit--iddā-e--? Nimage obba snēhite iddāḷeye?
هو، زه یو لرم. ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಇದ್ದಾಳೆ. ಹೌದು, ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಇದ್ದಾಳೆ. 1
H---u---ana-e--b-- s-ē-it- id-ā--. Haudu, nanage obba snēhite iddāḷe.
لور ಮಗಳು. ಮಗಳು. 1
M---ḷ-. Magaḷu.
لور لرې؟ ನಿಮಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗಳು ಇದ್ದಾಳೆಯೆ? ನಿಮಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗಳು ಇದ್ದಾಳೆಯೆ? 1
N--age --b---aga---i-dā--y-? Nimage obba magaḷu iddāḷeye?
نه، زه لور نه لرم. ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಮಗಳು ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಮಗಳು ಇಲ್ಲ. 1
I--a, na-age ----ḷ- il--. Illa, nanage magaḷu illa.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -