د جملې کتاب

ps په ډیسکو کې   »   de In der Diskothek

46 [ شپږ څلویښت ]

په ډیسکو کې

په ډیسکو کې

46 [sechsundvierzig]

In der Diskothek

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto German لوبه وکړئ نور
ایا دلته ځای خالی ده؟ Ist der Platz hier frei? Ist der Platz hier frei? 1
ایا زه ستاسو څنګ ته کښېنم؟ Darf ich mich zu Ihnen setzen? Darf ich mich zu Ihnen setzen? 1
په خوښه. Gern. Gern. 1
موسیقي مو څنګه خوښه ده؟ Wie finden Sie die Musik? Wie finden Sie die Musik? 1
یو څه ډیر لوړ. Ein bisschen zu laut. Ein bisschen zu laut. 1
مګر دا بینڈ ښه میوزیک وړاندې کوی. Aber die Band spielt ganz gut. Aber die Band spielt ganz gut. 1
ایا تاسو اکثر دلته یې؟ Sind Sie öfter hier? Sind Sie öfter hier? 1
نه، دا لومړی ځل دی. Nein, das ist das erste Mal. Nein, das ist das erste Mal. 1
زه هیڅکله دلته نه یم راغلی. Ich war noch nie hier. Ich war noch nie hier. 1
ایا تاسو غواړئ رقص وکړئ؟ Tanzen Sie? Tanzen Sie? 1
شاید وروسته. Später vielleicht. Später vielleicht. 1
زه دومره ښه رقص نشم کولی. Ich kann nicht so gut tanzen. Ich kann nicht so gut tanzen. 1
دا خو اسانه ده. Das ist ganz einfach. Das ist ganz einfach. 1
زه به تاسو ته وښیم. Ich zeige es Ihnen. Ich zeige es Ihnen. 1
نه، بل وخت ښه. Nein, lieber ein anderes Mal. Nein, lieber ein anderes Mal. 1
ایا تاسو د یو چا په تمه یاست؟ Warten Sie auf jemand? Warten Sie auf jemand? 1
هو، زما ملګري ته. Ja, auf meinen Freund. Ja, auf meinen Freund. 1
هغه هلته راځي! Da hinten kommt er ja! Da hinten kommt er ja! 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -