د جملې کتاب

ps د دې سره د ماتحت بندونه 2   »   de Nebensätze mit dass 2

92 [ دوه نوي ]

د دې سره د ماتحت بندونه 2

د دې سره د ماتحت بندونه 2

92 [zweiundneunzig]

Nebensätze mit dass 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto German لوبه وکړئ نور
دا زما درد کوی چې تاسو خرراټی ا خلے. Es ärgert mich, dass du schnarchst. Es ärgert mich, dass du schnarchst. 1
دا ما ځوروي چې تاسو دومره بیر څښئ. Es ärgert mich, dass du so viel Bier trinkst. Es ärgert mich, dass du so viel Bier trinkst. 1
زه خپه یم چې ته دومره ناوخته یې. Es ärgert mich, dass du so spät kommst. Es ärgert mich, dass du so spät kommst. 1
زه فکر کوم هغه ډاکټر ته اړتیا لري. Ich glaube, dass er einen Arzt braucht. Ich glaube, dass er einen Arzt braucht. 1
زه فکر کوم هغه ناروغه دی. Ich glaube, dass er krank ist. Ich glaube, dass er krank ist. 1
زه فکر کوم چې هغه اوس ویده دی. Ich glaube, dass er jetzt schläft. Ich glaube, dass er jetzt schläft. 1
موږ هیله لرو چې هغه به زموږ لور سره واده وکړي. Wir hoffen, dass er unsere Tochter heiratet. Wir hoffen, dass er unsere Tochter heiratet. 1
موږ هیله لرو چې هغه ډیرې پیسې ولري. Wir hoffen, dass er viel Geld hat. Wir hoffen, dass er viel Geld hat. 1
موږ هیله لرو چې هغه یو ملیونر وي. Wir hoffen, dass er Millionär ist. Wir hoffen, dass er Millionär ist. 1
ما اوریدلي چې ستاسو میرمن په حادثه کې وه. Ich habe gehört, dass deine Frau einen Unfall hatte. Ich habe gehört, dass deine Frau einen Unfall hatte. 1
ما اوریدلي چې هغه په روغتون کې ده. Ich habe gehört, dass sie im Krankenhaus liegt. Ich habe gehört, dass sie im Krankenhaus liegt. 1
ما اوریدلي چې ستاسو موټر په بشپړه توګه مات شوی دی. Ich habe gehört, dass dein Auto total kaputt ist. Ich habe gehört, dass dein Auto total kaputt ist. 1
ښه ده چې راغلئ. Es freut mich, dass Sie gekommen sind. Es freut mich, dass Sie gekommen sind. 1
زه خوښ یم چې تاسو دلچسپی لرئ. Es freut mich, dass Sie Interesse haben. Es freut mich, dass Sie Interesse haben. 1
زه خوښ یم چې تاسو غواړئ کور واخلئ. Es freut mich, dass Sie das Haus kaufen wollen. Es freut mich, dass Sie das Haus kaufen wollen. 1
ما ته لګی چې وروستی بس لا دمخه تللی دی. Ich fürchte, dass der letzte Bus schon weg ist. Ich fürchte, dass der letzte Bus schon weg ist. 1
ما ته لګی چې موږ به ټکسي اخلو. Ich fürchte, dass wir ein Taxi nehmen müssen. Ich fürchte, dass wir ein Taxi nehmen müssen. 1
ما ته لګی چې زما سره هیڅ پیسې نشته. Ich fürchte, dass ich kein Geld bei mir habe. Ich fürchte, dass ich kein Geld bei mir habe. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -