د جملې کتاب

ps لنډ خبرې اترې   »   de Small Talk 2

21 [ یوویشت ]

لنډ خبرې اترې

لنډ خبرې اترې

21 [einundzwanzig]

Small Talk 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto German لوبه وکړئ نور
ته دکوم ځای یی؟ Woher kommen Sie? Woher kommen Sie? 1
د باسل. Aus Basel. Aus Basel. 1
باسل په سویس کې دی. Basel liegt in der Schweiz. Basel liegt in der Schweiz. 1
ایا زه تاسو ته مولر ته معرفي کولی شم ؟ Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen? Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen? 1
هغه یو بهرنی دی. Er ist Ausländer. Er ist Ausländer. 1
هغه په ډېرو ژبو خبرې کوی. Er spricht mehrere Sprachen. Er spricht mehrere Sprachen. 1
ایا تاسو د لومړي ځل لپاره دلته یاست؟ Sind Sie zum ersten Mal hier? Sind Sie zum ersten Mal hier? 1
نه، زه تیر کال دلته وم. Nein, ich war schon letztes Jahr hier. Nein, ich war schon letztes Jahr hier. 1
مګر تش د یوې اونۍ لپاره. Aber nur eine Woche lang. Aber nur eine Woche lang. 1
تاسو څنګه دلته زموږ سره خوښوی Wie gefällt es Ihnen bei uns? Wie gefällt es Ihnen bei uns? 1
ډیر ښه. خلک ښه دي. Sehr gut. Die Leute sind nett. Sehr gut. Die Leute sind nett. 1
او زه منظره هم خوښوم. Und die Landschaft gefällt mir auch. Und die Landschaft gefällt mir auch. 1
ستاسو دنده څه ده؟ Was sind Sie von Beruf? Was sind Sie von Beruf? 1
زه ژباړن یم Ich bin Übersetzer. Ich bin Übersetzer. 1
زه کتابونه ترجمه کوم. Ich übersetze Bücher. Ich übersetze Bücher. 1
ایا تاسو دلته یوازې یاست؟ Sind Sie allein hier? Sind Sie allein hier? 1
نه، زما میرمن/میړه هم دلته دی. Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier. Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier. 1
او زما دوه ماشومان هم شته. Und dort sind meine beiden Kinder. Und dort sind meine beiden Kinder. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -