د جملې کتاب

ps په ډیسکو کې   »   sv På diskoteket

46 [ شپږ څلویښت ]

په ډیسکو کې

په ډیسکو کې

46 [fyrtiosex]

På diskoteket

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Swedish لوبه وکړئ نور
ایا دلته ځای خالی ده؟ Är den här platsen ledig? Är den här platsen ledig? 1
ایا زه ستاسو څنګ ته کښېنم؟ Får jag sätta mig hos er? Får jag sätta mig hos er? 1
په خوښه. Gärna. Gärna. 1
موسیقي مو څنګه خوښه ده؟ Vad tycker ni om musiken? Vad tycker ni om musiken? 1
یو څه ډیر لوړ. Litet för högljudd. Litet för högljudd. 1
مګر دا بینڈ ښه میوزیک وړاندې کوی. Men bandet spelar väldigt bra. Men bandet spelar väldigt bra. 1
ایا تاسو اکثر دلته یې؟ Är ni ofta här? Är ni ofta här? 1
نه، دا لومړی ځل دی. Nej, det är första gången. Nej, det är första gången. 1
زه هیڅکله دلته نه یم راغلی. Jag har aldrig varit här förut. Jag har aldrig varit här förut. 1
ایا تاسو غواړئ رقص وکړئ؟ Dansar ni? Dansar ni? 1
شاید وروسته. Senare kanske. Senare kanske. 1
زه دومره ښه رقص نشم کولی. Jag kan inte dansa så bra. Jag kan inte dansa så bra. 1
دا خو اسانه ده. Det är mycket enkelt. Det är mycket enkelt. 1
زه به تاسو ته وښیم. Jag ska visa er. Jag ska visa er. 1
نه، بل وخت ښه. Nej, hellre en annan gång. Nej, hellre en annan gång. 1
ایا تاسو د یو چا په تمه یاست؟ Väntar ni på någon? Väntar ni på någon? 1
هو، زما ملګري ته. Ja, på min vän. Ja, på min vän. 1
هغه هلته راځي! Där borta kommer han ju! Där borta kommer han ju! 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -