د جملې کتاب

ps په ډیسکو کې   »   bn ডিস্কোতে

46 [ شپږ څلویښت ]

په ډیسکو کې

په ډیسکو کې

৪৬ [ছেচল্লিশ]

46 [Chēcalliśa]

ডিস্কোতে

ḍiskōtē

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Bengali لوبه وکړئ نور
ایا دلته ځای خالی ده؟ এই সীটটা কি ফাকা? এই সীটটা কি ফাকা? 1
ē'i--īṭa----- -hāk-? ē'i sīṭaṭā ki phākā?
ایا زه ستاسو څنګ ته کښېنم؟ আমি কি আপনার সাথে বসতে পারি? আমি কি আপনার সাথে বসতে পারি? 1
Ām- k- ā-a-ār--sāt-ē--------p-ri? Āmi ki āpanāra sāthē basatē pāri?
په خوښه. হ্যাঁ নিশ্চয়ই ৷ হ্যাঁ নিশ্চয়ই ৷ 1
Hy-m---i----a-i Hyām̐ niścaẏa'i
موسیقي مو څنګه خوښه ده؟ আপনার সঙ্গীত কেমন লাগছে? আপনার সঙ্গীত কেমন লাগছে? 1
ā-anār- -aṅ-ī-- k-man-----achē? āpanāra saṅgīta kēmana lāgachē?
یو څه ډیر لوړ. একটু বেশী জোরে হচ্ছে ৷ একটু বেশী জোরে হচ্ছে ৷ 1
Ē--ṭu -------r--h--c-ē Ēkaṭu bēśī jōrē hacchē
مګر دا بینڈ ښه میوزیک وړاندې کوی. কিন্তু ব্যান্ড ভাল বাজাচ্ছে ৷ কিন্তু ব্যান্ড ভাল বাজাচ্ছে ৷ 1
ki--u -yānḍ--bh--a -ājā--hē kintu byānḍa bhāla bājācchē
ایا تاسو اکثر دلته یې؟ আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? 1
āpa-i k- -khānē --ā---i ās---? āpani ki ēkhānē prāẏa'i āsēna?
نه، دا لومړی ځل دی. না, এই প্রথমবার এসেছি ৷ না, এই প্রথমবার এসেছি ৷ 1
Nā, ē-i-p-at-a--b-ra ēsēchi Nā, ē'i prathamabāra ēsēchi
زه هیڅکله دلته نه یم راغلی. আমি আগে এখানে কখনো আসিনি ৷ আমি আগে এখানে কখনো আসিনি ৷ 1
ā-i --ē-ē-h-nē ---ha------ni āmi āgē ēkhānē kakhanō āsini
ایا تاسو غواړئ رقص وکړئ؟ আপনি কি নাচতে চান? আপনি কি নাচতে চান? 1
ā-a-i k---ā--tē -ā-a? āpani ki nācatē cāna?
شاید وروسته. হয়ত কিছুক্ষণ পরে ৷ হয়ত কিছুক্ষণ পরে ৷ 1
Ha-a---k-c---ṣ--a-parē Haẏata kichukṣaṇa parē
زه دومره ښه رقص نشم کولی. আমি খুব ভাল নাচতে পারি না ৷ আমি খুব ভাল নাচতে পারি না ৷ 1
ā---khub--b--l- --c-tē-pār- nā āmi khuba bhāla nācatē pāri nā
دا خو اسانه ده. এটা খুব সোজা ৷ এটা খুব সোজা ৷ 1
ē-ā--h------jā ēṭā khuba sōjā
زه به تاسو ته وښیم. আমি আপনাকে দেখিয়ে দেব ৷ আমি আপনাকে দেখিয়ে দেব ৷ 1
ā-i -pa-ākē-d--hi-ē -ē-a āmi āpanākē dēkhiẏē dēba
نه، بل وخت ښه. না, হয়ত পরে কখনো অন্য সময়ে ৷ না, হয়ত পরে কখনো অন্য সময়ে ৷ 1
nā,-h-ẏ--a --rē-ka----ō-an-y- s-ma-ē nā, haẏata parē kakhanō an'ya samaẏē
ایا تاسو د یو چا په تمه یاست؟ আপনি কি কারোর জন্য অপেক্ষা করছেন? আপনি কি কারোর জন্য অপেক্ষা করছেন? 1
ā---- -i--ārōr---an--a ap--ṣ---ar--hēn-? āpani ki kārōra jan'ya apēkṣā karachēna?
هو، زما ملګري ته. হ্যাঁ, আমার বন্ধুর (প্রেমিক / ছেলে বন্ধু) জন্য ৷ হ্যাঁ, আমার বন্ধুর (প্রেমিক / ছেলে বন্ধু) জন্য ৷ 1
H--m̐--ā--r-----d---- (prēmi-a /-c-ēl-----dhu)---n'-a Hyām̐, āmāra bandhura (prēmika / chēlē bandhu) jan'ya
هغه هلته راځي! এই তো, সে এসে গেছে! এই তো, সে এসে গেছে! 1
ē----ō, ---ēsē--ē---! ē'i tō, sē ēsē gēchē!

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Bengali (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -