د جملې کتاب

ps ترکیبونه 1   »   de Konjunktionen 1

94 [ څلور نوي ]

ترکیبونه 1

ترکیبونه 1

94 [vierundneunzig]

Konjunktionen 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto German لوبه وکړئ نور
انتظار وکړئ چې باران ودریږي. Warte, bis der Regen aufhört. Warte, bis der Regen aufhört. 1
تر هغه وخته پورې انتظار وکړئ چې زه تیار شوی یم Warte, bis ich fertig bin. Warte, bis ich fertig bin. 1
انتظار وکړئ چې هغه بیرته راشي. Warte, bis er zurückkommt. Warte, bis er zurückkommt. 1
زه انتظار کوم چې زما ویښتان وچ شي. Ich warte, bis meine Haare trocken sind. Ich warte, bis meine Haare trocken sind. 1
زه به د فلم پای ته انتظار وکړم. Ich warte, bis der Film zu Ende ist. Ich warte, bis der Film zu Ende ist. 1
زه تر هغه وخته انتظار کوم چې د ټرافیک څراغ شنه وي. Ich warte, bis die Ampel grün ist. Ich warte, bis die Ampel grün ist. 1
تاسو به کله په رخصتۍ ځئ؟ Wann fährst du in Urlaub? Wann fährst du in Urlaub? 1
د اوړي رخصتیو دمخه؟ Noch vor den Sommerferien? Noch vor den Sommerferien? 1
هو، حتی مخکې له دې چې د اوړي رخصتۍ پیل شي. Ja, noch bevor die Sommerferien beginnen. Ja, noch bevor die Sommerferien beginnen. 1
د ژمي له پیل څخه مخکې چت سم کړئ. Reparier das Dach, bevor der Winter beginnt. Reparier das Dach, bevor der Winter beginnt. 1
خپل لاسونه مخکې له وینځئ چې تاسو په میز کې کښینئ، . Wasch deine Hände, bevor du dich an den Tisch setzt. Wasch deine Hände, bevor du dich an den Tisch setzt. 1
مخکې له چې بهر لاړشئ کړکۍ بنده کړئ. Schließ das Fenster, bevor du rausgehst. Schließ das Fenster, bevor du rausgehst. 1
کله به بیرته کور ته راځی؟ Wann kommst du nach Hause? Wann kommst du nach Hause? 1
له درس وروسته؟ Nach dem Unterricht? Nach dem Unterricht? 1
هو، د ټولګي پای ته رسیدو وروسته. Ja, nachdem der Unterricht aus ist. Ja, nachdem der Unterricht aus ist. 1
د حادثې نه پس هغه نور کار نشي کول. Nachdem er einen Unfall hatte, konnte er nicht mehr arbeiten. Nachdem er einen Unfall hatte, konnte er nicht mehr arbeiten. 1
د کار له پای ته رسېدو وروسته هغه امریکا ته لاړ. Nachdem er die Arbeit verloren hatte, ist er nach Amerika gegangen. Nachdem er die Arbeit verloren hatte, ist er nach Amerika gegangen. 1
امریکا ته له تګ وروسته شتمن شو. Nachdem er nach Amerika gegangen war, ist er reich geworden. Nachdem er nach Amerika gegangen war, ist er reich geworden. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -