د جملې کتاب

ps په ډیسکو کې   »   pl Na dyskotece

46 [ شپږ څلویښت ]

په ډیسکو کې

په ډیسکو کې

46 [czterdzieści sześć]

Na dyskotece

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Polish لوبه وکړئ نور
ایا دلته ځای خالی ده؟ Czy to miejsce jest wolne? Czy to miejsce jest wolne? 1
ایا زه ستاسو څنګ ته کښېنم؟ Czy mogę się do pana / pani przysiąść? Czy mogę się do pana / pani przysiąść? 1
په خوښه. Dobrze. Dobrze. 1
موسیقي مو څنګه خوښه ده؟ Jak podoba się panu / pani ta muzyka? Jak podoba się panu / pani ta muzyka? 1
یو څه ډیر لوړ. Jest trochę za głośna. Jest trochę za głośna. 1
مګر دا بینڈ ښه میوزیک وړاندې کوی. Ale ten zespół gra całkiem dobrze. Ale ten zespół gra całkiem dobrze. 1
ایا تاسو اکثر دلته یې؟ Czy często pan / pani tu bywa? Czy często pan / pani tu bywa? 1
نه، دا لومړی ځل دی. Nie, jestem tu pierwszy raz. Nie, jestem tu pierwszy raz. 1
زه هیڅکله دلته نه یم راغلی. Wcześniej tu nigdy nie byłem / byłam. Wcześniej tu nigdy nie byłem / byłam. 1
ایا تاسو غواړئ رقص وکړئ؟ Zatańczy pan / pani? Zatańczy pan / pani? 1
شاید وروسته. Może później. Może później. 1
زه دومره ښه رقص نشم کولی. Nie umiem zbyt dobrze tańczyć. Nie umiem zbyt dobrze tańczyć. 1
دا خو اسانه ده. To jest całkiem proste. To jest całkiem proste. 1
زه به تاسو ته وښیم. Pokażę panu / pani. Pokażę panu / pani. 1
نه، بل وخت ښه. Nie, może innym razem. Nie, może innym razem. 1
ایا تاسو د یو چا په تمه یاست؟ Czeka pan / pani na kogoś? Czeka pan / pani na kogoś? 1
هو، زما ملګري ته. Tak na przyjaciela. / Tak, na mojego chłopaka. Tak na przyjaciela. / Tak, na mojego chłopaka. 1
هغه هلته راځي! O, właśnie idzie! O, właśnie idzie! 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -