د جملې کتاب

ps د یو څه غوښتنه کول   »   fr demander qc.

74 [ څلور اویا ]

د یو څه غوښتنه کول

د یو څه غوښتنه کول

74 [soixante-quatorze]

demander qc.

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto French لوبه وکړئ نور
ایا تاسوزما ویښتان پرې کولی شئ. Pourriez-vous me couper les cheveux ? Pourriez-vous me couper les cheveux ? 1
مهرباني وکړئ ډیر لنډ نه. Pas trop court, s’il vous plait. Pas trop court, s’il vous plait. 1
لږ لنډ، مهرباني وکړئ. Un peu plus court, s’il vous plait. Un peu plus court, s’il vous plait. 1
ایا تاسو کولی شئ عکسونه جوړ کړئ؟ Pourriez-vous me développer les photos ? Pourriez-vous me développer les photos ? 1
عکسونه په سي ډي کې دي. Les photos sont sur le CD. Les photos sont sur le CD. 1
عکسونه په کمره کې دي. Les photos sont dans l’appareil photo. Les photos sont dans l’appareil photo. 1
ایا تاسو ساعت سم کولی شئ؟ Pourriez-vous me réparer la montre ? Pourriez-vous me réparer la montre ? 1
شیشه مات شوې ده. Le verre est cassé. Le verre est cassé. 1
بیټرۍ خالي ده. La pile est vide. La pile est vide. 1
ایا تاسو کمیس استری کولی شئ؟ Pourriez-vous me repasser la chemise ? Pourriez-vous me repasser la chemise ? 1
ایا تاسو پتلون پاک کولی شئ؟ Pourriez-vous me nettoyer le pantalon ? Pourriez-vous me nettoyer le pantalon ? 1
ایا تاسو بوټان سم کولی شئ ؟ Pourriez-vous me réparer les chaussures ? Pourriez-vous me réparer les chaussures ? 1
ماته رڼا راکړئ Pourriez-vous me donner du feu ? Pourriez-vous me donner du feu ? 1
ایا تاسو ماچس یا لیټر لرئ؟ Avez-vous des allumettes ou un briquet ? Avez-vous des allumettes ou un briquet ? 1
ایا تاسو یو ایشټری لرئ؟ Avez-vous un cendrier ? Avez-vous un cendrier ? 1
ایا تاسو سګرټ څکوئ؟ Fumez-vous des cigares ? Fumez-vous des cigares ? 1
تاسو سګريټ څکوئ؟ Fumez-vous des cigarettes ? Fumez-vous des cigarettes ? 1
ایا تاسو پایپ سګرټ څکوئ؟ Fumez-vous la pipe ? Fumez-vous la pipe ? 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -