د جملې کتاب

ps ترکیبونه 2   »   fr Conjonctions 2

95 [ پنځه نوي ]

ترکیبونه 2

ترکیبونه 2

95 [quatre-vingt-quinze]

Conjonctions 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto French لوبه وکړئ نور
هغې څومره وخت کار نه دی کړی؟ Depuis quand ne travaille-t-elle plus ? Depuis quand ne travaille-t-elle plus ? 1
د هغې له واده راهیسې؟ Depuis son mariage ? Depuis son mariage ? 1
هو، هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. Oui, elle ne travaille plus depuis qu’elle s’est mariée. Oui, elle ne travaille plus depuis qu’elle s’est mariée. 1
هغې له واده راهیسې کار نه دی کړی. Depuis qu’elle s’est mariée, elle ne travaille plus. Depuis qu’elle s’est mariée, elle ne travaille plus. 1
له هغه وخته چې دوی یو بل ولیدل، دوی خوشحاله وو. Depuis qu’ils se connaissent, ils sont heureux. Depuis qu’ils se connaissent, ils sont heureux. 1
کله چې دوی ماشومان درلودل، دوی کم کم بهر ته ځي. Depuis qu’ils ont des enfants, ils sortent rarement. Depuis qu’ils ont des enfants, ils sortent rarement. 1
هغه کله ٹیلیفون کوي؟ Quand téléphone-t-elle ? Quand téléphone-t-elle ? 1
د موټر چلولو پرمهال؟ Pendant le trajet ? Pendant le trajet ? 1
هو، د موټر چلولو پرمهال. Oui, en conduisant. Oui, en conduisant. 1
هغه د موټر چلولو پرمهال په تلیفون کې ده. Elle téléphone en conduisant. Elle téléphone en conduisant. 1
هغه د استرولو پرمهال تلویزیون ګوري. Elle regarde la télévision en repassant. Elle regarde la télévision en repassant. 1
هغه د خپلو کارونو په کولو کې موسیقي اوري. Elle écoute de la musique en faisant ses devoirs. Elle écoute de la musique en faisant ses devoirs. 1
که عینکې ونلرم هیڅ شی نه وینم. Je ne vois rien lorsque je n’ai pas de lunettes. Je ne vois rien lorsque je n’ai pas de lunettes. 1
زه په هیڅ نه پوهیږم کله چې میوزیک دومره لوړ وي. Je ne comprends rien quand la musique est trop forte. Je ne comprends rien quand la musique est trop forte. 1
زه د زکام په وخت کې هیڅ بوی نه لرم. Je ne sens rien lorsque j’ai un rhume. Je ne sens rien lorsque j’ai un rhume. 1
موږ به ټیکسي واخلو که باران وي. Nous prendrons un taxi s’il pleut. Nous prendrons un taxi s’il pleut. 1
موږ دنیا سفر کوو کله چې موږ لاټری وګټو. Nous ferons le tour du monde si nous gagnons à la loterie. Nous ferons le tour du monde si nous gagnons à la loterie. 1
موږ به خواړه پیل کړو که هغه ژر نه راځي. Nous commencerons le repas s’il n’arrive pas bientôt. Nous commencerons le repas s’il n’arrive pas bientôt. 1

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 French (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -