د جملې کتاب

ps د ښار سفر   »   fr La visite de la ville

42 [ دوه څلویښت ]

د ښار سفر

د ښار سفر

42 [quarante-deux]

La visite de la ville

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto French لوبه وکړئ نور
ایا بازار د یکشنبې په ورځ خلاص وي؟ Est-ce que le marché est ouvert le dimanche ? Est-ce que le marché est ouvert le dimanche ? 1
ایا میله د دوشنبې په ورځ خلاص وي؟ Est-ce que la foire est ouverte le lundi ? Est-ce que la foire est ouverte le lundi ? 1
ایا نمائش د سه شنبې په ورځ خلاص وي؟ Est-ce que l’exposition est ouverte le mardi ? Est-ce que l’exposition est ouverte le mardi ? 1
ایا ژوبڼ د چهارشنبه په ورځ خلاص وي؟ Le zoo ouvre-t-il le mercredi ? Le zoo ouvre-t-il le mercredi ? 1
ایا موزیم د پنجشنبې په ورځ خلاص وي؟ Le musée ouvre-t-il le jeudi ? Le musée ouvre-t-il le jeudi ? 1
ایا ګالری د جمعې په ورځ خلاص وي؟ La galerie ouvre-t-elle le vendredi ? La galerie ouvre-t-elle le vendredi ? 1
ایا عکسونه اجازه لری Peut-on photographier ? Peut-on photographier ? 1
ایا د ننوتلو فیس ورکړئ؟ L’entrée est-elle payante ? L’entrée est-elle payante ? 1
د ننوتلو لګښت څومره دی؟ Combien coûte l’entrée ? Combien coûte l’entrée ? 1
ایا د ګروپ لپاره کوم تخفیف شته؟ Y a-t-il une réduction pour les groupes ? Y a-t-il une réduction pour les groupes ? 1
آیا د ماشومانو لپاره تخفیف شته؟ Y a-t-il une réduction pour les enfants ? Y a-t-il une réduction pour les enfants ? 1
ایا د زده کونکو لپاره تخفیف شتون لری؟ Y a-t-il une réduction pour les étudiants ? Y a-t-il une réduction pour les étudiants ? 1
دا کومه ودانۍ ده؟ Quel est ce bâtiment ? Quel est ce bâtiment ? 1
ودانۍ څو کلنه ده؟ De quand date ce bâtiment ? De quand date ce bâtiment ? 1
دغه ودانۍ چا جوړه کړې؟ Qui a construit ce bâtiment ? Qui a construit ce bâtiment ? 1
زه د معمارۍ سره شوق / دلچسپی لرم. Je m’intéresse à l’architecture. Je m’intéresse à l’architecture. 1
زه د هنر سره شوق / دلچسپی لرم. Je m’intéresse à l’art. Je m’intéresse à l’art. 1
زه د نقاشۍ سره شوق / دلچسپی لرم. Je m’intéresse à la peinture. Je m’intéresse à la peinture. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -