د جملې کتاب

ps یو بل سره اشنا کیدل   »   fr Faire connaissance

3 [ درې ]

یو بل سره اشنا کیدل

یو بل سره اشنا کیدل

3 [trois]

Faire connaissance

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto French لوبه وکړئ نور
سلام! Salut ! Salut ! 1
ورځ مو پخیر Bonjour ! Bonjour ! 1
ته څنګه یاست؟ Comment ça va ? Comment ça va ? 1
ایا تاسو د اروپا څخه یاست؟ Venez-vous d’Europe ? Venez-vous d’Europe ? 1
ایا تاسو د امریکا څخه یاست؟ Venez-vous d’Amérique ? Venez-vous d’Amérique ? 1
ایا تاسو د آسیا څخه یاست؟ Venez-vous d’Asie ? Venez-vous d’Asie ? 1
تاسوپه کوم هوټل کې اوسېږئ؟ Dans quel hôtel séjournez-vous ? Dans quel hôtel séjournez-vous ? 1
څومره وخت کیږی چې تاسو دلته یاست؟ Depuis quand êtes-vous ici ? Depuis quand êtes-vous ici ? 1
تاسو څومره وخت پاتې یاست؟ Jusqu’à quand restez-vous ? Jusqu’à quand restez-vous ? 1
دلته یې خوښوې؟ Est-ce que vous vous plaisez ici ? Est-ce que vous vous plaisez ici ? 1
ایا تاسو په رخصتۍ یاست؟ Êtes-vous en vacances ici ? Êtes-vous en vacances ici ? 1
یوه ورځ دلته زما سره لیدنه وکړئ N’hésitez pas à venir me voir ! N’hésitez pas à venir me voir ! 1
دا زما پته ده. Voici mon adresse. Voici mon adresse. 1
سبا به یو بل وینو؟ Pourrions-nous nous voir demain ? Pourrions-nous nous voir demain ? 1
بخښنه غواړم، زه دمخه پلانونه لرم. Je suis désolé(e), mais j’ai déjà quelque chose de prévu. Je suis désolé(e), mais j’ai déjà quelque chose de prévu. 1
د خدای په امان! Salut ! Salut ! 1
په مخه مو ښه! Au revoir ! Au revoir ! 1
د ژر لیدلو په هیله A bientôt ! A bientôt ! 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -