د جملې کتاب

ps ملاقات   »   pl Umówione spotkanie

24 [ څلوروېشت ]

ملاقات

ملاقات

24 [dwadzieścia cztery]

Umówione spotkanie

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Polish لوبه وکړئ نور
ایا تاسونه بس خطا سه؟ Spóźniłeś / Spóźniłaś się na autobus? Spóźniłeś / Spóźniłaś się na autobus? 1
ما تاسو ته نیم ساعت انتظار وکړ. Czekałem / Czekałam na ciebie pół godziny. Czekałem / Czekałam na ciebie pół godziny. 1
تاسو تلیفون نه لرئ؟ Nie masz przy sobie komórki? Nie masz przy sobie komórki? 1
بل ځلې پر وخت اوسئ! Następnym razem bądź punktualnie! Następnym razem bądź punktualnie! 1
بل ځل ټکسي واخلئ! Następnym razem weź taksówkę! Następnym razem weź taksówkę! 1
بل ځل چترۍ راوړه! Następnym razem weź parasol! Następnym razem weź parasol! 1
سبا زه رخصت یم. Jutro mam wolne. Jutro mam wolne. 1
سبا به ملاقات وکړو؟ Możemy się jutro spotkać? Możemy się jutro spotkać? 1
زه بخښنه غواړم، زه نشم کولی دا سبا ترسره کړم. Przykro mi, jutro nie mogę. Przykro mi, jutro nie mogę. 1
ایا تاسو د دې اونۍ پای لپاره پلان لرئ؟ Masz jakieś plany na weekend? Masz jakieś plany na weekend? 1
یا تاسو دمخه نیټه لرئ؟ A może jesteś już umówiony / umówiona? A może jesteś już umówiony / umówiona? 1
زه د اونۍ په پای کې د لیدو وړاندیز کوم Proponuję, żebyśmy się spotkali w weekend. Proponuję, żebyśmy się spotkali w weekend. 1
ایا موږ په پکنیک کې لاړ شو؟ Urządzimy piknik? Urządzimy piknik? 1
ساحل ته ځو؟ Pojedziemy na plażę? Pojedziemy na plażę? 1
غرونو ته ځو؟ Pojedziemy w góry? Pojedziemy w góry? 1
زه به تاسو له دفتر څخه اوچت کړم. Odbiorę cię z biura. Odbiorę cię z biura. 1
زه به تاسو له کور څخه اوچت کړم. Odbiorę cię z domu. Odbiorę cię z domu. 1
زه به تاسو د بس اډی کې اوچت کړم. Odbiorę cię z przystanku autobusowego. Odbiorę cię z przystanku autobusowego. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -