Jezikovni vodič

sl V šoli   »   tr Okulda

4 [štiri]

V šoli

V šoli

4 [dört]

Okulda

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina turščina Igraj Več
Kje smo? Ne--d-y--? N_________ N-r-d-y-z- ---------- Neredeyiz? 0
Smo v šoli. O-uld-yız. O_________ O-u-d-y-z- ---------- Okuldayız. 0
Imamo pouk. Dersim---v--. D_______ v___ D-r-i-i- v-r- ------------- Dersimiz var. 0
To so dijaki. B-n-------e--idi-. B_____ ö__________ B-n-a- ö-r-n-i-i-. ------------------ Bunlar öğrencidir. 0
To je učiteljica. B---ö--e--e-. -k-d-n-i--n) B__ ö________ (_____ i____ B-, ö-r-t-e-. (-a-ı- i-i-) -------------------------- Bu, öğretmen. (kadın için) 0
To je razred. B-, -ın-f. B__ s_____ B-, s-n-f- ---------- Bu, sınıf. 0
Kaj počnemo (delamo)? N- -ap----u-? N_ y_________ N- y-p-y-r-z- ------------- Ne yapıyoruz? 0
Učimo se. Öğr---yo--z. Ö___________ Ö-r-n-y-r-z- ------------ Öğreniyoruz. 0
Učimo se jezik. B-- -i----r-n-yo-uz. B__ d__ ö___________ B-r d-l ö-r-n-y-r-z- -------------------- Bir dil öğreniyoruz. 0
Učim se angleščino. Ben------i--e -ğr-n-yo---. B__ İ________ ö___________ B-n İ-g-l-z-e ö-r-n-y-r-m- -------------------------- Ben İngilizce öğreniyorum. 0
Učiš se španščino. Sen ---a----c---ğ--ni--rs-n. S__ İ_________ ö____________ S-n İ-p-n-o-c- ö-r-n-y-r-u-. ---------------------------- Sen İspanyolca öğreniyorsun. 0
Uči se nemščino. 0 -erk--- --ma--a -ğre----r. 0 (______ A______ ö_________ 0 (-r-e-) A-m-n-a ö-r-n-y-r- ---------------------------- 0 (erkek) Almanca öğreniyor. 0
Učimo se francoščino. Biz----nsızca--ğ--n-yoruz. B__ F________ ö___________ B-z F-a-s-z-a ö-r-n-y-r-z- -------------------------- Biz Fransızca öğreniyoruz. 0
Učite se italijanščino. Siz-İ-a---n-a öğren-y-r---u-. S__ İ________ ö______________ S-z İ-a-y-n-a ö-r-n-y-r-u-u-. ----------------------------- Siz İtalyanca öğreniyorsunuz. 0
Učijo se ruščino. O-----Rusça öğr-----rla-. O____ R____ ö____________ O-l-r R-s-a ö-r-n-y-r-a-. ------------------------- Onlar Rusça öğreniyorlar. 0
Učenje jezikov je zanimivo. Dil ö-r---ek----i-----. D__ ö_______ i_________ D-l ö-r-n-e- i-g-n-t-r- ----------------------- Dil öğrenmek ilginçtir. 0
Hočemo razumeti ljudi. İ---n---ı anlam---------ru-. İ________ a______ i_________ İ-s-n-a-ı a-l-m-k i-t-y-r-z- ---------------------------- İnsanları anlamak istiyoruz. 0
Hočemo se pogovarjati z ljudmi. İns----r ile---n-ş---------o-u-. İ_______ i__ k_______ i_________ İ-s-n-a- i-e k-n-ş-a- i-t-y-r-z- -------------------------------- İnsanlar ile konuşmak istiyoruz. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -