| Kje smo? |
ここは どこ です か ?
ここは どこ です か ?
ここは どこ です か ?
ここは どこ です か ?
ここは どこ です か ?
0
k-ko--a --k--es---a?
k___ w_ d_______ k__
k-k- w- d-k-d-s- k-?
--------------------
koko wa dokodesu ka?
|
Kje smo?
ここは どこ です か ?
koko wa dokodesu ka?
|
| Smo v šoli. |
学校 です 。
学校 です 。
学校 です 。
学校 です 。
学校 です 。
0
ga--ōde--.
g_________
g-k-ō-e-u-
----------
gakkōdesu.
|
Smo v šoli.
学校 です 。
gakkōdesu.
|
| Imamo pouk. |
授業が あります 。
授業が あります 。
授業が あります 。
授業が あります 。
授業が あります 。
0
j-gy- ga -r-----.
j____ g_ a_______
j-g-ō g- a-i-a-u-
-----------------
jugyō ga arimasu.
|
Imamo pouk.
授業が あります 。
jugyō ga arimasu.
|
| To so dijaki. |
こちらが 生徒 です 。
こちらが 生徒 です 。
こちらが 生徒 です 。
こちらが 生徒 です 。
こちらが 生徒 です 。
0
k-c---a---------d--u.
k______ g_ s_________
k-c-i-a g- s-i-o-e-u-
---------------------
kochira ga seitodesu.
|
To so dijaki.
こちらが 生徒 です 。
kochira ga seitodesu.
|
| To je učiteljica. |
こちらが 先生 です 。
こちらが 先生 です 。
こちらが 先生 です 。
こちらが 先生 です 。
こちらが 先生 です 。
0
k----ra -a s--s--d-s-.
k______ g_ s__________
k-c-i-a g- s-n-e-d-s-.
----------------------
kochira ga senseidesu.
|
To je učiteljica.
こちらが 先生 です 。
kochira ga senseidesu.
|
| To je razred. |
こちらが クラス です 。
こちらが クラス です 。
こちらが クラス です 。
こちらが クラス です 。
こちらが クラス です 。
0
ko-hir-----k-r-su-e--.
k______ g_ k__________
k-c-i-a g- k-r-s-d-s-.
----------------------
kochira ga kurasudesu.
|
To je razred.
こちらが クラス です 。
kochira ga kurasudesu.
|
| Kaj počnemo (delamo)? |
何を します か ?
何を します か ?
何を します か ?
何を します か ?
何を します か ?
0
nan- --sh------k-?
n___ o s______ k__
n-n- o s-i-a-u k-?
------------------
nani o shimasu ka?
|
Kaj počnemo (delamo)?
何を します か ?
nani o shimasu ka?
|
| Učimo se. |
勉強を します 。
勉強を します 。
勉強を します 。
勉強を します 。
勉強を します 。
0
b---y- - s-imas-.
b_____ o s_______
b-n-y- o s-i-a-u-
-----------------
benkyō o shimasu.
|
Učimo se.
勉強を します 。
benkyō o shimasu.
|
| Učimo se jezik. |
言語を 習います 。
言語を 習います 。
言語を 習います 。
言語を 習います 。
言語を 習います 。
0
ge--o-o -a--im-su.
g____ o n_________
g-n-o o n-r-i-a-u-
------------------
gengo o naraimasu.
|
Učimo se jezik.
言語を 習います 。
gengo o naraimasu.
|
| Učim se angleščino. |
私は 英語を 習います 。
私は 英語を 習います 。
私は 英語を 習います 。
私は 英語を 習います 。
私は 英語を 習います 。
0
w--a-----a ---o-o-narai---u.
w______ w_ e___ o n_________
w-t-s-i w- e-g- o n-r-i-a-u-
----------------------------
watashi wa eigo o naraimasu.
|
Učim se angleščino.
私は 英語を 習います 。
watashi wa eigo o naraimasu.
|
| Učiš se španščino. |
あなたは スペイン語を 習います 。
あなたは スペイン語を 習います 。
あなたは スペイン語を 習います 。
あなたは スペイン語を 習います 。
あなたは スペイン語を 習います 。
0
a---- ----up--ngo-- n---ima--.
a____ w_ S_______ o n_________
a-a-a w- S-p-i-g- o n-r-i-a-u-
------------------------------
anata wa Supeingo o naraimasu.
|
Učiš se španščino.
あなたは スペイン語を 習います 。
anata wa Supeingo o naraimasu.
|
| Uči se nemščino. |
彼は ドイツ語を 習います 。
彼は ドイツ語を 習います 。
彼は ドイツ語を 習います 。
彼は ドイツ語を 習います 。
彼は ドイツ語を 習います 。
0
k--- ---do---ugo ----r-im---.
k___ w_ d_______ o n_________
k-r- w- d-i-s-g- o n-r-i-a-u-
-----------------------------
kare wa doitsugo o naraimasu.
|
Uči se nemščino.
彼は ドイツ語を 習います 。
kare wa doitsugo o naraimasu.
|
| Učimo se francoščino. |
私達は フランス語を 習います 。
私達は フランス語を 習います 。
私達は フランス語を 習います 。
私達は フランス語を 習います 。
私達は フランス語を 習います 。
0
watash-tac---w- -u-an-ug--o-na----a-u.
w___________ w_ f________ o n_________
w-t-s-i-a-h- w- f-r-n-u-o o n-r-i-a-u-
--------------------------------------
watashitachi wa furansugo o naraimasu.
|
Učimo se francoščino.
私達は フランス語を 習います 。
watashitachi wa furansugo o naraimasu.
|
| Učite se italijanščino. |
あなた達は イタリア語を 習います 。
あなた達は イタリア語を 習います 。
あなた達は イタリア語を 習います 。
あなた達は イタリア語を 習います 。
あなた達は イタリア語を 習います 。
0
a---at-----w--I-ari-----o na----asu.
a_________ w_ I________ o n_________
a-a-a-a-h- w- I-a-i---o o n-r-i-a-u-
------------------------------------
anatatachi wa Itaria-go o naraimasu.
|
Učite se italijanščino.
あなた達は イタリア語を 習います 。
anatatachi wa Itaria-go o naraimasu.
|
| Učijo se ruščino. |
彼らは ロシア語を 習います 。
彼らは ロシア語を 習います 。
彼らは ロシア語を 習います 。
彼らは ロシア語を 習います 。
彼らは ロシア語を 習います 。
0
kar-ra-w- Ros-i--- o ----imas-.
k_____ w_ R_______ o n_________
k-r-r- w- R-s-i-g- o n-r-i-a-u-
-------------------------------
karera wa Roshiago o naraimasu.
|
Učijo se ruščino.
彼らは ロシア語を 習います 。
karera wa Roshiago o naraimasu.
|
| Učenje jezikov je zanimivo. |
語学を 学ぶのは 面白い です 。
語学を 学ぶのは 面白い です 。
語学を 学ぶのは 面白い です 。
語学を 学ぶのは 面白い です 。
語学を 学ぶのは 面白い です 。
0
g-g-ku-o--an-----o-w- om--hi-oide--.
g_____ o m_____ n_ w_ o_____________
g-g-k- o m-n-b- n- w- o-o-h-r-i-e-u-
------------------------------------
gogaku o manabu no wa omoshiroidesu.
|
Učenje jezikov je zanimivo.
語学を 学ぶのは 面白い です 。
gogaku o manabu no wa omoshiroidesu.
|
| Hočemo razumeti ljudi. |
私達は 人を 理解 できる ように なりたいの です 。
私達は 人を 理解 できる ように なりたいの です 。
私達は 人を 理解 できる ように なりたいの です 。
私達は 人を 理解 できる ように なりたいの です 。
私達は 人を 理解 できる ように なりたいの です 。
0
watas-i-achi--- h--- - -ikai --kiru ----- na--t-- -o--su.
w___________ w_ h___ o r____ d_____ y_ n_ n______ n______
w-t-s-i-a-h- w- h-t- o r-k-i d-k-r- y- n- n-r-t-i n-d-s-.
---------------------------------------------------------
watashitachi wa hito o rikai dekiru yō ni naritai nodesu.
|
Hočemo razumeti ljudi.
私達は 人を 理解 できる ように なりたいの です 。
watashitachi wa hito o rikai dekiru yō ni naritai nodesu.
|
| Hočemo se pogovarjati z ljudmi. |
私達は 人と 話を したいの です 。
私達は 人と 話を したいの です 。
私達は 人と 話を したいの です 。
私達は 人と 話を したいの です 。
私達は 人と 話を したいの です 。
0
watas-----h---a--i----- h-n--hi-o --it-i-n-d---.
w___________ w_ h___ t_ h______ o s_____ n______
w-t-s-i-a-h- w- h-t- t- h-n-s-i o s-i-a- n-d-s-.
------------------------------------------------
watashitachi wa hito to hanashi o shitai nodesu.
|
Hočemo se pogovarjati z ljudmi.
私達は 人と 話を したいの です 。
watashitachi wa hito to hanashi o shitai nodesu.
|