Jezikovni vodič

sl V šoli   »   cs Ve škole

4 [štiri]

V šoli

V šoli

4 [čtyři]

Ve škole

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina češčina Igraj Več
Kje smo? Kde js--? K__ j____ K-e j-m-? --------- Kde jsme? 0
Smo v šoli. J--e-ve------. J___ v_ š_____ J-m- v- š-o-e- -------------- Jsme ve škole. 0
Imamo pouk. Má----y---vá--. M___ v_________ M-m- v-u-o-á-í- --------------- Máme vyučování. 0
To so dijaki. T- js-- ž---. T_ j___ ž____ T- j-o- ž-c-. ------------- To jsou žáci. 0
To je učiteljica. T--je u--te---. T_ j_ u________ T- j- u-i-e-k-. --------------- To je učitelka. 0
To je razred. T- -----ída. T_ j_ t_____ T- j- t-í-a- ------------ To je třída. 0
Kaj počnemo (delamo)? C----lá-e? C_ d______ C- d-l-m-? ---------- Co děláme? 0
Učimo se. U-ím- s-. U____ s__ U-í-e s-. --------- Učíme se. 0
Učimo se jezik. U--me -- --zy-. U____ s_ j_____ U-í-e s- j-z-k- --------------- Učíme se jazyk. 0
Učim se angleščino. Já-----č-m --g-i---. J_ s_ u___ a________ J- s- u-í- a-g-i-k-. -------------------- Já se učím anglicky. 0
Učiš se španščino. Ty-s- u-íš -pa---sky. T_ s_ u___ š_________ T- s- u-í- š-a-ě-s-y- --------------------- Ty se učíš španělsky. 0
Uči se nemščino. O- -- u-í-n-mecky. O_ s_ u__ n_______ O- s- u-í n-m-c-y- ------------------ On se učí německy. 0
Učimo se francoščino. M--s- uč-m- -r----uzsky. M_ s_ u____ f___________ M- s- u-í-e f-a-c-u-s-y- ------------------------ My se učíme francouzsky. 0
Učite se italijanščino. Vy-se u-íte----ls-y. V_ s_ u____ i_______ V- s- u-í-e i-a-s-y- -------------------- Vy se učíte italsky. 0
Učijo se ruščino. O-- s---č- r----. O__ s_ u__ r_____ O-i s- u-í r-s-y- ----------------- Oni se učí rusky. 0
Učenje jezikov je zanimivo. Uči--s--ja---- -e zaj-m-v-. U___ s_ j_____ j_ z________ U-i- s- j-z-k- j- z-j-m-v-. --------------------------- Učit se jazyky je zajímavé. 0
Hočemo razumeti ljudi. C-ce-e----u--t----e-. C_____ r______ l_____ C-c-m- r-z-m-t l-d-m- --------------------- Chceme rozumět lidem. 0
Hočemo se pogovarjati z ljudmi. Chc--e m-uv---- -i-m-. C_____ m_____ s l_____ C-c-m- m-u-i- s l-d-i- ---------------------- Chceme mluvit s lidmi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -