Jezikovni vodič

sl V kuhinji   »   es En la cocina

19 [devetnajst]

V kuhinji

V kuhinji

19 [diecinueve]

En la cocina

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina španščina Igraj Več
Imaš novo kuhinjo? ¿T-en------ -o---a--u-v-? ¿______ u__ c_____ n_____ ¿-i-n-s u-a c-c-n- n-e-a- ------------------------- ¿Tienes una cocina nueva?
Kaj želiš danes skuhati? ¿-u---uier-s----inar -o-? ¿___ q______ c______ h___ ¿-u- q-i-r-s c-c-n-r h-y- ------------------------- ¿Qué quieres cocinar hoy?
Kuhaš na elektriko ali na plin? ¿----na- e- un- c-c-na elé-t-i-- ---e----? ¿_______ e_ u__ c_____ e________ o d_ g___ ¿-o-i-a- e- u-a c-c-n- e-é-t-i-a o d- g-s- ------------------------------------------ ¿Cocinas en una cocina eléctrica o de gas?
Naj narežem čebulo? ¿-ui--e- -u- p-----las-c-bo---s? ¿_______ q__ p____ l__ c________ ¿-u-e-e- q-e p-q-e l-s c-b-l-a-? -------------------------------- ¿Quieres que pique las cebollas?
Naj olupim krompir? ¿--ie-e----e pe-- las-p-t-t-s? ¿_______ q__ p___ l__ p_______ ¿-u-e-e- q-e p-l- l-s p-t-t-s- ------------------------------ ¿Quieres que pele las patatas?
Naj operem solato? ¿-u-e-es que l--e la lechu--? ¿_______ q__ l___ l_ l_______ ¿-u-e-e- q-e l-v- l- l-c-u-a- ----------------------------- ¿Quieres que lave la lechuga?
Kje so kozarci? ¿--n----st-n-l-s-v-sos? ¿_____ e____ l__ v_____ ¿-ó-d- e-t-n l-s v-s-s- ----------------------- ¿Dónde están los vasos?
Kje je posoda? ¿-ón----stá----vaj-l--? ¿_____ e___ l_ v_______ ¿-ó-d- e-t- l- v-j-l-a- ----------------------- ¿Dónde está la vajilla?
Kje je pribor? ¿---de -s-á- los----ierto-? ¿_____ e____ l__ c_________ ¿-ó-d- e-t-n l-s c-b-e-t-s- --------------------------- ¿Dónde están los cubiertos?
Imaš odpirač za konzerve? ¿Tien-s -- ---idor-de l--a-? ¿______ u_ a______ d_ l_____ ¿-i-n-s u- a-r-d-r d- l-t-s- ---------------------------- ¿Tienes un abridor de latas?
Imaš odpirač za steklenice? ¿Ti-nes--n-a--e----l---? ¿______ u_ a____________ ¿-i-n-s u- a-r-b-t-l-a-? ------------------------ ¿Tienes un abrebotellas?
Imaš odpirač za zamaške? ¿Tie-e- un-s-------h--? ¿______ u_ s___________ ¿-i-n-s u- s-c-c-r-h-s- ----------------------- ¿Tienes un sacacorchos?
Kuhaš juho v tem loncu? ¿-sta----c-na--- -- --pa -- -sta -l-a? ¿_____ c________ l_ s___ e_ e___ o____ ¿-s-a- c-c-n-n-o l- s-p- e- e-t- o-l-? -------------------------------------- ¿Estas cocinando la sopa en esta olla?
Pečeš ribo v tej ponvi? ¿----- fr----o-e----sc-d- e-----a-s--t--? ¿_____ f______ e_ p______ e_ e___ s______ ¿-s-á- f-i-n-o e- p-s-a-o e- e-t- s-r-é-? ----------------------------------------- ¿Estás friendo el pescado en esta sartén?
Pražiš zelenjavo na tem žaru? ¿Est-s-asa--- l-- ve--t-l---en -s---p--r-l--? ¿_____ a_____ l__ v________ e_ e___ p________ ¿-s-á- a-a-d- l-s v-g-t-l-s e- e-t- p-r-i-l-? --------------------------------------------- ¿Estás asando los vegetales en esta parrilla?
Pripravljam mizo. Yo -stoy pon-e-d- -- m-s-. Y_ e____ p_______ l_ m____ Y- e-t-y p-n-e-d- l- m-s-. -------------------------- Yo estoy poniendo la mesa.
Tukaj so noži, vilice in žlice. A--í----án --s--u-h-ll----los te-e-ores, y-l-s c--h-ras. A___ e____ l__ c_________ l__ t_________ y l__ c________ A-u- e-t-n l-s c-c-i-l-s- l-s t-n-d-r-s- y l-s c-c-a-a-. -------------------------------------------------------- Aquí están los cuchillos, los tenedores, y las cucharas.
Tukaj so kozarci, krožniki in prtički. Aq-- -st-n-l-s---s-s--los ----os, y l-s-se-vi-l--a-. A___ e____ l__ v_____ l__ p______ y l__ s___________ A-u- e-t-n l-s v-s-s- l-s p-a-o-, y l-s s-r-i-l-t-s- ---------------------------------------------------- Aquí están los vasos, los platos, y las servilletas.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -