Jezikovni vodič

sl Odvisni stavki z da 2   »   it Frasi secondarie con che 2

92 [dvaindevetdeset]

Odvisni stavki z da 2

Odvisni stavki z da 2

92 [novantadue]

Frasi secondarie con che 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina italijanščina Igraj Več
Jezi me, da smrčiš. Mi-se-ca--he t-----si. M_ s____ c__ t_ r_____ M- s-c-a c-e t- r-s-i- ---------------------- Mi secca che tu russi. 0
Jezi me to, da piješ tako veliko piva. Mi s--c--c-- tu --v- ---ta bir-a. M_ s____ c__ t_ b___ t____ b_____ M- s-c-a c-e t- b-v- t-n-a b-r-a- --------------------------------- Mi secca che tu beva tanta birra. 0
Jezi me, da tako pozno prihajaš. Mi--e-c--c-e--u ve-ga -o-ì---rdi. M_ s____ c__ t_ v____ c___ t_____ M- s-c-a c-e t- v-n-a c-s- t-r-i- --------------------------------- Mi secca che tu venga così tardi. 0
Mislim, da potrebuje zdravnika. C-e-o-c-- -b----b--og----i--- -e-ic-. C____ c__ a____ b______ d_ u_ m______ C-e-o c-e a-b-a b-s-g-o d- u- m-d-c-. ------------------------------------- Credo che abbia bisogno di un medico. 0
Mislim, da je bolan. Cr-do---e-si---a-at-. C____ c__ s__ m______ C-e-o c-e s-a m-l-t-. --------------------- Credo che sia malato. 0
Mislim, da zdaj spi. C-----c-e -de-s- d---a. C____ c__ a_____ d_____ C-e-o c-e a-e-s- d-r-a- ----------------------- Credo che adesso dorma. 0
Upava, da se bo poročil z najino hčerko. S----am---he---osi -o---a f--l-a. S_______ c__ s____ n_____ f______ S-e-i-m- c-e s-o-i n-s-r- f-g-i-. --------------------------------- Speriamo che sposi nostra figlia. 0
Upava (Upamo), da ima veliko denarja. S-eri-m- --e-abbia --lti----d-. S_______ c__ a____ m____ s_____ S-e-i-m- c-e a-b-a m-l-i s-l-i- ------------------------------- Speriamo che abbia molti soldi. 0
Upava (Upamo), da je milijonar. S-eria-o-ch----a mil---a---. S_______ c__ s__ m__________ S-e-i-m- c-e s-a m-l-o-a-i-. ---------------------------- Speriamo che sia milionario. 0
Slišal(a] sem, da je imela tvoja žena (nesrečo). Ho s-nt----che --a mog----h- ----o--n i----ente. H_ s______ c__ t__ m_____ h_ a____ u_ i_________ H- s-n-i-o c-e t-a m-g-i- h- a-u-o u- i-c-d-n-e- ------------------------------------------------ Ho sentito che tua moglie ha avuto un incidente. 0
Slišal(a) sem, da leži v bolnišnici. H- -e-tito -he ---l-’-s-----e. H_ s______ c__ è a____________ H- s-n-i-o c-e è a-l-o-p-d-l-. ------------------------------ Ho sentito che è all’ospedale. 0
Slišal(a) sem, da je tvoj avto popolnoma uničen. H--s---ito -h---a-tu- m--c---a---c--p--t-men-e-d-s-rut-a. H_ s______ c__ l_ t__ m_______ è c____________ d_________ H- s-n-i-o c-e l- t-a m-c-h-n- è c-m-l-t-m-n-e d-s-r-t-a- --------------------------------------------------------- Ho sentito che la tua macchina è completamente distrutta. 0
Veseli me, da ste prišli. M---a --a--r- c-e---a--en-t-. M_ f_ p______ c__ s__ v______ M- f- p-a-e-e c-e s-a v-n-t-. ----------------------------- Mi fa piacere che sia venuto. 0
Veseli me, da vas zanima (da ste zainteresirani). M- fa--ia---e-che a-bi- in-e---se. M_ f_ p______ c__ a____ i_________ M- f- p-a-e-e c-e a-b-a i-t-r-s-e- ---------------------------------- Mi fa piacere che abbia interesse. 0
Veseli me, da hočete kupiti hišo. M- f- -ia-e-e -h--v--l-- c---ra-- -a -as-. M_ f_ p______ c__ v_____ c_______ l_ c____ M- f- p-a-e-e c-e v-g-i- c-m-r-r- l- c-s-. ------------------------------------------ Mi fa piacere che voglia comprare la casa. 0
Bojim se, da se je zadnji avtobus že odpeljal. Temo c-e-l’ultim- -u-o-u- sia -ià---s--t-. T___ c__ l_______ a______ s__ g__ p_______ T-m- c-e l-u-t-m- a-t-b-s s-a g-à p-s-a-o- ------------------------------------------ Temo che l’ultimo autobus sia già passato. 0
Bojim se, da moramo (morava) vzeti taksi. Tem- ch-------a-o ---nd--e u---a--ì. T___ c__ d_______ p_______ u_ t_____ T-m- c-e d-b-i-m- p-e-d-r- u- t-s-ì- ------------------------------------ Temo che dobbiamo prendere un tassì. 0
Bojim se, da nimam denarja pri sebi. Te-- ---no- --ere --n-ro con me. T___ d_ n__ a____ d_____ c__ m__ T-m- d- n-n a-e-e d-n-r- c-n m-. -------------------------------- Temo di non avere denaro con me. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + italijanščina (1-100) MP3 italijanščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -