சொற்றொடர் புத்தகம்

ta உணவகத்தில் 2   »   ml റെസ്റ്റോറന്റിൽ 2

30 [முப்பது]

உணவகத்தில் 2

உணவகத்தில் 2

30 [മുപ്പത്]

30 [muppathu]

റെസ്റ്റോറന്റിൽ 2

[restorantil 2]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் மலையாளம் ஒலி மேலும்
தயவிட்டு ஓர் ஆப்பிள் ஜூஸ் கொடுங்கள். ദ--ായ--ഒ-------ി--ജ്-ൂസ്. ദ___ ഒ_ ആ___ ജ്___ ദ-വ-യ- ഒ-ു ആ-്-ി- ജ-യ-സ-. ------------------------- ദയവായി ഒരു ആപ്പിൾ ജ്യൂസ്. 0
d-y--aayi --u aa-pi- j---. d________ o__ a_____ j____ d-y-v-a-i o-u a-p-i- j-u-. -------------------------- dayavaayi oru aappil jyus.
தயவிட்டு ஒரு லெமன் ஜூஸ் கொடுங்கள். ഒരു-നാര-്ങാ-െള്ളം, ദ----ി. ഒ_ നാ_______ ദ____ ഒ-ു ന-ര-്-ാ-െ-്-ം- ദ-വ-യ-. -------------------------- ഒരു നാരങ്ങാവെള്ളം, ദയവായി. 0
or- n-----g--v---am, d-ya-a-y-. o__ n_______________ d_________ o-u n-a-a-g-a-e-l-m- d-y-v-a-i- ------------------------------- oru naarangaavellam, dayavaayi.
தயவிட்டு ஒரு தக்காளிப்பழ ஜூஸ் கொடுங்கள். ഒരു---്-ാള--ജ--ൂ-്, ---ായ-. ഒ_ ത___ ജ്___ ദ____ ഒ-ു ത-്-ാ-ി ജ-യ-സ-, ദ-വ-യ-. --------------------------- ഒരു തക്കാളി ജ്യൂസ്, ദയവായി. 0
o-u -ha--aal--j------a--vaayi. o__ t________ j____ d_________ o-u t-a-k-a-i j-u-, d-y-v-a-i- ------------------------------ oru thakkaali jyus, dayavaayi.
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் சிகப்பு வைன் வேண்டும். എ-ി---് ഒ-- ഗ---സ്-റ-ഡ് വ------ം. എ___ ഒ_ ഗ്__ റെ_ വൈ_ വേ__ എ-ി-്-് ഒ-ു ഗ-ല-സ- റ-ഡ- വ-ൻ വ-ണ-. --------------------------------- എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് റെഡ് വൈൻ വേണം. 0
eni--- --u -las-r------n -e---. e_____ o__ g___ r__ v___ v_____ e-i-k- o-u g-a- r-d v-i- v-n-m- ------------------------------- enikku oru glas red vain venam.
எனக்கு ஒரு கிளாஸ் வெள்ளை வைன் வேண்டும். എ--ക-ക- ഒരു -്--സ- ---്റ--വൈൻ വേ--. എ___ ഒ_ ഗ്__ വൈ__ വൈ_ വേ__ എ-ി-്-് ഒ-ു ഗ-ല-സ- വ-റ-റ- വ-ൻ വ-ണ-. ----------------------------------- എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് വൈറ്റ് വൈൻ വേണം. 0
e-ikku-o-u-g--s---i------i--ve---. e_____ o__ g___ v_____ v___ v_____ e-i-k- o-u g-a- v-i-t- v-i- v-n-m- ---------------------------------- enikku oru glas vaittu vain venam.
எனக்கு ஒரு பாட்டில் ஷாம்பேன் வேண்டும். എ-ി---്-----ക-പ്പ- -----ുന്--വ--്-്-വ--ം. എ___ ഒ_ കു__ മി____ വീ__ വേ__ എ-ി-്-് ഒ-ു ക-പ-പ- മ-ന-ന-ന-ന വ-ഞ-ഞ- വ-ണ-. ----------------------------------------- എനിക്ക് ഒരു കുപ്പി മിന്നുന്ന വീഞ്ഞ് വേണം. 0
e-i--- o-- k-p-- --nn-nna----n----e---. e_____ o__ k____ m_______ v_____ v_____ e-i-k- o-u k-p-i m-n-u-n- v-e-j- v-n-m- --------------------------------------- enikku oru kuppi minnunna veenju venam.
உங்களுக்கு மீன் பிடிக்குமா? താങ്-ൾ-്ക് മ-ൻ ഇ-്-മാ-ോ? താ_____ മീ_ ഇ_____ ത-ങ-ക-ക-ക- മ-ൻ ഇ-്-മ-ണ-ാ- ------------------------- താങ്കൾക്ക് മീൻ ഇഷ്ടമാണോ? 0
th--nk--kk- ---n--sh-----neaa? t__________ m___ i____________ t-a-n-a-k-u m-e- i-h-a-a-n-a-? ------------------------------ thaankalkku meen ishtamaaneaa?
உங்களுக்கு மாட்டிறைச்சி பிடிக்குமா? നിന--ക- ബീഫ് ഇ-്----ോ നി___ ബീ_ ഇ____ ന-ന-്-് ബ-ഫ- ഇ-്-മ-ണ- --------------------- നിനക്ക് ബീഫ് ഇഷ്ടമാണോ 0
n-n--ku-b------------no n______ b___ i_________ n-n-k-u b-e- i-h-a-a-n- ----------------------- ninakku beef ishtamaano
உங்களுக்கு பன்றி இறைச்சி பிடிக்குமா? നിനക്ക്-പ---ിയിറ-്ചി ഇഷ്ടമാ-ോ? നി___ പ______ ഇ_____ ന-ന-്-് പ-്-ി-ി-ച-ച- ഇ-്-മ-ണ-? ------------------------------ നിനക്ക് പന്നിയിറച്ചി ഇഷ്ടമാണോ? 0
n--a-k---a-niyira-h---s-tama-n-? n______ p___________ i__________ n-n-k-u p-n-i-i-a-h- i-h-a-a-n-? -------------------------------- ninakku panniyirachi ishtamaano?
எனக்கு இறைச்சி இல்லாமல் உணவு வேண்டும். എ----ക് -ാംസ-ില്ല---ത----തെങ-കിലു- വ---. എ___ മാം______ എ_____ വേ__ എ-ി-്-് മ-ം-മ-ല-ല-ത-ത എ-്-െ-്-ി-ു- വ-ണ-. ---------------------------------------- എനിക്ക് മാംസമില്ലാത്ത എന്തെങ്കിലും വേണം. 0
e-i-ku-m------illath--en----g---- --nam. e_____ m_____________ e__________ v_____ e-i-k- m-a-s-m-l-a-h- e-t-e-g-l-m v-n-m- ---------------------------------------- enikku maamsamillatha enthengilum venam.
எனக்கு காய்கறி கலவை வேண்டும். എനി--ക്-----പച----ക-ി-പ----്-ർ വേണം. എ___ ഒ_ പ_____ പ്____ വേ__ എ-ി-്-് ഒ-ു പ-്-ക-ക-ി പ-ല-റ-റ- വ-ണ-. ------------------------------------ എനിക്ക് ഒരു പച്ചക്കറി പ്ലേറ്റർ വേണം. 0
e----- ----p-c-a-k-r- p-at-----n-m. e_____ o__ p_________ p_____ v_____ e-i-k- o-u p-c-a-k-r- p-a-e- v-n-m- ----------------------------------- enikku oru pachakkari plater venam.
அதிக சமயம் எடுக்காமல் இருக்கும் ஏதாவது வேண்டும். അധി--ാല--നി--ി--്--ത---ഒ--ന- ---ക്-- വ-ണം. അ____ നി_______ ഒ__ എ___ വേ__ അ-ി-ക-ല- ന-ല-ി-ക-ക-ത-ത ഒ-്-് എ-ി-്-് വ-ണ-. ------------------------------------------ അധികകാലം നിലനിൽക്കാത്ത ഒന്ന് എനിക്ക് വേണം. 0
ad-ik----l-m -i--nil----t-- onnu --ikku-ven-m. a___________ n_____________ o___ e_____ v_____ a-h-k-k-a-a- n-l-n-l-k-a-h- o-n- e-i-k- v-n-m- ---------------------------------------------- adhikakaalam nilanilkkaatha onnu enikku venam.
அது உங்களுக்கு சாதத்துடன் வேண்டுமா? ചോ-ി-ൊ--പ- അ-്-വ---? ചോ____ അ_ വേ__ ച-റ-ന-പ-പ- അ-് വ-ണ-? -------------------- ചോറിനൊപ്പം അത് വേണോ? 0
c--rinop--m at-u v-no? c__________ a___ v____ c-o-i-o-p-m a-h- v-n-? ---------------------- chorinoppam athu veno?
அது உங்களுக்கு நூடில்ஸுடன் வேண்டுமா? പാസ്--്‌-----്-ം--ത് --ങ്-ൾ--ക- --്ടമ-ണോ? പാ_______ അ_ നി_____ ഇ_____ പ-സ-ത-്-ക-ക-പ-പ- അ-് ന-ങ-ങ-ക-ക- ഇ-്-മ-ണ-? ----------------------------------------- പാസ്തയ്‌ക്കൊപ്പം അത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ? 0
paa-thayk-op-am--t-- nin----ku --ht--aan-? p______________ a___ n________ i__________ p-a-t-a-k-o-p-m a-h- n-n-a-k-u i-h-a-a-n-? ------------------------------------------ paasthaykkoppam athu ningalkku ishtamaano?
அது உங்களுக்கு உருளைக்கிழங்குடன் வேண்டுமா? ഉരു--്ക--ങ--ിനൊ-്-- -----േണ-? ഉ__________ അ_ വേ__ ഉ-ു-ക-ക-ഴ-്-ി-ൊ-്-ം അ-് വ-ണ-? ----------------------------- ഉരുളക്കിഴങ്ങിനൊപ്പം അത് വേണോ? 0
uru-a-k-z-a-gin--p-m-at-- v--o? u___________________ a___ v____ u-u-a-k-z-a-g-n-p-a- a-h- v-n-? ------------------------------- urulakkizhanginoppam athu veno?
அதன் சுவை நன்றாக இல்லை. ഇതിന---ല്ല-രുച-യ-ല--. ഇ__ ന__ രു_____ ഇ-ി-് ന-്- ര-ച-യ-ല-ല- --------------------- ഇതിന് നല്ല രുചിയില്ല. 0
i-h--u n---a -u-hiy-l--. i_____ n____ r__________ i-h-n- n-l-a r-c-i-i-l-. ------------------------ ithinu nalla ruchiyilla.
சாப்பாடு ஆறி/ குளிர்ந்து இருக்கிறது. ഭക--ണം -ണു----ാ-്. ഭ___ ത______ ഭ-്-ണ- ത-ു-്-ത-ണ-. ------------------ ഭക്ഷണം തണുത്തതാണ്. 0
b---s-ana- -h-n--th-anu. b_________ t____________ b-a-s-a-a- t-a-u-t-a-n-. ------------------------ bhakshanam thanutthaanu.
நான் இந்த உணவுக்கு ஆர்டர் செய்யவில்லை. ഞാൻ-അ-് -ർഡർ-ച--്ത--്--ല്ല. ഞാ_ അ_ ഓ___ ചെ_______ ഞ-ൻ അ-് ഓ-ഡ- ച-യ-ത-ട-ട-ല-ല- --------------------------- ഞാൻ അത് ഓർഡർ ചെയ്തിട്ടില്ല. 0
n-a-- athu -rder----y-hi-t--l-. n____ a___ o____ c_____________ n-a-n a-h- o-d-r c-e-t-i-t-l-a- ------------------------------- njaan athu order cheythittilla.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -